Заказчик Project Five ID:215190 - удаленная работа, фриланс, FL.ru, Украина, Киев

Перевод с английского на русский описания детской одежды

по договоренности

Необходимо перевести в ближайшие дни с английского языка на русский описание детской одежды и обуви. Сообщите, пожалуйста, о Вашем опыте, расценках, а также сколько слов или...

Откликнуться

Заказ 5 января 2017, 09:48

больше 300 27 ответов

звукозапись текста

по договоренности

Требуется качественная звуковая запись текста на русском языке. На выходе звуковой файл. Сообщите, пожалуйста, о Вашем опыте и расценках за определенное количество...

Откликнуться

Заказ 26 ноября 2016, 14:48

больше 300 29 ответов

Перевод субтитров с английского на русский

по договоренности

Требуется перевести субтитры с английского языка на русский. Укажите, пожалуйста, свой опыт и расценки за 1 минуту или объем текста. Спасибо!

Откликнуться

Заказ 24 ноября 2016, 18:09

больше 300 24 ответа

англ. – рус. перевод. Фармацевтика.

по договоренности

Требуется перевести с английского на русский язык медицинский текст фармацевтической направленности. Сообщите, пожалуйста, о своем опыте и расценках. Спасибо!

Откликнуться

Заказ 7 октября 2016, 18:30

больше 300 25 ответов

Перевод видео с английского на русский

по договоренности

Требуется качественный перевод видео с английского на русский. (также имеется текст данного видео) Тематика: мобильные телефоны и т.п. На выходе ожидается качественный...

Исполнитель определён

Заказ 3 октября 2016, 10:48

больше 300

Требуется студия в Киеве

по договоренности

Требуется студия в Киеве (можно домашняя, главное, чтобы было качественно), куда можно прийти и записать озвучивание видео, затем свести и в результате получить видеофайл...

Откликнуться

Заказ 2 октября 2016, 17:29

больше 300 Нет ответов

Перевод с английского на русский

по договоренности

Необходимо быстро, оперативно, а главное очень качественно выполнить перевод англ. – рус. в установленное время. Идеально, если в оговоренное время мы свяжемся по скайпу,...

Откликнуться

Заказ 14 сентября 2016, 11:38

больше 300 18 ответов

Перевод документа рус. – англ.

по договоренности

Необходимо перевести сосканированный судебный документ с печатями с русского на английский язык. Желательно выполнить перевод в Традосе. Для этого, следовательно, может...

Откликнуться

Заказ 31 августа 2016, 13:08

больше 300 8 ответов

Перевод небольшого документа с русского на английский

по договоренности

Требуется сейчас (в ближайшее время) перевести небольшой документ с русского на английский. Важен качественный перевод на английский. Сообщите, пожалуйста, о своем опыте и...

Откликнуться

Заказ 19 августа 2016, 18:54

больше 300 13 ответов

Проверка/редактирование англ. текстов

по договоренности

Необходимо проверить и (при необходимости) отредактировать несколько текстов переведенных с русского на английский язык, проверить грамматику, пунктуацию и т.п. Желательна...

Откликнуться

Заказ 18 августа 2016, 18:51

больше 300 6 ответов

Перевод части контракта с английского на украинский

по договоренности

Добрый день, Необходимо перевести часть контракта с английского на украинский язык. Сообщите, пожалуйста, о своем опыте и расценках. Спасибо!

Откликнуться

Заказ 6 августа 2016, 13:18

больше 300 10 ответов

Проверка/редактирование нескольких текстов на английском

по договоренности

Необходимо проверить и (при необходимости) отредактировать несколько текстов переведенных с русского на английский язык, проверить грамматику, пунктуацию и т.п. Желательна...

Исполнитель определён

Заказ 25 июля 2016, 07:11

больше 300

Перевод с английского на украинский. Банковская тематика

по договоренности

Требуется перевод нескольких небольших текстов с английского языка на украинский. Сообщите, пожалуйста, о своем опыте, а также свой тариф. Спасибо!

Откликнуться

Заказ 7 апреля 2016, 15:58

больше 300 12 ответов

англ. – рус. перевод субтитров к видео. Маркетинг

по договоренности

Необходимо перевести с английского языка на русский субтитры к небольшому видео. Тематика, очевидно, близка к маркетингу. Сообщите, пожалуйста, о своих расценках и опыте....

Откликнуться

Заказ 22 марта 2016, 18:54

больше 300 19 ответов

англ. – рус. перевод. маркетинг

по договоренности

Требуется перевести небольшой текст по тематике Маркетинг. Сообщите, пожалуйста, свои расценки, а также есть ли у Вас опыт переводов по данной тематике. Спасибо!

Откликнуться

Заказ 22 марта 2016, 08:46

больше 300 29 ответов

англ.-рус. перевод субтитров к видео об экстремальном спорте

по договоренности

Добрый день, Требуется перевести субтитры к видео об экстремальных видах спорта с английского языка на русский. Желательно иметь опыт таких переводов или быть хорошо...

Откликнуться

Заказ 20 марта 2016, 21:21

больше 300 20 ответов

Необходимо составить аннотацию на англ. к статье на укр.

по договоренности

Добрый день, Имеется статья на украинском языке. Необходимо составить аннотацию к этой статье на английском языке (не менее 500 знаков с пробелами). В качестве образца стиля...

Откликнуться

Заказ 16 февраля 2016, 22:49

больше 300 7 ответов

англ. – рус. перевод документа

по договоренности

Требуется сейчас выполнить перевод небольшого документа (3 стр.) с английского на русский язык. Сообщите, пожалуйста, о своем опыте, а также свои тарифы. Спасибо!

Откликнуться

Заказ 3 февраля 2016, 11:16

больше 300 48 ответов

англ. – рус. перевод. Тематика: окна и двери

по договоренности

Требуется англ-рус. перевод технического текста по тематике "окна и двери". Опишите, пожалуйста, свой переводческий опыт в данной тематике, указав свои...

Откликнуться

Заказ 26 декабря 2015, 19:07

больше 300 20 ответов

требуется англ-рус. перевод технического текста

по договоренности

Требуется англ-рус. перевод технического текста. Укажите, пожалуйста, Ваш опыт перевода технических текстов, а также Ваши конкурентоспособные тарифы. Спасибо!

Откликнуться

Заказ 4 декабря 2015, 07:24

больше 300 33 ответа

перевод описания фотоаппарата с англ. на рус.

по договоренности

Требуется перевести с английского на русский язык краткое описание фотоаппарата. Укажите, пожалуйста, Ваш опыт и расценки. Спасибо!

Откликнуться

Заказ 3 декабря 2015, 01:01

больше 300 26 ответов

требуется проверка и редактирование субтитров (англ. – укр.)

по договоренности

Требуется СЕЙЧАС выполнить проверку перевода и редактирование субтитров (англ. – укр.) Опишите, пожалуйста, свой опыт и расценки. Спасибо!

Откликнуться

Заказ 27 ноября 2015, 12:16

больше 300 3 ответа

срочный перевод субтитров с английского на украинский язык

по договоренности

Требуется срочный перевод субтитров с английского на украинский язык. Сообщите, пожалуйста, о своем опыте и расценках. Спасибо!

Откликнуться

Заказ 27 ноября 2015, 11:00

больше 300 6 ответов

перевод видео с украинского на английский язык.

по договоренности

Требуется качественный текстовый перевод видео с украинского на английский язык. (с видео на украинском в текст на английском) Укажите, пожалуйста, свой опыт и расценки....

Откликнуться

Заказ 22 ноября 2015, 21:07

больше 300 7 ответов

перевод с французского несколько коротких фраз с видео

по договоренности

Добрый день! Требуется перевод с французского несколько коротких фраз с видео. 3 фрагмента, общей продолжительностью около 25 секунд. Перевод требуется в виде текста. Можно...

Откликнуться

Заказ 22 ноября 2015, 11:26

больше 300 5 ответов

перевод мед. справки с русского языка на английский

по договоренности

Требуется перевод небольшой медицинской справки с русского языка на английский. Укажите, пожалуйста, свои расценки и опыт переводов в данной сфере. Спасибо!

Откликнуться

Заказ 10 ноября 2015, 23:18

больше 300 13 ответов

перевод текстов по IT c английского на украинский язык

по договоренности

Требуется перевести несколько небольших текстов по IT тематике c английского на украинский язык, а также заполнить таблицу (Methodology & References) в соответствии с текстом...

Откликнуться

Заказ 31 октября 2015, 13:17

больше 300 10 ответов

рус. – англ. перевод юридического текста

по договоренности

Требуется перевод с русского на английский небольшого юридического текста. Укажите, пожалуйста, свой опыт и расценки. Насколько уверенно переводите юридические тексты?...

Откликнуться

Заказ 8 октября 2015, 10:52

больше 300 30 ответов

создание субтитров

по договоренности

Требуется создать субтитры к видео. Желательно в программе Aegisub. Сообщите, пожалуйста, о своем опыте и расценках. Спасибо!

Откликнуться

Заказ 12 сентября 2015, 07:40

больше 300 14 ответов

Транскрибация видео на английском

по договоренности

Требуется транскрибация небольшого видео на английском языке. Укажите, пожалуйста, свой опыт и тариф. Спасибо!

Откликнуться

Заказ 6 сентября 2015, 22:55

больше 300 12 ответов