Технический перевод на заказ

  • Заказать услуги перевода технических текстов на FL.ru от 1000 ₽
  • Более 3220 специалистов готовы вам помочь уже сегодня
  • 45 — столько услуг перевода технических текстов оказано за последний месяц
Разместите заказ — и проверенные фрилансеры предложат свои услуги и цены
tonybush
Энтони Нвохири tonybush
Специализация: Технический перевод
99% положительных отзывов. Всего 418 отзывов.
Россия, Санкт-Петербург

Рус-Анг (кейс-интервью )

Кейс-интервью

Рус-Анг (Газовый бизнес будет прирастать Арктикой)

Газовый бизнес будет прирастать Арктикой
Николай Григорьев, директор департамента морских перевозок и логистики компании «Газпром маркетинг и трейдинг»

Рус-Анг (Соглашение )

Соглашение О Зачете Взаимных Требований
Andrey-Petr
Андрей Петрученко Andrey-Petr
Специализация: Технический перевод
100% положительных отзывов. Всего 307 отзывов.
Португалия, Фаро

Договор, брит. право. 98 стр. EN>RU

• Перевод с английского на русский 98 страниц договора, британское право.
• Я перевел термины и часть договора.
• Коллеги в моей команде перевели бОльшую часть.
• Я вычитал весь договор.
Проект: http://www.free-lance.ru/projects/?pid=726 105&f=3
Отзыв: от Дмитрий...

Криптотематика: сайты, WP, NFT, ICO, crypto, blockchain

Организация переводов с/на иностр. языки

Организация ПЕРЕВОДОВ с/на многие иностранные языки: ~анг/фр/нем/ита/исп/порт/фин/швед/эстон/по льск/турец/арабск/персид/индонез/хинди/мал ай.. . профессиональными переводчиками и носителями, вычитка НОСИТЕЛЯМИ или славянами на ПМЖ
ВЫЧИТКА/ПРОВЕРКА/КОРРЕКТУРА перевода НОСИТЕЛЯМИ языка:...
Stahlhammer
Владимир Сечко Stahlhammer
Специализация: Технический перевод
100% положительных отзывов. Всего 2 отзыва.
Россия, Новосибирск

Theme Museum Index 2017

Изображение автором не загружено

Лидерство в военном деле. Оксфордская библиотека психологии. Оксфордское руководство по лидерству.

Изображение автором не загружено

Платежная система

Описание платежной системы
8davids8
Корнеев Максим 8davids8
Специализация: Технический перевод
100% положительных отзывов. Всего 44 отзыва.
Россия, Рязань

Геология, нефтегаз, англ-рус

Доверенность, анг-рус

Изображение автором не загружено

Лицензионный договор, анг-рус

Изображение автором не загружено
night-bird
Илона Дьяченко night-bird
Специализация: Технический перевод
100% положительных отзывов. Всего 167 отзывов.
Италия, Парма

Повышение конверсии приложения (RUS-ENG)

Точилки для ножей (RUS-ENG)

Промышленные вентиляторы (ENG-RUS)

metelkove
Евгений Метельков metelkove
Специализация: Технический перевод
100% положительных отзывов. Всего 2 отзыва.
Россия, Екатеринбург

Перевод материалов для научного сайта (агротехнологии) рус->eng. сайта 101000 знаков.

Перевод наполнения каталога полезных энтомофагов для сельского хозяйства рус->eng.

Корректировка машинного перевода для наполнения сайта

kosarevyaroslav
Профессиональные Переводы kosarevyaroslav
Специализация: Технический перевод
100% положительных отзывов. Всего 90 отзывов.
Россия, Москва

Качественный, ручной перевод НА КИТАЙСКИЙ – 4 RUB/Слово

Качественный, ручной перевод НА АНГЛИЙСКИЙ – 2 RUB/Слово

Качественный, ручной перевод НА НЕМЕЦКИЙ – 2,5 RUB/Слово

mailtonavl
Наталья Власенко mailtonavl
Специализация: Технический перевод
Нет отзывов
Россия, Уфа

Из буклета Фильтры и Агрегаты

Из буклета Гибкие трубопроводы (с русского на английский)

Спецтехника перевод (фрагмент) с русского на английский

Subachev
Юрий Субачев Subachev
Специализация: Технический перевод
100% положительных отзывов. Всего 18 отзывов.
Россия, Екатеринбург

Перевод научных статей

Перевод патентов

Перевод технической документации

fpm-team
Роберт Вайнштейн fpm-team
Специализация: Технический перевод
100% положительных отзывов. Всего 215 отзывов.
Россия, Ростов-на-Дону

fpm

примеры

Примеры переводов интересующей тематики на любые языки вышлем на почту по запросу.

рейтинг

Tallulah
Анна Моклакова Tallulah
Специализация: Технический перевод
100% положительных отзывов. Всего 95 отзывов.
Россия, Кострома

Перевод закона о предоставлении финансовых услуг в Новой Зеландии

Питание при болезни Паркинсона

Лечение болезни Паркинсона

peterg0ff
PETERGOFF TRANSLATES peterg0ff
Специализация: Технический перевод
97% положительных отзывов. Всего 37 отзывов.
Россия, Москва

Перевод инструкции (англ-русс)

Перевод текстов с сайта мессенджер-клиент ов (русс-англ)

Техн перевод по электродатчикам (англ-русс)

tothetop
Евгений Б tothetop
Специализация: Технический перевод
100% положительных отзывов. Всего 31 отзыв.
Россия, Москва

Гибочный станок

Изображение автором не загружено

Repairs after a fire..Ru=>En

фундамент

перевод фрагмента тендерной документации
irishapawlova
Алена Калинина irishapawlova
Специализация: Технический перевод
100% положительных отзывов. Всего 14 отзывов.
Россия, Новосибирск

Перевод статьи с русского языка на английский

Изображение автором не загружено

Перевод с русского языка на английский правил для сайта

Изображение автором не загружено

Перевод с русского на французский текста игры

Изображение автором не загружено
Tanichka
Татьяна Самылина Tanichka
Специализация: Технический перевод
100% положительных отзывов. Всего 6 отзывов.
Россия, Рыбинск

Каталог изоляционной ленты

Каталог автомобильных подъёмников

Перевод книги по сантехнике

mezzo666
Денис Евстифеев mezzo666
Специализация: Технический перевод
87% положительных отзывов. Всего 33 отзыва.
Россия, Калуга
nataliadanilina
Natalia Danilina nataliadanilina
Специализация: Технический перевод
100% положительных отзывов. Всего 11 отзывов.
Россия, Санкт-Петербург
Anikagrech
Анна Гречишникова Anikagrech
Специализация: Технический перевод
Нет отзывов
Россия, Воронеж

Поляриметры (анг.-рус.)

Калибровка (анг.-рус.)

Цемент, требования к техническому регламенту (анг.-рус.)

linakapchikova9
Lina Kapchykava linakapchikova9
Специализация: Технический перевод
100% положительных отзывов. Всего 6 отзывов.
Беларусь, Минск
ketrin
Екатерина Туманова ketrin
Специализация: Технический перевод
Нет отзывов
Россия, Москва

DE>RU Юридически-финанс овый документ. Заключение адвокатской компании

Заключение адвокатской компании по искам к банкам.

DE>RU Охрана окр. среды при ж/д. строит.

Перевод с немецкого языка на русский

DE>RU Медицинское оборудование

Перевод с немецкого на русский язык
rybinael13
Елизавета Рыбина rybinael13
Специализация: Технический перевод
100% положительных отзывов. Всего 7 отзывов.
Россия, Воронеж
     
staroverovaad
Анастасия Митасова staroverovaad
Специализация: Технический перевод
Нет отзывов
Россия, Серпухов
990155
Игорь Чижов 990155
Специализация: Технический перевод
100% положительных отзывов. Всего 1 отзыв.
Россия, Москва
misha_ch1998
Михаил Чемоданов misha_ch1998
Специализация: Технический перевод
Нет отзывов
Россия, Омск
kateyasa
Yekaterina Savelyeva kateyasa
Специализация: Технический перевод
Нет отзывов
Россия, Уфа
babaevmaruf
Маруф Бабаев babaevmaruf
Специализация: Технический перевод
Нет отзывов
Узбекистан, Ташкент
vtsaturyan98
Виктория Цатурян vtsaturyan98
Специализация: Технический перевод
Нет отзывов
Россия, Краснодар
semipunck
Тимофей Полупан semipunck
Специализация: Технический перевод
Нет отзывов
Россия, Москва
ikataevsas
Илья Катаев ikataevsas
Специализация: Технический перевод
Нет отзывов
Россия, Тюмень
agazarova
Angelina Young agazarova
Специализация: Технический перевод
Нет отзывов
Россия, Москва
konstantinpodne
Константин Поднебесный konstantinpodne
Специализация: Технический перевод
Нет отзывов
Россия, Сочи
molochov92
Владислав Молочков molochov92
Специализация: Технический перевод
Нет отзывов
Россия, Красноярск
onitel
Maryna Haletska onitel
Дополнительная специализация: Технический перевод
99% положительных отзывов. Всего 464 отзыва.
Германия, Берлин

Инструкция по установке и эксплуатации шарового клапана С200. Перевод DE-RU

Техническая инструкция. Запуск системы управления смесителем. Перевод DE-RU

Интерфейс клиента IT. Перевод DE-RU

Lizka94
  
Елизавета Садыкова Lizka94
Дополнительная специализация: Технический перевод
99% положительных отзывов. Всего 375 отзывов.
Россия, Санкт-Петербург
Pavlo21
  
Павел Иванов Pavlo21
Дополнительная специализация: Технический перевод
100% положительных отзывов. Всего 115 отзывов.
Узбекистан, Зарафшан

Финансирование реконструкции дорог (англо-русск. перевод)

Изображение автором не загружено

MAG-250 BISS дешифрование (IT-тематика) (русско-англ. перевод)

Изображение автором не загружено

Экономико-политич еская статья (русско-англ. перевод)

Изображение автором не загружено
zhukovska
Anna Z. zhukovska
Дополнительная специализация: Технический перевод
99% положительных отзывов. Всего 139 отзывов.
Россия, Санкт-Петербург
ignatenkospk
Алла Игнатенко ignatenkospk
Дополнительная специализация: Технический перевод
100% положительных отзывов. Всего 17 отзывов.
Россия, Ростов-на-Дону
lsd696969
Алиса Дизайнер lsd696969
Дополнительная специализация: Технический перевод
100% положительных отзывов. Всего 22 отзыва.
Россия, Нижний Новгород

Перевод технического руководства по эксплуатации аудиовизуальной системы

Перевод каталога химического завода

 
koshkarev_oi
Олег Кошкарев koshkarev_oi
Дополнительная специализация: Технический перевод
100% положительных отзывов. Всего 11 отзывов.
Россия, Владивосток
timstarkdiffere
Teya Taghizade timstarkdiffere
Дополнительная специализация: Технический перевод
100% положительных отзывов. Всего 19 отзывов.
Великобритания, Норвич