Ника Гук 
На сайте 18 лет и 3 месяца (заходила 9 лет 8 месяцев 9 дней назад)
Фрилансер Ника Гук Технический перевод SkyNika

Ника Гук

 
На сайте 18 лет и 3 месяца (заходила 9 лет 8 месяцев 9 дней назад)
Свободен
5.0 / 5.0
5 звёзд
146
4 звезды
0
3 звезды
0
2 звезды
0
1 звезда
0
SB
23 сентября 2009 г.
Огромное спасибо за качественный перевод и адекватный подбор английских разговорных выражений, аналогичных русским. Планирую сотрудничать в дальнейшем.
3 сентября 2009 г.
Замечательный специалист! Очень приятно работать! Всем рекомендую!
ФР
28 августа 2009 г.
Точные, быстрые переводы очень сложных текстов на английский. Аккуратная, внимательная, качественная, по-настоящему профессиональная работа. Всё на высшем уровне - от специфической терминологии до внешнего оформления файла с переводом. Ника - настоящий профессионал своего дела и заслуживает высших похвал!
18 августа 2009 г.
Мой респект — за стройность мысли, деликатность воплощения идей и красоту души!
MK
15 августа 2009 г.
Все качественно и в срок. Огромное спасибо!
12 августа 2009 г.
Заказывал редактирование текста. Работа выполнена оперативно и качественно.
11 августа 2009 г.
Очень оперативная и качественная работа! Рекомендую.
6 августа 2009 г.
Отличные тексты, и человек отличный! Спасибо за помощь!
4 июля 2009 г.
За профессионализм ;)
PI
10 июня 2009 г.
Спасибо за работу. Не первый раз обращусь за написанием статей по различным тематикам. Девушка пишет интересные , не сухие тексты на заданную тему согласно ТЗ.
8 июня 2009 г.
Огромное спасибо за помощь с переводом! (:
6 мая 2009 г.
Супер!) + Отличные тексты
6 мая 2009 г.
Всегда восхищался высокохудожественными переводами. Ваши - не исключение. Несомненный плюс :)
8 апреля 2009 г.
Приятные и внятные тексты :) +
4 апреля 2009 г.
Отличные статьи. Вчитался, потому забыл, что нет времени.... Язык и ритмика на высшем уровне. Мысль просто скользит по тексту. Удачи, Ника.
ЮГ
30 марта 2009 г.
Заказывал у Ники статьи про оптимизацию сайтов. С работой справилась на 5+, к статьям даже картинки подобрала:) Очень доволен работой! Всем рекомендую Нику:)
17 марта 2009 г.
Спасибо за работу! Уже несколько раз сотрудничали с Никой по переводам текстов для сайтов и рекламных буклетов. Остались довольны качеством и четким соблюдением сроков.
СП
15 марта 2009 г.
Человек просто золото, мне его посоветовал знакомый и я ему за это благодарен. Все делается быстро, четко и что самое главное правильно.
СШ
2 марта 2009 г.
Качество работы превосходное, на 5 с большим плюсом!!!! Перевод был выполнен в положенный срок! Огромное Вам спасибо, Ника =)
24 февраля 2009 г.
Очень хороший стиль изложения, статью о скорочтении возьму на вооружение) +++
23 февраля 2009 г.
Очень приятное портфолио.
VB
17 февраля 2009 г.
Работа по переводу сайта была выполнена оперативно, на 5 с минусом.
13 февраля 2009 г.
Удачьки. Хорошие работы!
9 февраля 2009 г.
Очень приятный и отзывчивый человек! Настоящий профессионал во всех смыслах этого слова!
3 февраля 2009 г.
Удачи.
Наши партнеры
Сведения об ООО «Ваан» внесены в реестр аккредитованных организаций, осуществляющих деятельность в области информационных технологий. ООО «Ваан» осуществляет деятельность, связанную с использованием информационных технологий, по разработке компьютерного программного обеспечения, предоставлению доступа к программе для ЭВМ и является правообладателем программы для ЭВМ «Платформа FL.ru (версия 2.0)».