На сайте 12 лет и 3 месяца
20
207
8876.97
|
Разделы и специализации:
|
Рейтинг
8876.97
8876.97
20
Выбран исполнителем
207
207
|
Высшее лингвистическое образование, опыт работы более 20 лет.
Предлагаю профессиональный, безупречно грамотный перевод с русского на английский, а также индивидуальное обучение английскому языку по Скайпу.
Чуть более подробно на вкладке "Информация".
Skype: s_gomelsky
E-mail: ***@161.ru
Telegram:
VK, FB и OK не пользуюсь остерегайтесь самозванцев в соцсетях!
Специализация: Переводы / Корреспонденция/Деловая переписка
Опыт работы: 25 лет
Помимо собственно корреспонденции в данный раздел также включены: 1) договоры, соглашения, уставы и т. п.; 2) описания компаний, их структуры и коммерческой деятельности; 3) резюме, справки, обращения, заявления и т. п.; 4) пресс-релизы и коммерческие предложения.
# Переводы / Корреспонденция/Деловая переписка
перевод, переводчик, английский, русский, профессиональный перевод, опытный переводчик, грамотный, качественный перевод, устный перевод, письменный перевод, документы, перевод документов, перевод писем, перевод корреспонденции, англо-русский перевод, русско-английский перевод, переводчик с английского, переводчик на английский, English-Russian translation, Russian-English translation …
Индивидуальные занятия по Скайпу для серьезно настроенных на обучение людей. Основательное изучение грамматики, постановка произношения, развитие разговорных навыков. Гибкое расписание. Все необходимые материалы предоставляются бесплатно в электронном виде.
# Обучение и консультации / Иностранные языки
английский, итальянский, английский язык, итальянский язык, преподаватель, репетитор, преподаватель английского, преподаватель итальянского, репетитор по английскому, репетитор по итальянскому, английский по Скайпу, итальянский по Скайпу, English on Skype, Italian on Skype, British English, American English, Italiano
Оценка часа работы: 750 ₽
|
Профессионал с более чем 15-летним опытом, включая работу за рубежом для крупных российских и западных компаний и государственных структур: высококвалифицированный устный перевод на ваших бизнес-мероприятиях, а также онлайн-перевод при общении по Скайпу.
# Переводы / Устный перевод
переводчик, переводчик английского, устный перевод, устный переводчик, устный переводчик английского, последовательный перевод, синхронный перевод, переводчик-синхронист, перевод переговоров, перевод конференций, перевод вебинаров, онлайн-перевод, перевод онлайн, устный перевод по скайпу, interpreter, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, online interpreting, English-Russian interpreter, Russian-English interpreter …
Оценка часа работы: 2400 ₽
Тексты для сайтов и приложений, интерфейсы и инструкции к ПО.
# Переводы / Локализация ПО, сайтов и игр
перевод, переводчик, английский, русский, профессиональный перевод, опытный переводчик, грамотный, качественный перевод, устный перевод, письменный перевод, документы, перевод документов, перевод писем, перевод корреспонденции, англо-русский перевод, русско-английский перевод, переводчик с английского, переводчик на английский, English-Russian translation, Russian-English translation …
|
Материалы, не вошедшие ни в один из специализированных разделов.
# Переводы / Перевод текстов общей тематики
перевод, переводчик, английский, русский, профессиональный перевод, опытный переводчик, грамотный, качественный перевод, устный перевод, письменный перевод, документы, перевод документов, перевод писем, перевод корреспонденции, англо-русский перевод, русско-английский перевод, переводчик с английского, переводчик на английский, English-Russian translation, Russian-English translation …
|
Здесь представлены переводы материалов, относящихся к самым разнообразным областям науки и техники: от приложений для мобильных устройств до статей о полимерной промышленности, от обзоров современной цифровой техники до трактатов по квантовой физике...
# Переводы / Технический перевод
перевод, переводчик, английский, русский, профессиональный перевод, опытный переводчик, грамотный, качественный перевод, устный перевод, письменный перевод, документы, перевод документов, перевод писем, перевод корреспонденции, англо-русский перевод, русско-английский перевод, переводчик с английского, переводчик на английский, English-Russian translation, Russian-English translation …
|
В данном разделе нет примеров переводов художественной литературы. Сюда включены материалы, содержащие всевозможные художественные приемы, при переводе которых, в свою очередь, требовалось обратить внимание именно на художественную составляющую наряду с чисто лексическим и грамматическим аспектами.
# Переводы / Художественный перевод
перевод, переводчик, английский, русский, профессиональный перевод, опытный переводчик, грамотный, качественный перевод, устный перевод, письменный перевод, документы, перевод документов, перевод писем, перевод корреспонденции, англо-русский перевод, русско-английский перевод, переводчик с английского, переводчик на английский, English-Russian translation, Russian-English translation …
|
Индивидуальные занятия по Скайпу для серьезно настроенных на обучение людей. Основательное изучение грамматики, постановка произношения, развитие разговорных навыков. Гибкое расписание. Все необходимые материалы предоставляются бесплатно в электронном виде.
# Обучение и консультации / Репетиторы / Преподаватели
английский, итальянский, английский язык, итальянский язык, преподаватель, репетитор, преподаватель английского, преподаватель итальянского, репетитор по английскому, репетитор по итальянскому, английский по Скайпу, итальянский по Скайпу, English on Skype, Italian on Skype, British English, American English, Italiano
Оценка часа работы: 750 ₽
|
Написанием текстов собственного сочинения занимаюсь крайне редко под настроение и только в том случае, если тема мне действительно близка.
|