Яна Соболева 

Dmitrii Mih

26 июня 2025 г.

в заказе «Перевести рекламную брошюру объекта недвижимости с английского на русский язык. », 3 500 ₽

Скажу прямо, текст оригинала вычурный, но Яна справилась и главное вовремя. Также хочу отметить что исполнитель оперативно отвечает в телеграме. Будем и дальше работать

T

tripolitov

7 апреля 2025 г.

в персональном заказе «Перевод миграционного документа с английского на русский», 1 000 ₽

Все отлично

Ildar_xguide

2 июня 2018 г.

в заказе «Перевести договор с Русского на Английский», 4 000 ₽

Выполнено в оговоренные сроки, что было для меня достаточно критично. Яна благодарю Вас! Рекомендую.

ИТ

Илья Турагентов

8 мая 2018 г.

в заказе «Перевести официальные документы с сохранением форматирования», 1 800 ₽

Работа по переводу документов 1 в 1 выполнена безупречно, спасибо!

Translation Edit

29 марта 2018 г.

в заказе «Перевод ан-ру», 5 000 ₽

Хорошая работа, все прошло по плану, сдана в срок. Спасибо

A

Aline_K

12 марта 2018 г.

в заказе «Перевод рус = англ, договор, тематика интернет-маркетинг», 2 000 ₽

Яна ответственно подошла к заданию, выполнила все в кратчайшие сроки, как и обещала! Перевод качественный, очень рекоммендую

A

aandreev142

15 декабря 2017 г.

в заказе «Перевод видео с английского на русский», 350 ₽

Яна-отличный передчик! Была необходимость перевести видео с английского на русский с тайм кодом.Яна справилась быстро и профессионально . Рекомендую Яну ,как добросовестного исполнителя!

DP

Dmitriy Premier

9 декабря 2017 г.

в персональном заказе «Перевод резюме с русского на английский для IT Specialist», 900 ₽

Все сделано быстро и превосходно! Рекомендую всем!

Анастасия Белокрылова

1 ноября 2017 г.

в персональном заказе «Статья», 3 900 ₽

Прекрасный специалист! Большое ей спасибо, что в сжатые сроки смогла выполнить качественный перевод довольно сложной медицинской статьи! :)

ИС

Иван Суслов

12 октября 2017 г.

в заказе «Перевод рус. на англ. 2500 символов», 450 ₽

Оперативная работа, приятно сотрудничать.

Евгений Т

9 октября 2017 г.

в персональном заказе «Перевод обложек», 2 200 ₽

Мне понравилось работать с Яной! Быстро, корректно, дружелюбно) По результату то, что нужно, более того, оформила все в лучшем виде! Отзыв положительный) Спасибо, Яна!)

L

lerochek

28 сентября 2017 г.

в заказе «Англо-русский перевод», 525 ₽

Спасибо! Всё хорошо, ещё обратимся)

АП

Андрей Па

24 сентября 2017 г.

в заказе «Перевод английского для визы», 300 ₽

Яна выполнила перевод очень быстро. Качеством перевода я очень доволен. Сразу же попросил перевести еще один текст за дополнительную плату. Планирую пользоваться помощью Яны на постоянной основе

КТ

Константин Топалов

27 июня 2014 г.

Спасибо за оперативность и за качество перевода.

VP

Victor Pervii

6 октября 2013 г.

Большое спасибо. Как всегда всё вовремя и качественно. Рекомендую.

Заказчик

4 сентября 2013 г.

Огромное спасибо. Всё быстро, по качеству претензий нет.

AK

Artem Kalganov

30 июня 2013 г.

Отличная работа, быстро и качественно - рекомендую к сотрудничеству!

Роман Зиф

11 апреля 2013 г.

Спасибо за хорошо проделанную работу

Станислав Жаров

5 декабря 2012 г.

Оперативно и в срок

ПГ

Павел Греков

23 ноября 2012 г.

Спасибо большое

ИД

Ирина Дьякова

1 ноября 2012 г.

Яна, спасибо!

Станислав Жаров

31 октября 2012 г.

Все сделано быстро и качественно!

ДС

Дарья Сав

19 октября 2012 г.

Редактура статьи Яной выполнена быстро, оперативно, качественно. Я осталось очень довольна, большое спасибо за понимание и отношение к работе. Все вопросы проговаривались отдельно. Очень рада сотрудничеству! Рекомендую! AAA+

АЭ

Александр э

18 октября 2012 г.

.

TK

Teppa Kotte

13 октября 2012 г.

Прекрасная работа, выполненная очень быстро и качественно. Язык живой и непринужденный, в полной мере отвечающий стандартам качества художественного перевода.