Художественный перевод текстов на заказ

  • Заказать услуги перевода художественных текстов на FL.ru от 1000 ₽
  • Более 2817 специалистов готовы вам помочь уже сегодня
  • 30 — столько услуг перевода художественных текстов оказано за последний месяц
Разместите заказ — и проверенные фрилансеры
предложат свои услуги и цены
zhukovska
Anna Z zhukovska
Специализация: Художественный перевод
99% положительных отзывов. Всего 139 отзывов.
Россия, Санкт-Петербург

Перевод пресс-релиза

Перевод пресс-релиза

Перевод статьи

Tiana-47
Татьяна К Tiana-47
Специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 175 отзывов.
Россия, Омск

Перевод книги Х. Селби "Реквием по Мечте" En > Ru

Перевод книги для издательства ЭКСМО En > Ru

Фразы для игры Nibiru Ru > En

saderev
Сабир Гусейнов saderev
Специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 4 отзыва.
Украина, Днепр

Découvrez Bakou Traduction de l'anglais en français

Découvrez Bakou Traduction de l'anglais en français

Leonardo Benatov Translation from Russian into French

Leonardo Benatov Translation from Russian into French

Profile of the company Translation from Russian into English

Profile of the company Translation from Russian into English
juliaabramova
Юлия Назарова juliaabramova
Специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 19 отзывов.
Россия, Иваново

Переводы ENG>RUS для Justnotes.ru (Более 60 статей)

Тестовый перевод отрывка из книги

Перевод новостной интернет-статьи

goldwords
Александр Ш goldwords
Специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 11 отзывов.
Россия, Белгород

Перевел 1й сезон сериала "Комната 104" (Room 104)

Перевел два сезона сериала "Господин Посредник" (Mr Inbetween)

Перевёл 7 роликов (IT технологии)

km616
Екатерина Оглоблина km616
Специализация: Художественный перевод
Нет отзывов
Россия, Астрахань
olgakruglik2018
Ольга Круглик olgakruglik2018
Специализация: Художественный перевод
Нет отзывов
Беларусь, Гродно
ealekseeva19
Алина Петрова ealekseeva19
Специализация: Художественный перевод
Нет отзывов
Россия, Новосибирск
Faith-Hopeful
Елизавета Коробейникова Faith-Hopeful
Специализация: Художественный перевод
Нет отзывов
vikaoksana123
Виктория Ивасюк vikaoksana123
Специализация: Художественный перевод
Нет отзывов
Украина, Николаев
kkristinakarape
Кристина Карапетян kkristinakarape
Специализация: Художественный перевод
Нет отзывов
Россия, Москва
tonybush
Энтони Нвохири tonybush
Дополнительная специализация: Художественный перевод
99% положительных отзывов. Всего 409 отзывов.
Россия, Санкт-Петербург
Natawamam
  
Nadiia Suvorova Natawamam
Дополнительная специализация: Художественный перевод
99% положительных отзывов. Всего 794 отзыва.
Украина, Запорожье
frau_wolfin
Юлия Дмитриева frau_wolfin
Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 94 отзыва.
Россия, Москва

Высокое качество

Оперативность

Скидки до 50%

onitel
Maryna Haletska onitel
Дополнительная специализация: Художественный перевод
99% положительных отзывов. Всего 465 отзывов.
Украина, Киев

Книга "His secret obsession". Перевод EN-RU

Милан. Перевод RU-EN

Книга "THERMAL ETIQUETTE AND GAGGLE FLYING". Перевод EN-RU

Andrey-Petr
Андрей Петрученко Andrey-Petr
Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 307 отзывов.
Португалия, Фаро

Организация переводов с/на иностр. языки

Изображение автором не загружено

Организ. устного франц. перевода 9 дней

Организовал для российской компании устного переводчика в Сумы, Украина, 9 дней.
Проект – http://www.free-lance.ru/projects/?pid=787 714&f=FrP

Перевод сайта www.blc-academy.c om.ua EN>RU, UKR

Перевод сайта www.blc-academy.com.ua EN>RU, UKR с вычиткой юристом-переводчиков.
По состоянию на 01.03.2012 на сайте еще не были выложены тексты на рус. и укр.
night-bird
Илона Дьяченко night-bird
Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 158 отзывов.
Украина, Мариуполь

Anna Katnore – Play With Me (ENG-RUS)

Лидия Дэвис. "Мыши". Перевод рассказа с английского

Туризм – О городе Пинанг, Малайзия (ENG-RUS)

kosarevyaroslav
Профессиональные Переводы kosarevyaroslav
Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 87 отзывов.
Россия, Москва

Художественный Перевод – перевод фанфика

   
englishtech
  
Денис П englishtech
Дополнительная специализация: Художественный перевод
99% положительных отзывов. Всего 232 отзыва.
Россия, Санкт-Петербург

Пресс-релиз «Цеппелин Украина ООО» продолжает наращивать присутствие в Украине»

Расшифровка видеозаписи пациента, использующего препарат от астмы

Цикл статей о модельном ряде Ford Mustang

nazarleeText
Марк Смирнов nazarleeText
Дополнительная специализация: Художественный перевод
99% положительных отзывов. Всего 139 отзывов.
Россия, Санкт-Петербург

Отрывок перевода художественного произведения EN>RU

Перевод pr-статьи о смарт-часах бренда NOERDEN (фрагмент) EN>RU

Перевод сайта о рыбной ловле adriaticnature.ru (фрагмент) RU>EN

fpm-team
  
Роберт Вайнштейн fpm-team
Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 204 отзыва.
Россия, Ростов-на-Дону
Tallulah
  
Анна Моклакова Tallulah
Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 95 отзывов.
Россия, Кострома

Перевод книги про создание лесосада

Изображение автором не загружено

Серия новостей о работах Ван Гога

Куда девались все хиппи?

Pavlo21
  
Павел Иванов Pavlo21
Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 115 отзывов.
Украина, Хмельницкий
kgarkushin
  
Кирилл Гаркушин kgarkushin
Дополнительная специализация: Художественный перевод
98% положительных отзывов. Всего 169 отзывов.
Россия, Ростов-на-Дону
Klen_Olya
Ольга Кленская Klen_Olya
Дополнительная специализация: Художественный перевод
97% положительных отзывов. Всего 68 отзывов.
Россия, Санкт-Петербург

Переводы с английского и на английский.

   
Bloomer
Oleksandr Vovk Bloomer
Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 30 отзывов.
Украина, Тернополь
ignatenkospk
  
Алла Игнатенко ignatenkospk
Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 17 отзывов.
Россия, Ростов-на-Дону
peterg0ff
  
PETERGOFF TRANSLATES peterg0ff
Дополнительная специализация: Художественный перевод
97% положительных отзывов. Всего 37 отзывов.
Россия, Москва

Перевод книги (англо-русс)

Перевод для строительной компании (русс-англ)

Перевод статьи для сайта (русс-англ)

reklamnue_tekst
Natalia T reklamnue_tekst
Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 72 отзыва.
Украина, Запорожье
Some_guy
Роман Макаров Some_guy
Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 18 отзывов.
Россия, Санкт-Петербург

Художественный перевод случайного рассказа с fictionpress.com

   
aloha87
Алексей Шмыткин aloha87
Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 74 отзыва.
Украина, Черкассы

Перевод статьи EN-RU про страх

Перевод RU-EN компьютерной игры

Перевод RU-EN правил проведения конкурса

sergey56
Word Magician sergey56
Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 20 отзывов.
Беларусь, Минск
perevod84
  
Татьяна Думнич perevod84
Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 29 отзывов.
Нидерланды (Голландия), Амстердам

RU-EN Туризм, история, традиции, культура Ямала

Ru-Fr Украшения, бижутерия Ester Bijoux

Ru-FR Художественный текст

yanagasan202
Яна Боронко yanagasan202
Дополнительная специализация: Художественный перевод
95% положительных отзывов. Всего 23 отзыва.
Украина, Киев
asapuntsov
Алексей Сапунцов asapuntsov
Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 14 отзывов.
Россия, Таганрог

Будущий бизнесмен (отрывок из книги «Финансист» Теодора Дрейзера). EN ->RU

Будущий бизнесмен (отрывок из книги «Финансист» Теодора Дрейзера). EN ->RU

My Productivity Secret: Think Like a Hacker. EN->RU

Перевод статьи EN->RU
 
chetverzhuk
  
Юрий Четвержук chetverzhuk
Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 34 отзыва.
Украина, Луцк
Gevorkyan
Алёна Геворкян Gevorkyan
Дополнительная специализация: Художественный перевод
94% положительных отзывов. Всего 68 отзывов.
Россия, Санкт-Петербург
gen-voznicyn
Алексей Дементьев gen-voznicyn
Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 19 отзывов.
Россия, Калуга

Брайан Крэнстон. Жизнь в ролях. Глава 1

Изображение автором не загружено

Интервью из телешоу, перевод субтитрами

Изображение автором не загружено
 
n-blanche
Nadеzhda Dashkova n-blanche
Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 1 отзыв.
Россия, Ярославль

Туризм_Франция_Ви но_Кухня_Побережь е_Экскурсии_Автом обили_Достопримеч ательности_Пейзаж и (ru-en)

Изображение автором не загружено

Презентация светильников Maytoni (Ru-En)

Изображение автором не загружено

Польза медитации. Осознанность (En-Ru)

Изображение автором не загружено
Deonisio37
Денис Кручко Deonisio37
Дополнительная специализация: Художественный перевод
100% положительных отзывов. Всего 2 отзыва.
Россия, Ростов-на-Дону