|
На сайте 9 лет и 9 месяцев (заходила 2 года 5 месяцев 15 дней назад)
Свободен
3
13
1558.16
|
Рейтинг
1558.16
1558.16
Выбрана исполнителем
13
13
|
Профессиональный перевод
англ – рус – англ
фр – рус
Тематики:
-медицинские тексты и косметология (научн. статьи, выписки, брошюры)
-сайты, презентации, инструкции
-публицистика (экономические, политические, маркетинговые исследования; IT; наружная/digital-реклама и др.)
-перевод писем, договоров, корпоративных брошюр
-видеозаписей
Дипломированный переводчик + диплом по специальности регионоведение ( европейские страны)
Опыт международного обмена
Trados 2011, Adobe Photoshop,
Технический перевод, основные тематики текстов: медицина, IT, мебельное производство, ювелирное дело, инструкции к приборам и др.
Внимательный и качественный перевод научных, публицистических, официально-деловых и художественных текстов. Особое внимание к терминам и принятым формам изложения вашего текста.
# Переводы / Художественный перевод
перевод, переводчик, медицинский перевод, перевод сайта, перевод статьи, перевод презентации, перевод с английского, перевод на английский, медицинский текст, художественный перевод, медицина, перевод инструкции, перевод видеоролика, субтитры, перевод с французского
|