Портфолио и кейсы фрилансеров по копирайтингу

Рассказываем, что такое космический лифт, зачем его хотят построить и почему ещё даже не начали.

Термин «метавселенная» (metaverse) ввёл американский писатель Нил Стивенсон в 1992 году в романе «Лавина». Это виртуальное пространство, в котором люди через цифровые аватары взаимодействуют с окружающей средой и другими пользователями. Они живут, работают, владеют и обмениваются активами, получают образование — делают всё то же, что обычные люди в обычном мире.

Реальная рабочая инструкция, подготовленная для персонала номерного фонда: как после замены батареек в электронном замке корректно актуализировать время через программатор Dormakaba/Saflok. Задача была в том, чтобы сотрудник без технического бэкграунда мог выполнить операцию самостоятельно, без обращения в техподдержку. Отдельно решён неочевидный момент с вводом логина-слова на цифровой клавиатуре устройства — дана готовая расшифровка, сколько раз нажать каждую кнопку. Формат: пронумерованные шаги с реальными скриншотами экрана устройства на каждом шаге — такой подход снимает неоднозначность лучше, чем описание без картинок. Такой же подход применяю для инструкций по другому оборудованию и программному обеспечению. Черновой материал: перед проведением оформления к корпоративному виду.

Рассказываю, какой путь прошел один из крупнейших брендов одежды и аксессуаров, кто его основатель и какие у него тенденции дальнейшего развития

Рассказываю, как ухаживать за бегонией Мисс Малибу, чем этот сорт отличается от других бегоний и как правильно осуществить посадку, пересадку и рассадку растения.

Рассказываю о правовых особенностях, которые нужно знать женщине, если она планирует продолжить трудовую деятельность во время беременности. Разъясняю, что подразумевают под собой правовые гарантии для женщин, ухаживающих за ребенком до трех лет, а также иных лиц, осуществляющих уход.

Пример решения для автоматизации поиска закупок — без привязки к конкретным площадкам и заказчикам, общий обзор подхода. Как это работает: система регулярно проверяет площадки и сайты закупок по заданным критериям (регион, сумма контракта, ключевые слова, ОКПД2), отсеивает нерелевантные и дублирующиеся лоты, а подходящие — присылает прямо в Telegram. Не нужно вручную пересматривать десятки закупок в день, чтобы не пропустить нужную. Похожим решением пользуюсь сам для поиска тендеров под свою работу — экономит несколько часов в неделю. Что входит в настройку: подбор критериев фильтрации под задачу заказчика, настройка сбора данных с нужных источников, доставка уведомлений в Telegram (по одному лоту или сводкой), базовая фильтрация дублей и неактуальных закупок.

Пример структуры и содержания заявки на участие в электронном аукционе по 44-ФЗ. Без привязки к конкретному заказчику — общий обзор подхода. В заявку обычно входят: первая часть (согласие на поставку, характеристики товара или услуги в точном соответствии с техническим заданием), вторая часть (сведения об участнике, декларация о принадлежности к СМП/СОНКО при необходимости, документы, подтверждающие соответствие требованиям заказчика). При подготовке проверяю каждый пункт технического задания построчно — расхождение в формулировках или пропущенный документ являются одной из самых частых причин отклонения заявки по формальным основаниям. Также помогу с: анализом извещения и документации закупки, расчётом обеспечения заявки и контракта, заполнением форм на электронных площадках (ЕИС, ЭТП), подготовкой коммерческого предложения и обоснования цены.

Пример перевода общего текста с английского на русский с сохранением смысла и естественного звучания фразы. Оригинал: "Remote work has changed how companies think about hiring — location matters less than the ability to deliver results consistently." Перевод: «Удалённая работа изменила подход компаний к найму — местоположение теперь значит меньше, чем способность стабильно показывать результат». Работаю с текстами общей тематики, слежу за стилем и точностью передачи смысла, а не просто дословным переводом.