Переводчики, перевод текстов

Опубликуйте проект
kosarevyaroslav
  Бюро Переводов kosarevyaroslav   Специализация: Технический перевод
100% положительных отзывов. Всего 19 отзывов.
Россия, Москва

ЗАХОДИТЕ НА НАШ САЙТ

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ПЕРЕВОДЫ С ЛЮБОГО ЯЗЫКА ОТ 1₽/СЛОВО

С НАМИ РАБОТАЮТ БОЛЕЕ 150 ПЕРЕВОДЧИКОВ В ТОМ ЧИСЛЕ И НОСИТЕЛИ ЯЗЫКА

tonybush
Энтони Нвохири tonybush   Специализация: Технический перевод
100% положительных отзывов. Всего 303 отзыва.
Россия, Санкт-Петербург

Газовый бизнес будет прирастать Арктикой

Газовый бизнес будет прирастать Арктикой
Николай Григорьев, директор департамента морских перевозок и логистики компании «Газпром маркетинг и трейдинг»

Рус-Анг (Соглашение )

Соглашение О Зачете Взаимных Требований

Рус-Анг (Агентский Договор)

Агентский Договор
Andrey-Petr
Андрей Петрученко Andrey-Petr   Специализация: Технический перевод
99% положительных отзывов. Всего 281 отзыв.
Португалия, Фаро

Договор, брит. право. 98 стр. EN>RU

• Перевод с английского на русский 98 страниц договора, британское право.
• Я перевел термины и часть договора.
• Коллеги в моей команде перевели бОльшую часть.
• Я вычитал весь договор.
Проект: http://www.free-lance.ru/projects/?pid=726 105&f=3
Отзыв: от Дмитрий...

Организация переводов с/на иностр. языки

Изображение автором не загружено

Периодические переводы, с 2003 года, журнала Киевской ТПП с коллегами Ru>Eng

Red_Wizard
Дина Шляпникова Red_Wizard   Специализация: Локализация ПО, сайтов и игр
98% положительных отзывов. Всего 169 отзывов.
Россия, Калуга

Локализация движка Social Engine 4

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Перевод на тематику "квесты, квеструмы"

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Перевод выписок из ЕГРЮЛ

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик
SergeG
  Serge G SergeG   Специализация: Корреспонденция/Деловая переписка
100% положительных отзывов. Всего 133 отзыва.
Россия, Ростов-на-Дону

Сокровища сарматов (RU-EN)

Рус-анг перевод скрипта к научно-популярному фильму "Сокровища сарматов". Уникальный материал, представляющий огромный интерес для историков и археологов, а также для широкого круга зрителей. Фильм был также озвучен мною на английском языке. В настоящее время права на показ фильма с...

Полимеры в промышленности (EN-RU)

Анг-рус перевод книги о роли полимеров в современной промышленности (2001 год). Перевод выполнялся с бумажного издания книги, приобретенной в Канаде. Английский оригинал, к сожалению, не сохранился. Здесь представлен отрывок, а общий объем составил около 275 тыс. знаков.

Будь осторожен!

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик
night-bird
  Илона Дьяченко night-bird   Специализация: Перевод текстов общей тематики
100% положительных отзывов. Всего 106 отзывов.
Украина, Мариуполь

Выпарная установка (En-Ru)

Фитнес (ENG-RUS)

Роскошные круизные лайнеры (ENG-RUS)

englishtech
  English Tech englishtech   Специализация: Технический перевод
99% положительных отзывов. Всего 206 отзывов.
Россия, Санкт-Петербург

Переводы сайтов

Ritm.ru – Мониторинговые охранные системы
Alligator.ru – Ассоциация охранных предприятий "Аллигатор"
Legionlogistika.ru – Логистические и транспортные услуги
Kawanga.ru – Одна из крупнейших рекламных сетей Рунета
Pvdcoating.ru – ЗАО...

Резюме

Техническое предложение новой технологии улучшения производительност и нефтяных скважин

upgradeall
  Emilio Melgarejo-Kalinin upgradeall   Специализация: Технический перевод
100% положительных отзывов. Всего 72 отзыва.
Россия, Москва

Сайт элитной недвижимости

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Переговоры в реальном времени – Телефон / Скайп

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Профессиональный перевод

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик
Juffin
Евгений К Juffin   Специализация: Технический перевод
100% положительных отзывов. Всего 72 отзыва.
Россия, Москва

DigiSigner (EN-RU)

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Зорница (En-Ru)

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Шаровые клапаны (EN-RU)

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик
selden2
Денис Селиверстов selden2   Специализация: Корреспонденция/Деловая переписка
100% положительных отзывов. Всего 66 отзывов.
Россия, Москва

Трудовой договор – перевод на немецкий

Технический перевод – с немецкого на русский

Резюме

Tallulah
  Анна Моклакова Tallulah   Специализация: Технический перевод
98% положительных отзывов. Всего 92 отзыва.
Канада, Монреаль

Перевод книги про создание лесосада

Изображение автором не загружено
Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Перевод закона о предоставлении финансовых услуг в Новой Зеландии

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Питание при болезни Паркинсона

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик
xlr8
  Юрий Георгиев xlr8   Специализация: Технический перевод
100% положительных отзывов. Всего 116 отзывов.
Польша, Варшава

Альтернативная энергетика. Новость. Английский -> русский.

Изображение автором не загружено
Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Юридический текст. Русский -> польский.

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Экстремальный спорт. Новость. Английский -> русский

Изображение автором не загружено
Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик
PushMaks
  Максим Пушкарь PushMaks   Специализация: Технический перевод
100% положительных отзывов. Всего 19 отзывов.
Украина, Киев

Перевод сайта. Rus-Eng.

Defense Grid 2 (англ.-рус.)

Перевод сайта.Рус-Укр(отр ывок).

fpm-team
  Роберт Вайнштейн fpm-team   Специализация: Технический перевод
100% положительных отзывов. Всего 166 отзывов.
Россия, Ростов-на-Дону

fpm

примеры

Примеры переводов интересующей тематики на любые языки вышлем на почту по запросу.

рейтинг

frau_wolfin
Юлия Дмитриева frau_wolfin   Специализация: Перевод текстов общей тематики
100% положительных отзывов. Всего 64 отзыва.
Россия, Москва

Высокое качество

Оперативность

Скидки до 50%

Pavlo21
  Павел Иванов Pavlo21   Специализация: Перевод текстов общей тематики
100% положительных отзывов. Всего 103 отзыва.
Украина, Хмельницкий

Финансирование дорожной реконструкции (англо-русск. перевод)

Изображение автором не загружено
Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

MAG-250 BISS дешифрование (IT-тематика) (русско-англ. перевод)

Изображение автором не загружено
Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Экономико-политич еская статья (русско-англ. перевод)

Изображение автором не загружено
Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик
Libera
  Яна Соболева Libera   Специализация: Технический перевод
100% положительных отзывов. Всего 81 отзыв.
Россия, Димитровград

EN-RU перевод письма по проекту ВОЗ

Отрывок перевода письма, написанного в рамках проекта ВОЗ "Здоровые города". EN-RU перевод

Органическая косметика_EN-RU

Информация о составе и процессе производства органической косметики. Перевод с английского языка.

Каталог наушников, EN-RU

Часть перевода каталога наушников. Перевод был предоставлен заказчику в виде двуязычной таблицы (по его просьбе) для дальнейшей профессиональной полиграфической верстки.
zhukovska
  Anna Zhukovska zhukovska   Специализация: Художественный перевод
99% положительных отзывов. Всего 106 отзывов.
Россия, Санкт-Петербург

Перевод пресс-релиза

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Перевод пресс-релиза

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Перевод статьи

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик
saderev
  Сабир Гусейнов saderev   Специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 4 отзыва.
Украина, Днепропетровск

Деловая переписка

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Технический – нефтегазовая тематика

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Découvrez Bakou Traduction de l'anglais en français

Découvrez Bakou Traduction de l'anglais en français
kgarkushin
Кирилл Гаркушин kgarkushin   Специализация: Перевод текстов общей тематики
98% положительных отзывов. Всего 151 отзыв.
Россия, Ростов-на-Дону
  
dimzoner
Дмитрий Бровкин dimzoner   Специализация: Устный перевод
100% положительных отзывов. Всего 10 отзывов.
Россия, Москва

Перевод официального сайта и рекламных буклетов Raiffisen Bank

Полный перевод сайта www точка depit точка ru с русского на английский язык.

Перевод статей для официального сайта СКОЛКОВО с русского на английский язык

Natalya_Sonya
Наталья Овчинникова Natalya_Sonya   Специализация: Художественный перевод
96% положительных отзывов. Всего 28 отзывов.
Россия, Санкт-Петербург

Перевод детских стишков (Р-А)

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Медицинский текст, гистерэктомия (А-Р)

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Инструкция расточного станка (А-Р)

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик
Proektirovschik
  Николай Мануилов Proektirovschik   Специализация: Технический перевод
100% положительных отзывов. Всего 83 отзыва.
Россия, Санкт-Петербург

Догмафильм(швед-р ус)

небольшой ,но специфический текст.

Перевод и Верстка для компании Каркамп

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Перевод на голланд.,швед.,не мец.

Перевод текста с русского на голландский, шведский, немецкий
dima1304
Дмитрий Гомельский dima1304 Специализация: Технический перевод
100% положительных отзывов. Всего 62 отзыва.
Беларусь, Гомель

Согласие на выезд за границу RU-DE

Рецепт блинов RU-DE

Собор Св. Вита DE-RU

Anrus
Анастасия Нусхаева Anrus   Специализация: Технический перевод
100% положительных отзывов. Всего 38 отзывов.
Россия, Челябинск

MrHobot
  Павел Абрашкин MrHobot   Специализация: Технический перевод
100% положительных отзывов. Всего 16 отзывов.
Россия, Уфа

Руководство по эксплуатации фонаря

Рентгеновский дифрактометр

Обрабатывающий центр с ЧПУ

LaOksana
  Оксана Лановенко LaOksana   Специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 19 отзывов.
Россия, Саратов

Субтитры видео (рус.) – тренинг

Изображение автором не загружено
Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Субтитры видео (рус.) – экономика

Изображение автором не загружено
Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Субтитры видео (англ.) – документальный фильм

Изображение автором не загружено
Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик
Subachev
Юрий Субачев Subachev   Специализация: Технический перевод
100% положительных отзывов. Всего 12 отзывов.
Россия, Екатеринбург

Перевод научных статей

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Перевод патентов

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Перевод технической документации

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик
calavera271
  Lingvo Technology calavera271   Специализация: Технический перевод
100% положительных отзывов. Всего 25 отзывов.
Россия, Москва

Architecture_scop e 2017

Изображение автором не загружено
Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Субтитры к фильму

Резюме_2016

Изображение автором не загружено
Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик
GlobeT100
Дмитрий ГлоубТранслейт GlobeT100   Специализация: Технический перевод
100% положительных отзывов. Всего 14 отзывов.
Россия, Москва

Перевод по психологии 2

Изображение автором не загружено
Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Перевод "Особенности китайской правовой системы"

Изображение автором не загружено
Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Перевод инструкции ИНТЕРПОЛа по борьбе с коррупцией

Изображение автором не загружено
Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик
Caldero
Ксения Cypher Caldero   Специализация: Перевод текстов общей тематики
100% положительных отзывов. Всего 81 отзыв.
Россия, Москва

Перевод каталога выставки "Живописная Россия" (Ru>En) – худ. Алла Полковниченко

Изображение автором не загружено
Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Перевод фильма для National Geographic – "Неизведанны е города мира: Баку" (En>Ru)

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Перевод инструкции к детектору металлических примесей (En>Ru)

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик
88learners
  Енот Зеленый 88learners   Специализация: Перевод текстов общей тематики
96% положительных отзывов. Всего 52 отзыва.
США, Сиэттл

Перевод спецификаций

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Перевод брошюры о детокс-программе (37 листов)

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Перевод паспорта безопасности химического вещества

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик
ignatenkospk
  Алла Игнатенко ignatenkospk   Специализация: Перевод текстов общей тематики
100% положительных отзывов. Всего 16 отзывов.
Россия, Ростов-на-Дону

Oracle документация Eng – Rus

Научная статья Rus-Eng

Сценарий Rus-Eng

Viktor_Pospelov
  Виктор Поспелов Viktor_Pospelov   Специализация: Перевод текстов общей тематики
100% положительных отзывов. Всего 65 отзывов.
Украина, Киев

Всё ПОРТФОЛИО

Договор поставки

Google company ru-en

ave71421
Natasha Victor ave71421   Специализация: Технический перевод
96% положительных отзывов. Всего 30 отзывов.
Украина, Киев

Руководство оператора для автоматического анализатора химического состава (ветеринария)

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

EN -> RU свадебная тематика

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Анализ рисков медицинского аппарата

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик
the_best_wife
Мария ProWriter the_best_wife Специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 19 отзывов.
Россия, Симферополь

ENG-RUS – оборудование для птицефабрик

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

ENG – RUS фильм Обвиняемая в 17

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

ENG – RUS фильм "Заживо погребенные"

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик
Just_Styu
Анастасия Ф Just_Styu   Специализация: Корреспонденция/Деловая переписка
100% положительных отзывов. Всего 17 отзывов.
Россия, Санкт-Петербург

Перевод информационной статьи АНГЛ-РУС (инвестиции, стартапы)

Перевод письма РУС-АНГЛ (нефтепереработка )

Перевод резюме РУС – АНГЛ

kirsano
Ирина Берёзова kirsano   Специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 15 отзывов.
Россия, Санкт-Петербург

История парфюмерного бренда

Изображение автором не загружено
Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Рекламный текст

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Principle of VoIP Operation (перевод с немецкого на английский)

Изображение автором не загружено
Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик
blackberry2013
  Tara Vector blackberry2013 Специализация: Перевод текстов общей тематики
96% положительных отзывов. Всего 30 отзывов.
США, Нашвилл

Инструкция к триммеру для волос (с английского на русский)

Инструкция к триммеру для волос (рус-англ)

Отчет успеваемости учащегося (с английского на русский)

Отчет успеваемости российского учащегося в иностранном колледже
(с английского на русский)

Простой уютный деревенский домик (англо-русский )

Домик, в которым вы хотели бы жить
marinlush
Марина Лущенко marinlush Специализация: Перевод текстов общей тематики
100% положительных отзывов. Всего 9 отзывов.
Россия, Санкт-Петербург