Опыт перевода публицистических ("серьёзных" и популярных) и художественных текстов.
Написание собственных текстов (преимущественно, популярная публицистика) и редактура.
Разбираюсь в широком спектре тем: политика, экономика, история, литература, философия, ИТ-технологии, видеоигры. Быстро подстраиваюсь под специфику ТЗ, если тема не является для меня основной.
Уровень владения языками:
Английский – С2,
Немецкий – В1.
Навыки использования CAT-tools (OmegaT).