Ника Гук

Ника прекрасно справилась с задачей - выполнить перевод на сложную ИТ-тематику точно уложившись в сроки. Результат ее работы - маркетинговые материалы были отправлены в печать без корректуры

Норм

все быстро и во время!

Спасибо, хорошая работа

Как обычно, хороший перевод и соблюдение сроков.

Ника, как всегда, отлично справилась с работой.

спасибо, хороший перевод

Работа сделана вовремя. Буду продолжать сотрудничать

Работа выполнена вовремя, это оставляет благоприятное впечатление. Уделяйте больше внимания контекстному значению существительных и прилагательных, это повышает качество работы. Начало совместной работы мне понравилось.

Получил качественный перевод.

Проделанной работой доволен!

Хорошая работа. Статья написана просто, лаконично и по существу. Получилось то, что нужно.

Отличный переводчик и создатель ну очччень полезного сообщества. Мой огромный плюс.

Ника перевела нам целый сайт на английский в течении 2 дней. Очень доволен качеством. Будем сотрудничать дальше))

очень пунктуальный, аккуратный и точный подход. замечательное владение англ. языком. я доволен как слон =)

спасибо :)

Ника делала перевод с русского языка на английский, тематика: швейное производство. Великолепный перевод!!! Никаких поправок. Сделала всё в срок. Теперь будем обращаться только к Вам, Ника)))) Спасибо большое:-)

Красивая аватарка. +

Срочный заказ сделал срочнее, чем требовалось и на высоком уровне :) Самые лучшие рекомендации :)

Спасибо за помощь!)) Успехов в работе!

Просто чертовски красивая девушка - я не смог пройти молча). Не работали. Но я верю что обязательная и исполнительная.

Давно сотрудничаю с Никой. Приятно удивляет ее профессионализм и ответственность в плане подхода к работе (качество и сроки). Работу выполняет с душой, а знания языка и понимание желаний заказчика не вызывает нареканий. Прекрасно справляестя с техничиским и художественным стилями. Всегда идет на контакт, гибка, позитивна, очен рекомендую! Спасибо Ника!

Обращались к Нике за переводом текста на техническую тему (с русского на английский). С переводом справилась в разы лучше нескольких бюро переводов, к которым обращались до этого. Сроки соблюдает строго.

Конечно, плюс +)

Англичане позавидовали бы.