Дина Шляпникова

На сайте 17 лет и 1 месяц (заходила 1 год 4 месяца 13 дней назад)

Свободен

+ 168 - 1

174

8243.8

Предложить заказ

Рейтинг

8243.8

Безопасные сделки

Выбрана исполнителем

174

Отзывы

+ 168 - 1

Показать контакты

Работаю ПН-ПТ с 10 до 22 по МСК (иногда и по выходным)
Могу принять оплату через Яндекс.Деньги, Qiw, PayPal, Webmoney или по номеру карты MasterCard от Яндекса.
Предоплата за заказ – 50%, или Безопасная Сделка
Если предстоит работа над объемным проектом – просьба связываться заранее (дабы успеть обговорить все нюансы перед началом работ)

Специализация: Другое / Локализация ПО, сайтов и игр

Опыт работы: 10 лет

Ищу долгосрочную работу в офисе

Стоимость часа работы — 300 ₽

Стоимость месяца работы — 45000 ₽

# Клиенты

Национальная Авиакомпания Узбекистана

Студия трейлеров

ПРООН в Узбекистане

Лига Молодых Врачей

Londonvisa – документы на визу

SolidIT – IT услуги

Специализируюсь на переводе текстов IT-тематики, на локализации веб-сайтов, скриптов.
Инструкции, брошюры, help-файлы, ТЗ.

Тематики: IT, программирование, техника, гаджеты, нефтегаз, логистика...

# Тексты / Технический перевод

Стоимость тысячи знаков: 120 ₽

Оценка часа работы: 300 ₽

1.	Перевод выписок из ЕГРЮЛ
2.	Технический перевод с сохранением верстки в pdf
3.	Перевод инструкции к сетевому оборудованию 600 $, 15 дней
4.	Бережливое производство в мебельной промышленности и индустрии снабжения 40 $, 2 дня
5.	Часть инструкции к микроволновой печи 1
6.	Перевод текста о MapGuide Open Source
7.	Перевод Инвойса за Оказанные Услуги (хостинг) 5 $, 30 минут
8.	Перевод ТЗ на разработку компонента к приложению Langland (Composer) 10 $
9.	Перевод переписки при общении с иностранными разработчиками
10.	Перевод описания игры для Google Play
11.	Перевод описания приложения Twisted Ways для iOS

# Другое / Локализация ПО, сайтов и игр

1.	Локализация движка Social Engine 4
2.	Работа в программе ChatMapper
3.	Локализация движка для интернет-магазина

Договора, справки, документы финансовой отчетности, соглашения, деловая переписка...

# Тексты / Художественный перевод

Стоимость тысячи знаков: 100 ₽

Оценка часа работы: 300 ₽

1.	Перевод на тематику "квесты, квеструмы" 30000 ₽, 2 месяца
2.	Перевод предвыборного ролика И. Охлобыстина - Доктрина 77 35 $, 4 часа
3.	Устав Лиги Молодых Врачей 15 $, 3 часа
4.	Описание продукта - Витамины для роста волос (перевод англ-рус) 25 $, 5 часов
5.	Часть договора о летной тренажерной подготовке - перевод англ-рус 5 $, 1 час
6.	Агентский договор на приобретение транспортного средства
7.	Зависимость от Компьютеров и Кибер.. 25 $, 1 день
8.	текст для страницы сайта по разработке 5 $, 1 час

# Сайты / CMS (системы управления)

1.	Perfetto.CMS, демонстрация на game.uz
2.	Каталог спортивной одежды Di-Sport 500 $, 20 дней
3.	Каталог гостинц + on-line бронирование 250 $, 7 дней
4.	Cистема автоматизации выпуска смет 150 $, 3 дня

# Программирование / Веб-программирование

Доска объявлений avto.bazar.fm

1500 $, 1 месяц

Карагандинский портал klive.kz

1600 $, 1 месяц

Делаем как простые сайты визитки, так и проекты покрупнее!

# Сайты / Сайт «под ключ»

Стоимость работ: от 150 $ до 2000 $

Сроки: Срок выполнения заказа: от 2 до 14 дней

1.	Информационный сайт об играх + игровые сервера Game.Uz
2.	Интернет магазин на shopscript 150 $, 3 дня
3.	Сайт компании "Мегапроф" 7 дней
4.	Ресторан "Алеко" 600 $, 3 дня
5.	maxi-m.net - Не офицальный сайт певицы
6.	SAVECAR
7.	МегаМембрана - Кровельные работы 800 $, 7 дней
8.	Evroasia Turist - Сайт Путешествий 350 $, 3 дня
9.	Baku.info 300 $, 2 часа
10.	Бытовая техника - ustanowka.net 250 $
11.	Грузоперевозки - «SERVICE - Переезд» 250 $, 2 дня

# Тексты / Контент-менеджер

Оценка часа работы: 250 ₽

1.	С 2009 года веду проект Game.Uz
2.	Mover.uz - видео онлайн

Сверстаем все что предоставите, если нечего верстать то с удовольствием и нарисуем!

# Сайты / Верстка

Стоимость работ: от 20 $ до 300 $

Сроки: Срок выполнения заказа: от 1 до 5 часов

1.	LiveBerry.ru - Сайт по продаже купонов 70 $, 2 дня
2.	Вёрстка сайта "Tashkent Travel" 50 $, 5 часов
3.	Верстка страницы со статистикой Counter-Strike
4.	Верстка страницы со статистикой WarCraft 3 1 час
5.	Онлайн-статистика сервера GTA: San Andreas 1 час
6.	Вёрстка макета 60 $, 3 часа
7.	Вёрстка Студии 30 $, 2 часа
8.	Вёрстка 5 страниц div+js+css 150 $
9.	Вёрстка страница для веб-студии 40 $, 3 часа
10.	Довёрстка страницы "мегапроф-галлере&qu ot; 30 $, 3 часа
11.	Правка блоков http://www.firstwarez.ru/ 1 час
12.	Вёрстка портала (4 страницы) 60 $, 1 день
13.	indelec.ru правка дизайна+подк.модулей 1 день
14.	Устоновка/Настройка peredvijniki.ru
15.	www.jj-astro.ru вёрстка 40 $, 1 день
16.	SAV.bz - Портал новостей (+ посадка) 70 $, 1 день
17.	OOO «Ковчег» 1 час
18.	Форма отправки (программинг+вёрстка) 2 дня
19.	Магазин ООО «Эгида» 40 $
20.	Главная страница 30 $, 2 часа
21.	БАС - Ювелирные изделия 3 часа
22.	CARDS.ru - Интернет магазин 60 $, 1 день
23.	ООО «ЭГИДА” - Оружейный магазин (v.2) 40 $, 3 часа
24.	Скоркин Алексей - Персональная (v.2)
25.	Скоркин Алексей - Персональная (v.1)
26.	INTRANET.ru - Лента новостей 20 $, 1 час
27.	MEGAPROF - Кровля (+посадка) 80 $, 3 дня
28.	TOP-NET.ws - Рейтинг сайтов (+посадка) 100 $, 3 дня
29.	Вёрстка+программинг 4 дня
30.	MAMAPLUS.ru - Одежда для беременных 2 часа
31.	NETZOR.org - Лента новостей (+ на DLE)
32.	Алюмолак.ru - Метал. пленка (из CDR) 30 $, 2 часа
33.	Revonlin - простенькая верстка 10 $, 1 час
34.	KOTTEDJ.ru - Загородная недвижимость
35.	ООО «ЭГИДА” - Оружейный магазин (v.1)
36.	Персональная страница
37.	TashGorod.Com Вёрстка+Программинг+Диз
38.	MasterForex - Рынок Форекс 70 $, 24 часа
39.	MedsMarket - Медикаменты 100 $, 2 дня
40.	Baldiz.ru - Запчасти к локомативам (+js) 50 $, 24 часа

# Тексты / Копирайтинг

Тексты для сайта pereezd777.ru

# Тексты / Рефераты/Курсовые/Дипломы

Составление графиков и оформление курсовых/лабораторных работ.

Презентация CSR Policy компании SE

10 $, 2 часа