Anna Zhukovska  
На сайте 15 лет и 1 месяц (заходила 2 года 2 месяца 21 день назад)
Фрилансер Anna Zhukovska Художественный перевод zhukovska

Anna Zhukovska 

 
На сайте 15 лет и 1 месяц (заходила 2 года 2 месяца 21 день назад)
Свободен
5.0 / 5.0
5 звёзд
138
4 звезды
0
3 звезды
0
2 звезды
0
1 звезда
0
29 декабря 2020 г.
Работаю на постоянной основе, коррекция идеальная. Исполнителем очень довольна!
A
29 ноября 2019 г.
в персональном заказе «Перевод», 7 200 ₽
ок
8 апреля 2019 г.
Одна из лучших переводчиков на фрилансе. Весь закадровый текст переведет Быстро и Качественно! Можете поверить моему опыту – лучше исполнителя не найдете!
24 марта 2019 г.
в персональном заказе «Перевод статьи на английский (IT, программирование)», 5 500 ₽
Обращаюсь второй раз. Всё отлично как и в первый :) Быстро, качественно. Не самый простой текст переведён отлично. Спасибо!
17 января 2019 г.
в персональном заказе «Перевод двух статей на английский (IT, программирование)», 6 000 ₽
Всё прошло более чем прекрасно, великолепный перевод сложных технических статей понятных только программистам. Ещё и в формате нужном мне, что не пришлось перевёрстывать после перевода текст. Очень доволен сотрудничеством, планирую обращаться ещё.
N
30 ноября 2018 г.
в персональном заказе «перевод с русского на английский», 1 000 ₽
Мой отзыв будет очень положительным! Я искала именно художественного, небанального переводчика, который может поиграть словами и передать весь изюм русского текста на английском языке. Анна справилась великолепно, за что ей огромное человеческое спасибо. Она работает оперативно, грамотно и в срок. Буду обращаться еще! Рекомендую!
РР
29 июля 2018 г.
Оперативная и качественная работа. Хороший результат. Благодарю.
G
1 июля 2018 г.
в персональном заказе «Перевод технических статей», 8 100 ₽
Качественный технический перевод 2 сложных статей был выполнен даже раньше срока! Смело могу рекомендовать Анну!
G
26 июня 2018 г.
Отличная работа, профессионал своего дела, качественный перевод непростых технических статей выполнен успешно. Более того, выполнен намного раньше срока. Всем рекомендую!
АЖ
21 июня 2018 г.
Получил текст, качество супер ...
11 мая 2018 г.
Сотрудничество было максимально продуктивным. Исполнение в два раза быстрее обещанного срока. Ничего не надо объяснять. Явно профессионал. Рекомендую.
F
1 апреля 2018 г.
Отличный профессионально выполненный перевод, остался более чем доволен. Буду обращаться еще. Рекомендую!
D
20 марта 2018 г.
в персональном заказе «Небольшой художественный текст», 1 000 ₽
Перепробовал больше десяти фирм по Москве. Было ощущение, что там все гугл переводчиком переводят. И могу сказать с уверенностью, что Анна лучше в художественном переводе. Живой красивый текст. Не первый раз заказываю, все быстро, всегда на связи, очень приятная в общении, всегда идет на встречу. Рекомендую!
СМ
9 марта 2018 г.
в персональном заказе «Нужен перевод текста с русского на английский», 1 200 ₽
Перевод сделан быстро и качественно. Спасибо!
АП
29 января 2018 г.
Задача по переводу выполнена оперативно, качественно и профессионально! Рекомендую!
D
25 января 2018 г.
в персональном заказе «Нужен перевод», 999 ₽
Отличный художественный перевод текста! Причем очень быстро. Спасибо!
24 января 2018 г.
в персональном заказе «Перевод содержания с Английского на Русский», 1 200 ₽
Отличный исполнитель, все сделано быстро и качественно.
СМ
22 января 2018 г.
в персональном заказе «Нужен переводчик с русского на английский», 500 ₽
Работа сделана быстро и качественно. Рекомендую!
ИБ
7 января 2018 г.
Все отлично и быстро! Спасибо
АA
27 декабря 2017 г.
в персональном заказе «Перевод с русского на английский.», 500 ₽
Качественный перевод, короткие сроки исполнения, оперативная связь. Работой доволен, в будущем возможно обращусь снова.
I
24 декабря 2017 г.
в персональном заказе «Худ. перевод», 1 500 ₽
Всё Ок. В срок и качественно.
I
23 декабря 2017 г.
в персональном заказе «Игра для взрослых. Худ. перевод с рус. на англ.», 1 500 ₽
Качественно и в срок.
21 декабря 2017 г.
в персональном заказе «Корректура книги (Gentitcndbz по ледникам)», 4 500 ₽
Хорошая корректура. Сделана даже раньше оговоренного срока.
19 декабря 2017 г.
в персональном заказе «Перевод с русского на английский», 1 200 ₽
Работа выполнена отлично и в срок. Быстро реагировала на сообщения. Остался доволен, нацелен на долгосрочное сотрудничество
ЛЗ
14 декабря 2017 г.
Всё сделано в срок без нареканий.
Наши партнеры
Сведения об ООО «Ваан» внесены в реестр аккредитованных организаций, осуществляющих деятельность в области информационных технологий. ООО «Ваан» осуществляет деятельность, связанную с использованием информационных технологий, по разработке компьютерного программного обеспечения, предоставлению доступа к программе для ЭВМ и является правообладателем программы для ЭВМ «Платформа FL.ru (версия 2.0)».