Taras Shramenko

Добрый день.

Сайт www.shram.kiev.ua

Идея: сделать портал для людей.

1. Перейти на html5+ или новей используя все новомодные и другие полезные фичи типа микроразметки для лучшего ранжирования.
2. Переделка общего дизайна сайта и главной страницы под вид полноценного портала (в пример: online.ua, nur.kz или yandex.ru)
3. Перенос существующих блоков.
4. Добавление полезных модулей (опционально).

Готовые cms не приветствуются, работу сайта через единую точку входа через реврайты и физические страницы нужно оставить.
Готов обсуждать комплексные и реальные предложения.
С удовольствием буду обсуждать предложенное.
Ограничений по срокам нет.

Добрый день.

Требуется решение под ключ (архив с скриптом для закачки на сайт) .

Задача:
- По запросу юзера/паука (клик на линк) по rewrite правилам идет обращение в скрипт, который отправляет страницу на перевод
в translate.google.com где страница переводится на нужное направление перевода (можно любое в любом количестве).
- По результату перевода переведенный контент граббится назад, вырезается спаны гугла с переводом и полностью переведенная фактическая страница падает в папку с "кешем перевода", где сам кеш перевода может хранится n кол-во дней в зависимости от настроек и по запросу отдавать переведенную страницу из кеша или в онлайне обновлять кеш перевода на новый.

Возможности:
- во время сохранения кеша перевода должна быть возможность бютизации страницы на свое устмотрение – например вставить какойто свой текст/код в переведенную страницу или убрать чтото... желательно чтобы это было возможно на php preg_replace или подобное на примере что поменять = на что поменять.
- возможность работать через проксю чтобы гугл не банил за постоянные запросы.
- работа "на лету" в онлайне, работа с сайтами где много страниц.

Что есть на сейчас :
Рабочий скрипт написанный на php + curl. Он до сих пор работает – отправляет страницу в гугл и граббит ее назад в кеш. Но появилась проблема, гугл внес правки в свой метод перевода и теперь переведенная страница не отдается пользователю как фактически переведенная (которую можно было грабить и сохранять в кеш) а отдается та же самая страница без перевода но с jsе кодом который после загрузки страницы целиком переводит ее только в браузере клиента. В результате – скрипт работает, в кеш сохраняет не переведенный оригинал страницы.

Можно переделать или написать скрипт с нуля (возможно лучше с нуля на новых технологиях), например использовать консольные браузеры и т.д. Могу дать доступ к папке с скриптом или выслать его на почту.

Спасибо.