Rustam Saydaliev
Фрилансер Rustam Saydaliev Технический перевод RustamSK

Rustam Saydaliev

На сайте 16 лет и 3 месяца (заходил 5 лет 3 месяца 1 день назад)
Свободен
1
16
1417.17
Рейтинг
1417.17
Выбран исполнителем
16

Стаж работы переводчиком – свыше 15 лет,
Опыт работы в технической сфере – более 15 лет.

Специализация:   Тексты / Технический перевод

Опыт работы:  15 лет

Автомобилестроение, машиностровение, общая техническая тематика

 
Система фильтрации входного потока газовой турбины

1200 ₽, 2 дня

Каталог шин для грузовых автомобилей

2500 ₽, 2 дня

Технологическая линия производства золотых слитков EN-RU

15000 ₽, 2 дня

Mercedes-AMG E-CELL vehicle

20 $

Перечень товара для магазина автомобильных запчастей

3500 ₽, 3 дня

Перевод новостных статей для Autotesla

12000 ₽, 2 месяца

Ящики для инструментов и защитные решетки кабины пикапов

1200 ₽, 1 день

Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию смесителя

250 $

Руководство по эксплуатации робота NEXIA-SY

200 $

Электродвигатели ABB. Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию

200 $

RU-EN Перевод чертежей и спецификаций планировки строящегося завода

100 $

Руководство по эксплуатации эргометра Ergo_lyps 62 стр. EN-RU

250 $

Перевод статей описания продукции различных компаний (IT) таких как, полупроводниковые схему, конденсаторы повышенной мощности, конечные выключатели, реле и т.п.

1260 ₽, 1 день

Измеритель содержания свободного хлора FCL Rosemount EN-RU 80 стр.

450 $

Руководство по эксплуатации гидравлических моторов/насосов серии F11/F12 компании Parker

Краткое руководство по экслпуатации дизельного генератора.
Направление перевода – EN-RU. Оформление – 1 к 1

Training course of the technical staff компании HAEUSLER

Инструкция по эксплуатации сдвоенного жидкостного фильтра Duplex Filter.

Рекламная статья

Рекламная статья изготовляемых на заказ статуэток от компании MicroDwarf

Описание мобильной морской буровой установки Азов 155 и ее спецификация (2 отдельный файла, в примере – только ее первая часть)

Инновационная программа проката автомобилей Мерседес Смарт в Ванкувере

Договор с представительством компании Yokogawa на проведение технического обслуживания

Договор с представительством компании Yokogawa на проведение технического обслуживания

Статья о новой программе проката автомобилей для снижения загруженности трафика и улучшения экологической обстановки в мегаполисах

Каталог продукции ServoFit – планетарные редуктора P, PH, PHA, PK, PKX

Руководство по эксплуатации универсального сетевого блока питания (ACPS)

Рекламный буклет воздушно-масляного радиатора Hydac.

Техническая документация на смеситель с электроприводом

Руководство по экслуатации преобразователя MDX60-61B (проект трубопрокатного стана)

 
Сведения об ООО «Ваан» внесены в реестр аккредитованных организаций, осуществляющих деятельность в области информационных технологий. ООО «Ваан» осуществляет деятельность, связанную с использованием информационных технологий, по разработке компьютерного программного обеспечения, предоставлению доступа к программе для ЭВМ и является правообладателем программы для ЭВМ «Платформа FL.ru (версия 2.0)».