Переводчики, перевод художественных текстов

Опубликуйте проект
tonybush
Энтони Нвохири tonybush   Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 304 отзыва.
Россия, Санкт-Петербург
frau_wolfin
Юлия Дмитриева frau_wolfin   Специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 64 отзыва.
Россия, Москва

Высокое качество

Оперативность

Скидки до 50%

kirillsubbotin2
Кирилл Субботин kirillsubbotin2 Специализация: Художественный перевод
Нет отзывов
Россия, Санкт-Петербург
Pauline8877
Oksana Z Pauline8877 Специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 5 отзывов.
Франция, Париж
EWest
Дмитрий Добренко EWest   Специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 41 отзыв.
Россия, Москва

[EN>RU] Перевод видеоролика на тему электрооборудован ия FLEX

Изображение автором не загружено
Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

[EN>RU] Обзор Nokia Lumia 630 Часть 1

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

[EN>RU] Обзор Nokia Lumia 630 Часть 2

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик
zhukovska
  Anna Zhukovska zhukovska   Специализация: Художественный перевод
99% положительных отзывов. Всего 108 отзывов.
Россия, Санкт-Петербург

Перевод пресс-релиза

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Перевод пресс-релиза

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Перевод статьи

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик
saderev
Сабир Гусейнов saderev   Специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 4 отзыва.
Украина, Днепропетровск

Découvrez Bakou Traduction de l'anglais en français

Découvrez Bakou Traduction de l'anglais en français

Leonardo Benatov Translation from Russian into French

Leonardo Benatov Translation from Russian into French

Profile of the company Translation from Russian into English

Profile of the company Translation from Russian into English
buz01
Anton Ivanov buz01   Специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 26 отзывов.

Просьба об отпуске обернулась путевкой в Лас-Вегас

Евромайдан: противостояние

В Мельбурне охранники метро из-за трех долларов едва не сломали школьнику руку

Hibana
Оксана Люлина Hibana Специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 6 отзывов.

Перевод сериала "Свежее мясо"

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Перевод сериала "Неприличное везение"

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик
 
mizzie
Антон Мизонов mizzie   Специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 5 отзывов.
Россия, Москва

Расшифовка аудио

Расшифровка лекций бизнес тренера John Von Achen. Аудиофайл – одна из его лекций. По запросу могу выслать расшифровку и перевод.
   
etokuznetsova
Евгения Кузнецова etokuznetsova Специализация: Художественный перевод
Нет отзывов
Россия, Екатеринбург

Портфолио

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик
   
luxor78
Алексей Мурзин luxor78 Специализация: Художественный перевод
Нет отзывов
Россия, Тюмень
l_voskresenskay
Лина Воскресенская l_voskresenskay Специализация: Художественный перевод
Нет отзывов
Россия, Москва
Fffedya123
Виктория Исмаилова Fffedya123 Специализация: Художественный перевод
Нет отзывов
tzavalkovskaya
tzavalkovskaya Специализация: Художественный перевод
Нет отзывов
Россия, Омск
Natawamam
Наталья Третяк Natawamam   Дополнительная специализация: Художественный перевод
99% положительных отзывов. Всего 731 отзыв.
Украина, Запорожье
Andrey-Petr
Андрей Петрученко Andrey-Petr   Дополнительная специализация: Художественный перевод
99% положительных отзывов. Всего 282 отзыва.
Португалия, Фаро

Организация переводов с/на иностр. языки

Изображение автором не загружено
Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Организ. устного франц. перевода 9 дней

Организовал для российской компании устного переводчика в Сумы, Украина, 9 дней.
Проект – http://www.free-lance.ru/projects/?pid=787 714&f=FrP

Перевод сайта www.blc-academy.c om.ua EN>RU, UKR

Перевод сайта www.blc-academy.com.ua EN>RU, UKR с вычиткой юристом-переводчиков.
По состоянию на 01.03.2012 на сайте еще не были выложены тексты на рус. и укр.
night-bird
Илона Дьяченко night-bird   Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 106 отзывов.
Украина, Мариуполь

Спа-салон Grace Spa в Таиланде (ENG-RUS)

Роскошные круизные лайнеры (ENG-RUS)

Изготовление аксессуаров своими руками (статья для Wiki How, ENG-RUS)

upgradeall
Emilio Melgarejo-Kalinin upgradeall   Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 72 отзыва.
Россия, Москва

Сайт элитной недвижимости

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Лыжи и Дубай

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Русская виза без проблем EN – ES

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик
Juffin
Евгений К Juffin   Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 72 отзыва.
Россия, Москва

Зорница (En-Ru)

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Шлифовальные пневмомашины (EN-RU)

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Поликарбонат (EN-RU)

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик
Tallulah
Анна Моклакова Tallulah   Дополнительная специализация: Художественный перевод
98% положительных отзывов. Всего 92 отзыва.
Канада, Монреаль

Перевод книги про создание лесосада

Изображение автором не загружено
Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Серия новостей о работах Ван Гога

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Куда девались все хиппи?

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик
selden2
  Денис Селиверстов selden2   Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 67 отзывов.
Россия, Москва

Общая тематика – на немецкий

Перевод статьи про Виагру

В архиве исходный текст и перевод рекламной статьи про Виагру.
 
PushMaks
Максим Пушкарь PushMaks   Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 19 отзывов.
Украина, Киев

Политический триллер (отрывок). Англ-рус

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

100 семинаров Бенсивенга. Eng-Rus

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Х.Мураками – Повторный налет на булочную

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик
fpm-team
Роберт Вайнштейн fpm-team   Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 167 отзывов.
Россия, Ростов-на-Дону
Pavlo21
Павел Иванов Pavlo21   Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 103 отзыва.
Украина, Хмельницкий
nazarleeText
Марк Смирнов nazarleeText   Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 97 отзывов.
Россия, Санкт-Петербург

Перевод сайта по услугам VPN сервиса. RU>DE

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Отрывок перевода детективного романа Алекс Фишер "Сменяя маски" RU>EN (стоит отзыв от автора)

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Локализация приложения для смартфона (фрагмент) EN – RU

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик
Bloomer
Александр Вовк Bloomer   Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 26 отзывов.
Украина, Тернополь
     
WordFactory
Наталья Воскобойникова WordFactory Дополнительная специализация: Художественный перевод
96% положительных отзывов. Всего 54 отзыва.
Украина, Киев
Libera
Яна Соболева Libera   Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 82 отзыва.
Россия, Димитровград

Эффект мокрых волос, EN-RU

Перевод с английского языка авторской статьи Lesa Hannah (журнал Fashion Magazine) об одном из экспериментов, традиционно проводимых в их отделе каждую неделю.

Поющие чаши (отрывок), RU-EN

Перевод текстов для сайта: тибетские поющие чаши. Ru-En

Алжир, EN-RU

Перевод с английского на русский язык. Занял первое место в конкурсе, проводившемся в профессиональном сообществе переводчиков.
Toto_horse
Svetlana Tumanova Toto_horse   Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 58 отзывов.
Украина, Киев
kgarkushin
Кирилл Гаркушин kgarkushin   Дополнительная специализация: Художественный перевод
98% положительных отзывов. Всего 151 отзыв.
Россия, Ростов-на-Дону
SKY777
Наталья Лёвкина SKY777 Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 132 отзыва.
Россия, Москва

Польша под свастикой DE>RU

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Контент сайта Мюльдорфер DE>RU

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Статья про Китай из журнала Spiegel DE>RU

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик
Cassandra833
Леся Изотова Cassandra833   Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 18 отзывов.
Россия, Тюмень

перевод_англ_рус_ приглашение на нефтяной конгресс SIPPE

Перевод приглашения на нефтяной конгресс SIPPE

перевод_англ_рус_ Пунта Кана

Тематика – туризм. Перевод описания гостиничного комплекса в Доминикане.

перевод_англ_рус_ Буддистский монастырь

Тематика – туризм. Описание монастыря в Нью-Йорке.
dima1304
Дмитрий Гомельский dima1304 Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 63 отзыва.
Беларусь, Гомель

Рецепт блинов RU-DE

Собор Св. Вита DE-RU

Пражский град DE-RU

Proektirovschik
Николай Мануилов Proektirovschik   Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 84 отзыва.
Россия, Санкт-Петербург

Догмафильм(швед-р ус)

небольшой ,но специфический текст.

Перевод на голланд.,швед.,не мец.

Перевод текста с русского на голландский, шведский, немецкий

Перевод на англ., голл-ий, немец и франц

Был выполнен перевод на английский,голландский ,немецкий и французский. Это уже второй заказ этого заказчика, работой доволен,продолжаем сотрудничать ...
Anrus
Анастасия Нусхаева Anrus   Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 38 отзывов.
Россия, Челябинск

kisslera
Валерия Суханова kisslera   Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 19 отзывов.
Украина, Харьков
karyushka
Tatyana S karyushka   Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 7 отзывов.
Россия, Орск
Vallter
Владимир Толмачёв Vallter   Дополнительная специализация: Художественный перевод
94% положительных отзывов. Всего 96 отзывов.
Россия, Москва

Резюме – нефтегазовая отрасль

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Пищевые добавки для спортсменов

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик

Американская армия

Заказать услуги фрилансера удаленно, Переводчики, нужен переводчик
Sweetly_
Светлана Жукова Sweetly_   Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 17 отзывов.
Россия, Москва