Наталья Волконская

На сайте 15 лет и 7 месяцев (заходила 4 года 8 месяцев назад)

Свободен

Ссылка на профиль

Предложить заказ

Рейтинг

1800

Безопасные сделки

Выбрана исполнителем

Отзывы

+ 12 - 0

Показать контакты Контакты

Корректура текстов на русском и украинском языках. Перевод с русского на украинский и обратно.
Грамотно, пунктуально, аккуратно.

Оплата – WebMoney, Western Union.
Корректура – 60 р., редактирование – 100 р. за 1000 зн. с пробелами.

Если мы с вами еще не знакомы – 100%-я предоплата. При плодотворном длительном сотрудничестве возможны скидки.

Специализация: Тексты / Редактирование/Корректура

Опыт работы: 10 лет

# Клиенты

ТИ&Кейк

Replicate

Креативное агентство "Даю слово"

ИД "Аудитория", Днепропетровск

Конечно, промты-прагмы-гуглы в известной степени облегчают нам жизнь... Но, увы, не так уж она велика, эта степень. Даже если вы заставляете их переводить с русского на украинский. И вот тогда... На авансцену выхожу — я. ;-)

# Тексты / Технический перевод

украинский язык, українська мова, переклад

Стоимость тысячи знаков: 70 ₽

Фітококтейлі

Еліксири життя

Амінофіти

Корре-е-ектор! Кому корре-е-ектора?! Образованного, пунктуального, скрупулёзного! Как там у классика? "Учёный малый, но педант". Налетай! Недорого — а товар-то штучный!..