Олеся Лащевская [Olesia27]

Olesia27

Олеся Лащевская [Olesia27]

На сайте 9 лет и 7 месяцев (заходила 3 года 10 месяцев 7 дней назад)
Свободен
12
34
1276.62
Рейтинг 1276.62
1276.62
Выбрана исполнителем 34
34
Отзывы+ 67  - 0

Перевод EN-RU, RU-EN: тематики: общая, психология, социология, реклама и маркетинг, экономика и финансы, юриспруденция, медицина, IT, деловая переписка, технический, художественный перевод
Перевод DE-RU: тематики: общая
Редактура и корректура (EN, RU)
Контрольные работы, рефераты, эссе, статьи, резюме по гуманитарным дисциплинам (EN, RU)
Расшифровка аудио- и видеозаписей (EN, RU)

Стоимость перевода: EN-RU, RU-EN, DE-RU: 150-170 р./1800 зсп

Если нужен Skype – пишите в ЛС или на email.

Специализация:   Переводы / Перевод текстов общей тематики

Опыт работы:  8 лет

Стоимость часа работы300 ₽

Стоимость месяца работы30000 ₽

#  Переводы / Перевод текстов общей тематики

Стоимость тысячи знаков: 100 ₽

 
1. Перевод статьи "Почему я люблю смотреть фильмы в одиночестве?" EN-RU (2015) 200 ₽, 1 час  
2. Перевод статьи "Как научиться планировать свое время?" EN-RU (2015) 200 ₽, 1 час  
3. Перевод статьи 'Как книги делают более привлекательными для читателей'. EN-RU (2015) 200 ₽, 1 день  
4. Перевод статьи 'Публикация романа М. Уэльбека назначена на сентябрь'. EN-RU (2015) 200 ₽, 1 день  
5. Перевод статьи "Происшествие в ресторане". EN-RU (2015) 100 ₽, 2 часа  
6. Перевод статьи о Шарде (Лондон). EN-RU (2015) 150 ₽, 20 минут  
7. Перевод статьи об итальянском бренде Лучиано Барбера. EN-RU (2015) 250 ₽, 2 часа  
8. Перевод новостных статей для сайта бутика итальянской одежды Garmony Moda, RU-EN (2015) 300 ₽, 2 часа  
9. Перевод статьи "Необычные монеты". RU-EN (2014) 500 ₽, 3 часа  
10. Перевод статей по тематике Bitcoins. RU-EN (2016) 300 ₽, 1 час  
11. Перевод статьи-интервью c художником-татуировщиком. RU-EN (2015) 6 $, 2 часа  
12. Перевод новостной статьи "Выставка "Городской пейзаж" в г. Пермь". RU-EN (2015) 250 ₽, 30 минут  
13. Перевод новостной статьи "Строительство баржи". RU-EN (2015)  
14. Перевод газетной статьи "Музей метро". RU-EN (2012)  
15. Перевод газетной статьи "Спектакль "Руслан и Людмила". RU-EN (2012)  
16. Перевод газетной статьи "Экскурсия в Шереметьевский музей". RU-EN (2012)  
17. Перевод газетной статьи "Береги здоровье смолоду". RU-EN (2012)  
18. Перевод меню кафе-бара. RU-EN (2016) 2000 ₽, 2 дня  
19. Перевод сопроводительного письма на вакансию баннермейкер. RU-EN (2015) 300 ₽, 30 минут  
20. Медицина. История болезни. EN-RU (2014)  
21. Медицина. Статья с комментариями медицинского советника. RU-EN (2015) 500 ₽, 1 час  
22. Перевод/редактура бизнес-презентации по медицине. RU-EN (2015) 1000 ₽, 2 часа  
23. Маркетинг. Перевод/редактура презентации 'Bloggers Campaign. LG G4S & G4C'. RU-EN (2015) 1130 ₽, 1 день  
24. Маркетинг. Перевод коммерческого предложения о консалтинговых услугах, связанных с туризмом в Словении. RU-EN (2015) 700 ₽, 4 часа  
25. Маркетинг. Исследования социальных сетей. EN-RU (2015) 1600 ₽, 2 дня  
26. Маркетинг. Исследования социальной сети "Facebook". EN-RU (2015) 1600 ₽, 2 дня  
27. Маркетинг. Исследования социальной сети "Instagram". EN-RU (2015) 1200 ₽, 4 дня  
28. Перевод текста SEO тематики. RU-EN (2016) 200 ₽, 30 минут  
29. Экономика/Финансы. Статья об операциях по перечислению средств. RU-EN (2015) 2 $, 1 час  
30. Экономика/Финансы. Договор. Базель III. EN-RU (2015) 1250 ₽, 2 дня  
31. Экономика/Финансы. Составление глоссария к документу 'Базель III'. EN-RU (2015) 500 ₽, 1 день  
32. Юридическая тематика. Договор поставки. EN-RU (2015) 880 ₽, 2 дня  
33. Юридическая тематика. Заключение суда. EN-RU (2014)  
34. Юридическая тематика. Договор о разглашении. EN-RU (2014)  
 

#  Переводы / Редактирование переводов

Стоимость тысячи знаков: 100 ₽

#  Тексты / Рефераты/Курсовые/Дипломы

Стоимость тысячи знаков: 100 ₽

RU: 50 р./1000 зсп.
EN: 100 р./1000 зсп.