|
На сайте 7 лет и 2 месяца (заходила 1 год 6 месяцев 22 дня назад)
Свободен
4
12
2495.39
|
Рейтинг
2495.39
2495.39
Выбрана исполнителем
12
12
|
за выполнение заказа
перевод на французский
на сумму 300 рублей
Великолепный перевод. Грамотный переводчик, который обращает внимание на детали и умеет выстраивать коммуникацию с вашим контрагентом.
за выполнение заказа
Нужно сделать перевод видео-уроков с русского на английский
на сумму 25 000 рублей
Хорошо переводит, хороший слог.
Однако взялась за наш большой проект, не рассчитав свои силы.
Срок и количество перевода был указан изначально в задачах.
После того, как Марина согласилась на наш проект, мы отказали другим исполнителям, однако через день Марина сказала, что для нее наш проект невыгоден с точки зрения затрат времени и денег.
Работа осталась недоделанной, придется снова искать другого человека.
Однако взялась за наш большой проект, не рассчитав свои силы.
Срок и количество перевода был указан изначально в задачах.
После того, как Марина согласилась на наш проект, мы отказали другим исполнителям, однако через день Марина сказала, что для нее наш проект невыгоден с точки зрения затрат времени и денег.
Работа осталась недоделанной, придется снова искать другого человека.
за выполнение заказа
Перевод статей на английский
на сумму 1 000 рублей
Прекрасный язык, надежные словесные конструкции. Читать легко и приятно. Однозначно рекомендуем.
[chnprice]
за выполнение заказа
Перевести сайт с английского на турецкий
на сумму 3 000 рублей
Большое спасибо Марине за быстрый и качественный перевод на турецкий!
[mobvan]
за выполнение заказа
Перевод с русского на французский
на сумму 12 000 рублей
Марина великолепно справилась с переводом очень сложного текста по философии! Ставлю 1000 баллов =)
С Мариной было всегда легко выйти на связь, обговорить те или иные моменты работы. Всё оперативно и профессионально.
Очень рекомендую.
С Мариной было всегда легко выйти на связь, обговорить те или иные моменты работы. Всё оперативно и профессионально.
Очень рекомендую.
за выполнение заказа
перевод сайта БайксБукинг с русского на французский
на сумму 1 500 рублей
Заказывал перевод с русского на французский, всё было выполнено быстро и качественно! Марина быстро отвечала на сообщения и выдержала стиль текста
за выполнение заказа
Перевести текст с французского на русский.
на сумму 500 рублей
Отличный автор. Рекомендую. Всё сделано качественно и в срок.
за выполнение заказа
Редактирование (улучшение) перевода русский – французский
на сумму 3 000 рублей
Работа выполнена хорошо.
Приятный в общении человек.
Приятный в общении человек.
за выполнение заказа
Перевод контента сайта на английский язык
на сумму 5 500 рублей
Марина великолепный переводчик! И точка! Нет, напишу еще немножко. Было боязно давать ответственное задание исполнителю с не самым высоким рейтингом и всего двумя положительными отзывами. Но она справилась с задачей на 220%. Западные коллеги, которых я попросил проверить часть перевода, сказали, что это лучший перевод, который они видели от русскоговорящего человека.
Так что смело можете ей доверить и быть уверенным, что все будет сделано качественно! Спасибо, Марина, еще поработаем.
Так что смело можете ей доверить и быть уверенным, что все будет сделано качественно! Спасибо, Марина, еще поработаем.
[joly91]
Пользователь удалил аккаунт.
за выполнение заказа
"Блудный сын Франции" на французском
на сумму 30 000 рублей
Хочу сказать Марине спасибо за перевод моего романа. Ей удалось передать суть проблем, шуток, стихов на французском в полной мере. Она относится к заказчикам с пониманием- и как к авторам, и как к людям.
