Локализовала тревел-контент о путешествии по Чукотке для англоязычной аудитории (RUS → ENG). Помимо перевода субтитров адаптировала единицы измерения, переводила текстовые элементы в кадре и учитывала культурные особенности. Для первого проекта также выполнила создание и синхронизацию субтитров на русском. Оба видео набрали более 460 000 просмотров каждое, сделав контент доступным для англоязычных зрителей.