Сделан компонент, меняющий в Битрикс24 (коробка) терминологию с "Товар" на нужную клиенту. Совместим с обновлениями (перенесло уже смену 2-х версий).
