Заказ закрыт
Придумать название для магазина-салона.

Бюджет: 4 000 руб
Победители конкурса
3 место: победитель не выбран
Добрый день, господа креативщики!
Необходимо придумать название для  нового магазина-салона. 

Сфера деятельности: продажа французских декоративных красок и штукатурок, красок для интерьеров и фасадов , малярного инструмента. Нанесение декоративных покрытий. Консультация дизайнера.

Клиенты: конечные потребители, дизайнеры, мастера-отделочники, ищущие вдохновение и необычные отделочные материалы.

Ценовой сегмент: средний и выше .

Название должно быть написано латиницей. 
Оно должно быть уникальным, легко запоминающимся, легко произносимым, коротким – максимум из двух слов. 
Название  должно говорить о европейском происхождении магазина ( желательно Франция, но не обязательно). 
Не должно содержать слов: deco, décor (слишком много созвучных конкурентов).   
Ассоциативный ряд: красивый интерьер, креативность, дизайн и т.п..

Оплата победителю – 3 тысячи руб.
Второе место – 1 тыс. руб.

------------------------------ ---------
Конкурс завершен.Всем копирайтерам большое спасибо за участие в конкурсе! Пришло большое количество оригинальных названий  и самой трудной задачей было выбрать победителя. Пришлось не спать последнюю ночь.

Очень понравились предложения Виталия Кораблева, Valent Hor, Андрея Емельянова, Велентины Горбенко, Elena Kotova и Юрий Дувич ( обязательно оставлю отзывы).  
Победителей прошу написать личный ящик. Всем успехов!
Опубликован 13.04.2010 в 10:12 Последнее изменение: 21.04.2010 в 04:21

Конкурсные работы

  • Сергей Захарченко  

    13.04.2010 | 10:14 обновлено: 13.04 2010 | 10:58
    0. Эйфель (Eifel)
    1. Эйфель-Пентье (Eifel-Peintures)
    2. Илион (Illion)
    3. Авиаль (Avialle)
    4. Дюфабрик (Dufabrique)
    5. Дюколье (Ducouleur)
    6. Ла'портье (La'portie)
    7. Эйзенталь (Eisentalle)
    8. Люмье дю монд (Lumiere du monde)
    • Mike Kidd   

      13.04.2010 | 16:06  

      Ответ от заблокированного пользователя

  • Мария По  

    13.04.2010 | 10:14
    +
  • Aliya М  

    13.04.2010 | 10:16
    +
  • Юлия Данилович  

    13.04.2010 | 10:18
    + участвую!
  • Дмитрий Солоха  

    13.04.2010 | 10:19
    +
  • Мишель Родригез  

    13.04.2010 | 10:21
    Grande Punto
  • Участвую! Варианты позже – в л.с.
  • Александр Светличный  

    13.04.2010 | 10:26 обновлено: 13.04 2010 | 10:28
    +

    Ferdinant
  • Денис Платонов  

    13.04.2010 | 10:30
    +
  • "BUMO"  Exclusive finishing materials ("БУМО" Эксклюзивные отделочные материалы )
  • Илья Карцев  

    13.04.2010 | 10:30 обновлено: 14.04 2010 | 11:37
    Название для магазина:

    Colorit- колорит 
    Grandcolor- гранд колор
    Lа color-  ля колор
    Bitcolor – бит колор
    Master cveta- мастер цвета!
    Live color – лайв калор
    Boncvet – бон цвет
    Bigcvet- биг цвет
  • Владислав Иванов  

    13.04.2010 | 10:36 обновлено: 13.04 2010 | 10:40
    Здравствуйте.
    Название может быть абстрактным или иметь дословный перевод?
  • Алла Шинкарюк  

    13.04.2010 | 10:47 обновлено: 13.04 2010 | 10:54
    GRATUS
    COLORITTO
  • Павел Стах  

    13.04.2010 | 10:54
    Maestro
    или
    Maestro Цвета

    Maitre-мастер,мэтр.

    Le monde vif-Яркий мир,подходящее название,и звучит хорошо)
  • Надежда В  

    13.04.2010 | 11:01
    Подробности в личных сообщениях. )
  • Елена Сабирова  

    13.04.2010 | 11:02 обновлено: 13.04 2010 | 11:05
    Rainbow (радуга)
    PolyART (АРТ-политра) 

  • Твоя Спутница  

    13.04.2010 | 11:03
    +
  • Мария Мотузко  

    13.04.2010 | 11:04
    Участвую
  • Марина Григорьева  

    13.04.2010 | 11:07 обновлено: 13.04 2010 | 22:50
    Irisé (играющий всеми цветами радуги)
    Couleur du Soleil (цвет солнца)
    Irida (Богиня радуги)
    Marquis de Couleur 
    Montmartre
    Conte
  • Оля Шуклина  

    13.04.2010 | 11:17
    Я готова поучавствовать!
    Варианты пришлю в личку
  • ветта ищенко  

    13.04.2010 | 11:17
     Bon ton  (бон тон, хороший вкус; такой, как нужно; изысканный)
    Espace  ( читается эспас, пространство, espace vital — жизненное пространство)
    • Mike Kidd   

      13.04.2010 | 17:29  

      Ответ от заблокированного пользователя

    • Валя Клепа   

      13.04.2010 | 21:26  

      из доступных к прочтению вариантов БОН ТОН – самый выигрышный +

  • Написала в личку
  • Виталий Кораблев  

    13.04.2010 | 11:25
    Участвую
  • Елена Стальмах  

    13.04.2010 | 11:27
    +
  • Евгения Ершова  

    13.04.2010 | 11:29
    Добрый день. Отправила в личку.
  • Oddy Say  

    13.04.2010 | 11:39
    1
    O-la-la!

    2
    Les couleurs
    Цвета

    3
    Montmartre's color / Montmartre's colors
    цвет Монмартра / краски Монмартра

  • Сергей Гаврилов  

    13.04.2010 | 11:45 обновлено: 13.04 2010 | 12:43
    Finishing world-Мир отделки
    Design paints-Краски дизайна
  • Давид Циклаури  

    13.04.2010 | 11:47
    Можете сразу отклонить предложение или оставить меня про запас.                                       

    Несколько названий уже разработал: www.weblancer.net/users/D...

    С недавних пор участвую в подобных конкурсах только на платной основе (11 WMZ). Оплата участия в конкурсе производится перед согласованием технического задания* (ТЗ) и подлежит возврату, если я не могу предоставить ни одного варианта названия, соответствующего большинству пунктов ТЗ.   

    * ТЗ = Ваши требования к названию + мои вопросы + дальнейшие корректировки ТЗ после начала работы.
  • Helena Shadow  

    13.04.2010 | 11:57 обновлено: 13.04 2010 | 11:58
    1.(La fête)       
    2.(Maître)          
    3.(Un superbe)  
    4.inspiration       
    5.(idée)            
    6.(Monde coloré) 
    7.(Art House) 
    8.(Сréativité)

    9. (Gullveyg)
    10.(Adra)
    11.(Milora)
    12.(Violet)
  • German Dunaev  

    13.04.2010 | 12:01
    +++
  • Ольга Никанорова  

    13.04.2010 | 12:03
    +
  • Алексей Кузин  

    13.04.2010 | 12:07 обновлено: 13.04 2010 | 13:27
    а' la mode (фр.) по моде, модный
    design a' la mode (фр.) модный дизайн
  • Елена Моргун  

    13.04.2010 | 12:12
    +
  • Mike Gromoff  

    13.04.2010 | 12:24
    Учавствую, варианты в личке.
  • Nata li  

    13.04.2010 | 12:34
    +
  • Olesya Karaseva  

    13.04.2010 | 12:37
    palette (палитра)
  • Андрей Гаврилов  

    13.04.2010 | 12:47
    La Peinture 
    Harmonie
    Le Сhic
    Maître
  • Sergey Alekseev  

    13.04.2010 | 12:53
    +
  • Миша Михайлов  

    13.04.2010 | 13:23 обновлено: 16.04 2010 | 15:24
    Bon Ton – хороший тон (фр.)

    De bon ton – хорошего тона (фр.) – www.debonton.ru

    Ton Rompu – оттенок (фр.) – www.tonrompu.ru

    Avec Art – с большим искусством (фр.) – www.avecart.ru

    Tonart – тональность (нем.)

    Евротон

    Franton (фр.) – французский тон – www.franton.ru

    Colour Up! – раскрась! (анг.) – www.colourup.ru
  • Ольга Стэрн  

    13.04.2010 | 13:27
    FranceDecor
  • Игорь Соколов  

    13.04.2010 | 13:31 обновлено: 13.04 2010 | 13:56
    Палет де Коле –  Palette de Couleurs – палитра цвета

    Аршёнсьель         – Аrc-en-ciel               – радуга

    Спектр                 – Spectre                    – спектр
     
    Пантьюр              – Peintures                 – краски

    Стиль де Коле     – Style de Couleur      – стиль цвета

    Ньюанс де коле   – Nuances de Couleur – Оттенки цвета (или просто нюансы цвета)

    Коле Специаль     – Couleur Spéciale       – Особый цвет           

    Колёр Элеганс     – Couleur Élégance      –  Изящество цвета
     
    Бон Коле              – Bonne Couleur           –  Правильный цвет (хороший цвет)    

    Фонтэзи               – Fantaisie                    –  Фантазия

    (Если понравится, возьмусь и за логотип и слоганы)
    !
  • Ольга Бабурова  

    13.04.2010 | 13:35 обновлено: 15.04 2010 | 23:36
    Здравствуйте, придумала несколько названий. Все домены свободны, лично проверила. Также к ним уже наметила креативные и запоминающиеся слоганы.
    Пишите в личку. 

    Interierel  (Интерьерель)                          ассоциация: внутренняя отделка с французским акцентом
    La’finition  (Ла финишьен)                          ассоциация: французская финишная отделка
    Chikremisage (Шикремисэйдж)                  ассоциация:  шикарный ремонт
    Repareil  (Репарейль)                                ассоциация:  восхитительный ремонт по-французски
    Bjutirel   или   Beautirel  (Бьютирель)       ассоциация: что-то красивое французское
    ExtraColorissimo (Экстраколориссимо)    ассоциация: насыщенность яркими красками
    Kolerel   (Колерель)                                   ассоциация: элитные краски
    Bon Kolor   (Бон Колор)                              ассоциация: приятные краски
    Du Сolor    (Дю колор)                               ассоциация: французские краски
    Le'Kraskin    (Ле Краскин)                         ассоциация: знаток красок
    Mr.Kraskin (Мистер Краскин) или Mr.Color(Мистер Колор) ассоциация: Человек, владеющий красками и разбирающийся в них.
    Palitrel (Палитрель)                                  ассоциация: француская палитра красок
    FranceDuColor (ФрансДюКолор)             ассоциация:  красочная Франция  
  • Виктория Иванова  

    13.04.2010 | 13:50
    Palette (палитра)
    Notre palette (наша палитра)
    Les fantaisies colorées (красочные фантазии)
    Le style français (французский стиль)
  • Aleksey Atnoguzin  

    13.04.2010 | 13:51
    +
    отправил в личку
  • s unseen  

    13.04.2010 | 14:04
    +
  • alexandra m  

    13.04.2010 | 14:13
    Участвую.
  • София Байкалова  

    13.04.2010 | 14:47
    (Кор де колер)- дословно "Центр(сердцевина) цвета": coeur de couleur
  • Valent HOR  

    13.04.2010 | 15:04 обновлено: 18.04 2010 | 20:26
    Участвую. 

    Сadeau royal – царский подарок. Легко читается, запоминается – кадо ройаль. Широкий набор ассоциаций  и возможностей визуализации в логотипе и вывеске.

    Bonornant – Bon –   хороший ornant – причастие – украшающий –  легко произносится  бонорнан, легкое визуальное восприятие

    Maison Irisé  –  дом, отливающий всеми цветами радуги  мэзон иризэ – запомнить легко, поэтично, визуально просто 

    Iris  – радуга – ирис 

    Mur d'or – мюр дор – золотая стена

    Murs dorée – мюр дорэ – золотые стены

    Vie en fleur    – жизнь в цвете –  ви ан флёр

    Âmefleur   – Âme (ам)  – душа fleur- цвет – душа цвета – амэфлёр – короткое, простое 

    Septeinte  – семь оттенков   sept teinte – септьент

    UniVersailles – игра слов: мир Версаля  Univers – мир, универсум,   Versailles – Версаль  = Универсель

    Bienornét  Bien orné  – то же, что Bonornant – бьенорнэ

    Enchanteur   –  чарующий

    âge d'or – аж дор – золотой век
  • Юлия Кадырова  

    13.04.2010 | 15:19
    варианты – в личке!
  • Ланселот Озёрный  

    13.04.2010 | 15:42
    Здравствуйте, Анна.
    Варианты скоро будут у Вас в личных сообщениях.
  • Renoir (Ренуар)
    Chat Noir (ша нуар – прямая ассоциация с Тулуз-Лотреком)
    Le chateau (лё шато – зАмок)
    FC – French Colors
    EC – Euro Colors
  • Алексей Калинин  

    13.04.2010 | 16:54
    +
  • Елена Шаменкова  

    13.04.2010 | 17:00
    +
    вариант в личку
  • Ben Vortex  

    13.04.2010 | 17:44
    отослал в личку
  • Albert M  

    13.04.2010 | 18:20
    В личке
  • Константин Кудеяров  

    13.04.2010 | 18:33 обновлено: 13.04 2010 | 20:40
    +
    варианты в ЛС
  • Евгений Ромашко  

    13.04.2010 | 18:52
    Здравствуйте. Послал вопрос в личку. Готов. Работаю.
  • Зуев Павел  

    13.04.2010 | 19:08
    salonmarket
  • Сергей Воронов  

    13.04.2010 | 19:23 обновлено: 17.04 2010 | 21:12
    Les études     (Этюды)
    l'Étude           (Этюд)
    Le printemps  (весна)
    l'été               (лето)
    l'automne       (осень)
    Le raisin          (виноград фр.)
    Vinograd
    La uva            (виноград исп.) 

    La maison rouge      (КРАСНЫЙ ДОМ  фр., в русском : красный – красивый)Ассоциативный ряд: красивый интерьер, креативность, дизайн и т.п.. 

    belle maison    (красивый дом)
    La maison bariolée   (цветастый дом)
    La fabrique des peintures (фабрика красок)
  • Анна Казанова  

    13.04.2010 | 19:40
    участвую
  • Роман Миненко  

    13.04.2010 | 19:51
    +++
  • Alexey Balynov  

    13.04.2010 | 20:50
    + Варианты в личке
  • Сергей Проказов  

    13.04.2010 | 20:57
    Участвую!
  • Филипп Уваров  

    13.04.2010 | 20:58
    +
    варианты в личке
  • Владимир Чернов  

    13.04.2010 | 22:22 обновлено: 13.04 2010 | 22:32
    Evro Doka  – дока –  – для доки из европы. Или Дока Франсе – Doka Frans 

    Sharm Franse 
    Sharm Kolor
  • Вероника Чурсина  

    13.04.2010 | 22:27
    Участвую.
  • Андрей Радаев  

    13.04.2010 | 22:57
    Beauty France (Красота франции) Ну как-то так
  • Сергей Попов  

    13.04.2010 | 23:27
    Здравствуйте!

    Вариант:

    цвет Франции (Color France)...звучит приятно...
  • Rinat Rafikov  

    13.04.2010 | 23:39
    FRANCOLOR
  • Юрий Дувич  

    13.04.2010 | 23:50
    +
  • Anna Panchenko  

    13.04.2010 | 23:56
    Здравствуйте, варианты в личку.
  • Vladislav D  

    14.04.2010 | 01:04
    Мой вариант – в личном сообщении
  • Sergey Goodoff  

    14.04.2010 | 05:15
    Сергей Гудоф 14.04.10 в 05:14:

    Отписался в личку. Надеюсь понравится)
  • Андрей Емельянов  

    14.04.2010 | 08:47
    Я с вами. (названия в Личке). Спасибо.
  • Elena Kotova  

    14.04.2010 | 10:11
    в личке
  • Николай Хижняк  

    14.04.2010 | 11:43
    Joli Ton – Жоли тон (Jolly Ton) – Джоли Тон

    Jolie Bon – Жоли Бон

    Ton Jour – Тон Жур

    Ton Joix – Тон жуа
  • Михаил Я  

    14.04.2010 | 13:30
    Avril – "Эврил" – апрель по-французски, в апреле всегда буйство красок)))))
    April – "Эприл" – тоже самое, но еще в добавок двойное значение красивое женское имя
  • Сергей Галич  

    14.04.2010 | 13:43
    +
  • Екатерина Мелкозерова  

    14.04.2010 | 14:03 обновлено: 14.04 2010 | 16:20
    ColorFleur 
    Arc-en-ciel (радуга)
    Fiat lux ( лат. Да будет свет )
    couleur bon
    Heart of France
    ColoFrance
    Anormal Ton
    Facture Couleur (стильный цвет)
    Facture vie
    Glace Ton
    Chic Couleur
    Chic Ton
    Magnifique
    Grand Noir
    La Fleur d'amour
    L'oiseau Couleur
    Acid Color
  • Владимир К  

    14.04.2010 | 14:52
    Empire (Ампир)    —  стиль позднего (высокого) классицизма в архитектуре и прикладном искусстве.
  • ArtAs
    Art-искусство по французски
    As-знаменитый французский художник
  • Плюс возможные вариации на тему французскога триколора
    • Добавлено 14.04.2010 в 16:52
      Придумать название  для магазина-салона. - фото 1
  • Марина М  

    14.04.2010 | 19:34
    Варианты в ЛС
  • Ирина Соколова  

    14.04.2010 | 20:16
    La fleur
    Bon Palette- хороший цвет
    Verve France- вдохновение Франции
    Bon Style- хороший стиль
    France fleur- Французский цвет
    Art Style- искусство стиля
  • Оксана Oksana  

    14.04.2010 | 21:45
    Beauty Time
  • Вадим Дунаев  

    14.04.2010 | 22:26
    20 тыс. руб. аванс + 30 тыс. когда имя будет принято =) 

    duv.ru/portfolio/naming
  • kisa krisja  

    14.04.2010 | 23:50
    Пишу в личку!
  • Илья Смоляренко  

    15.04.2010 | 00:02
    +
    участвуем)))
  • Esthète
    Le style
    Français
  • Пётр Уланов  

    15.04.2010 | 10:32
    • Добавлено 15.04.2010 в 10:32
      f_4bc6b2f8c26cd.docx
      docx 10.94 Кб  
  • + Вариант в личку
  • Настя Крутова  

    15.04.2010 | 16:11
    Попробуем!))
  • ANDREY KRYUKOV  

    15.04.2010 | 16:49
    1.Bon Visage
    2.Tres Chic
    3.Colorel
  • Олеся Курлеева  

    16.04.2010 | 00:30
    Flâtre  – france + plâtre (штукатурка)

    à la française

    Bellemaison

    Le sens esthétique – чувство прекрасного

    MatissePalette
  • Irina Baitova  

    16.04.2010 | 07:18
    + подумаем
  • Дмитрий Ковалев  

    16.04.2010 | 17:56
    +
  • Марина Кремер  

    16.04.2010 | 23:46
    + отправила в л.с.
  • Тася Коровкина  

    17.04.2010 | 12:12
     +
  • Екатерина Сабко  

    17.04.2010 | 16:56 обновлено: 17.04 2010 | 17:52
    Здраствуйте, позвольте предложить варианты!!!

    Quartier de Parisi (France) – Квартал Парижа (Франции)
    Beute de Paris (Frаnce) – Красота Парижа (Франции)
    l'amontal
    Grand Disain
    Le peintre – Художник

    Le beau – Прекрасное.
    Звучит просто замечательно!!!

    Le bord azuré –  Лазурный берег.
    Sommet de la France – Вершина Франции

    Nouveau souffle – Новое дуновение 
    Nouveau regard – Новый взгляд.

    La transformation – превращение
    Le changement – изменение 
    La transfiguration – преображение
    Поход к дизайнеру непременно означает о грядущих переменах в окружающем пространстве, поэтому эти названия считаю актуальными.

    L'idéal – идеал
    L'inspiration – вдохновение

    Maison de design – дизайнерский дом. Кстати звучит в французском стиле!!!
    Le créatif – Креатив
    Décision créative – Креативное решение.

    Сonseil de design – Дизайн-совет. Очень красивое и звучное название. Проговорив его несколоко раз понимаешь, то Франция рядом.

    Прокоментируйте пожалуйста!!!
    Спасибо

  • Участвую. Варианты в личке
  • Елена Melena  

    17.04.2010 | 21:38
    Участвую. Варианты в личке.
  • Артем Шеховцов  

    17.04.2010 | 21:38
    Скину в личку...
  • Дана Дана  

    17.04.2010 | 22:54
    участвую
  • Денис Аистов  

    18.04.2010 | 19:16
    +
  • Шкут Шкутов  

    18.04.2010 | 21:47
    1.  La VIE COLOREE,  La vie colorée   /цветная жизнь, окрашенная жизнь/
    2.  MAiSON  /дом/
    3.  PARiS
    4.  FANTAISIE /фантазия/
    5.  BONJOUR /добрый день/
    6.  BiEN /хорошо, действительно много/ 

  • Кент Брокман  

    18.04.2010 | 22:39
    + написал в личку
  • Юрий Срединный  

    18.04.2010 | 23:02
    Доброго времени, Анна!
    Отправил в личку.
    С уважением, Юрий.