Дарья Гришина
Фрилансер Дарья Гришина Художественный перевод grishina_dasha

Дарья Гришина

На сайте 6 лет и 2 месяца (заходила 2 месяца 2 дня назад)
Свободен
10
44
3073.04
Рейтинг
3073.04
Выбрана исполнителем
44

Окончила журфак МГУ (бакалавриат) и МГИМО (магистратура). Скрупулезна и усидчива, что положительно влияет на итоговый результат доверяемых мне проектов.

Специализация:   Тексты / Художественный перевод

Опыт работы:  6 лет

#  Лучшие работы

 
   
 
 
1. Перевод сценария фильма_рус-англ  
2. Перевод гражданско-правового договора_рус-англ  
3. Перевод тизера + сценария короткометражного фильма_рус-англ  
4. Перевод сайта forex trading тематики_рус-англ  
5. Перевод материала военно-исторической тематики_рус-англ  
6. Перевод Гарвардского гида о здоровье_англ-рус  
7. Перевод учебного плана института нутрициологии_англ-рус  
8. Перевод статьи о культурологических основах современного искусства_рус-англ  
9. Перевод агентского соглашения о продаже пассажирских перевозок_англ-рус  
10. Перевод статей по менеджменту_англ-рус  
11. Перевод тезисов по философии1_рус-англ  
12. Перевод тезисов по философии2_рус-англ  
13. Перевод материалов на тему живопись_рус-англ  
14. Перевод статьи на тему эмоционального насилия_англ-рус  
15. Перевод статьи на тему любовь к себе_англ-рус  
16. Перевод статьи на тему нарциссических женщин_англ-рус  
17. Перевод статьи на тему психологического насилия_англ-рус  
18. Перевод статьи на тему привычек_англ-рус  
19. Перевод статьи на тему талассофобии_англ-рус  
20. Перевод статьи на тему выражения гнева знаками Зодиака_англ-рус  
21. Перевод концепции игры и внешнего вида существ_рус-англ  
22. Перевод отзыва о работе ПО Kickidler_рус-англ  
23. Перевод отзыва о работе ПО Teramind_рус-англ  
24. Перевод статьи на тему работы ПО1_рус-англ  
25. Перевод статьи на тему работы ПО2_рус-англ  
26. Перевод статьи на тему работы ПО3_рус-англ  
27. Перевод статьи на тему работы ПО4_рус-англ  
28. Перевод статьи на тему работы ПО5_рус-англ  
29. Перевод характеристик игры и способностей персонажа-гейминг_рус-англ  
30. Перевод концепции развития района города Дели_рус-англ  
31. Перевод резюме_рус-англ  
32. Перевод инструкции по применению смолы для 3D-печати_англ-рус  
33. Перевод материала по химии для получения гранта_рус-англ  
34. Перевод статьи на тему красоты и здоровья-1_рус-англ  
35. Перевод статьи на тему красоты и здоровья-2_рус-англ  
36. Перевод статьи на тему красоты и здоровья-3_рус-англ  
37. Перевод статьи на тему анатомии и здоровья-4_рус-англ  
38. Перевод статьи на тему анатомии и здоровья-5_рус-англ  
39. Перевод статьи на тему анатомии и здоровья-6_рус-англ  
40. Перевод аудио-интервью компании-1_англ-рус  
41. Перевод аудио-интервью компании-2_англ-рус  
42. Перевод аудио-интервью компании-3_англ-рус  
43. Перевод аудио-интервью компании-4_англ-рус  
44. Перевод аудио-интервью компании-5_англ-рус  
45. Перевод аудио-интервью компании-6_англ-рус  
46. Перевод аудио-интервью компании-7_англ-рус  
47. Перевод аудио-интервью компании-8_англ-рус  
48. Перевод аудио-интервью компании-9_англ-рус  
49. Перевод аудио-интервью компании-10_англ-рус  
50. Перевод интервью солиста группы Wardruna_англ-рус  
51. Перевод видео о тату салоне_англ-рус  
 
 
1. Расшифровка серии радио выпусков BBC World Service_англ  
2. Расшифровка интервью по работе приложения Mediteo_англ  
3. Расшифровка курса лекций по продажам1_англ  
4. Расшифровка курса лекций по продажам2_англ  
5. Расшифровка курса личностного роста "Жизнь по своим правилам"_8 часов  
6. Транскрибация семинара на тему простуды_1  
7. Транскрибация семинара на тему простуды_2  
8. Расшифровка открытого семинара Анны Матари_3 часа  
9. Транскрибация конференции Росатом_1  
10. Транскрибация конференции Росатом_2  
11. Транскрибация конференции Росатом_3  
12. Расшифровка конференции по ЕАЭС_40 минут  
13. Транскрибация сессии ШОС 2018_1  
14. Транскрибация сессии ШОС 2018_2  
15. Транскрибация сессии ШОС 2018_3  
16. Расшифровка биографического интервью  
17. Расшифровка интервью лидерство  
18. Расшифровка интервью информационная безопасность  
19. Расшифровка блока Финансы школы китайского языка  
20. Расшифровка серии австралийских сафари PHOTOKAM PTY LTD  
 
Сведения об ООО «Ваан» внесены в реестр аккредитованных организаций, осуществляющих деятельность в области информационных технологий. ООО «Ваан» осуществляет деятельность, связанную с использованием информационных технологий, по разработке компьютерного программного обеспечения, предоставлению доступа к программе для ЭВМ и является правообладателем программы для ЭВМ «Платформа FL.ru (версия 2.0)».