Екатерина Кувшинова

На сайте 14 лет и 10 месяцев (заходила 13 лет 3 месяца 4 дня назад)

Екатерина Кувшинова

На сайте 14 лет и 10 месяцев (заходила 13 лет 3 месяца 4 дня назад)

Свободен

Ссылка на профиль

Предложить заказ

Рейтинг

482.5

Безопасные сделки

Выбрана исполнителем

Отзывы

+ 8 - 0

Показать контакты Контакты

Предложить заказ

Дипломированный переводчик. Опыт работы – 5 лет. В работе использую специализированные словари и энциклопедии. Скорость перевода (как минимум) 11000 зн/день;

ЯЗЫКИ
Русский: родной язык
Английский: свободно владею
Немецкий: средний уровень
Французский язык: средний уровень

КРОМЕ ТОГО:
Выполняю перевод с/на языки стран СНГ. Качество от носителя.

Специализация: Тексты / Перевод корреспонденции/деловой переписки

Опыт работы: 5 лет

Стоимость часа работы — 250 ₽

Тексты / Перевод корреспонденции/деловой переписки

Оценка часа работы: 200 ₽

Срок выполнения заказа: от 1 часа

Соглашение о направлении в зарубежную командировку

Статья Уголовного кодекса (отрывок)

Договор аренды

Договор банковского счета

Соглашение о поставке интернет услуг

Судебное решение

Договор - Оферта

Соглашение о разработке программного обеспечения

Тексты / Художественный перевод

Стоимость 1800 зн. с пробелами от 150 руб., в зависимости от сложности текста.

Статья: О гусях и детях: день Святого Мартина

Статья: Брак - основная причина разводов

Статья: Личность или вещь?

Художественный перевод письма

Old man at the bridge

Перевод текста о стратегиях экономии денег

Статья: В Англии отстреливают серых белок ради рыжих

Статья: Massive blast created Mars moon

Статья: Британская полиция борется с пляжными мародерами

Научная статья (тема менеджмент)

Тексты / Технический перевод

Стоимость 1800 зн. с пробелами от 180 руб., в зависимости от сложности текста.

Рук-во по эксплуатации и техн. обслуживанию - Автоматическая раструбная машина

Перевод по тематике Майкрософт

инструкция по эксплуатации

Выписной эпикриз

Перевод технического текста

СЕО

инструкция Вебмастера

Перевод по теме сталь

Система охраны труда - Руководство и контрольный перечень

Тексты / Резюме

Стоимость 1800 зн. с пробелами от 200 руб., в зависимости от сложности текста.

Специалист в отдел корпоративных финансов

Программист в инвестиционную компанию

Сопроводительное письмо

Аутсорсинг и консалтинг / Репетиторы / Преподаватели

Оценка часа работы: 300 ₽

• использую учебники британских издательств: Longman, Oxford University Press, Cambridge University Press (5 уровней обучения языку – Beginner, Elementary, Pre-intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate);
• применяю различные методики обучения аудированию, чтению, говорению и письму.

Мое резюме преподавателя