Отзывы Марина Дрожжина

Шик, блеск и всё это счастье в кратчайшие сроки!)

Спасибо Вам большое за перевод :)

Марина, огромное спасибо за качественный перевод!

Хочу отдельно отметить скорость работы (Марина выполнила работу намного раньше, чем мы договаривались), а также огромную ответственность (Марина уточняла много деталей, чтобы сделать перевод максимально качественным).

Перевод получился литературным и очень грамотным.

В дальнейшем буду рада продолжить сотрудничество в новых проектах!

Спасибо! Отличная работа, выполнена в срок.

Заказ выполнен в срок, и Марина учла все мои пожелания. Всё прошло без правок  над переводом. Только одни положительные эмоции. Буду обращаться ещё. Оценка работы: 10 из 10.

Благодарим Вас!

Марина, быстро и качественно выполнила перевод. Буду работать с ней на постоянной основе. Рекомендую исполнителя!

Работа выполнена на 5+ и точно в срок.
Даже лучше, чем ожидал, хотя задание не из простых.
Спасибо!

Спасибо за отличный перевод! Буду рада работать дальше

Все выполнено быстро, ответственно и качественно! Рекомендую!

Все хорошо: очень оперативно и хороший текст.

Когда открываешь какой-то проект, возникает характерный азарт – сделать правильный выбор, из всех предложений, кто соответствует лучше. 
Кто-то более опытный (и не проходит в бюджет). У кого-то сильно дешевле (часто провокационно дешевле). И вот в чем беда. 
Не прилагая усилий для выбора (делая наугад), мы не укрепляем в системе достойных людей. 
Пример работы с Мариной – это ровно тот случай. Решение принято верно. И этот отзыв ставит целью помочь, чтобы Ваше решение тоже было таким.

Все ок, особенно хотелось бы отметить оперативность: вечером выложил заказ, перевод был готов к следующему утру, на комментарии Марина отвечала также безотлагательно. К качеству перевода претензий нет.

Марина – отличный переводчик. Сложная,  на мой взгляд, тематика статей была моментально схвачена и в итоге получился отличный художественный перевод. Рекомендую.

Марина очень быстро и качественно перевела текст достаточно узкой тематики. Отличная работа. Рекомендую.

Марина моментально взялась за проект. Не задавала лишних вопросов. Буквально за час всё выполнила. Качество перевода на высоком уровне, читать текст легко и приятно. Профессионал своего дела. Рекомендую к сотрудничеству всем тем, кому нужен действительно качественный перевод. Не пожалеете =) Спасибо!

Марина прекрасно и быстро справилась с заказом! Отличная работа! Спасибо.

все четко и грамотно. адекватный исполнитель, приятно работать.

Заказывали технический перевод инструкции по сборке настольного футбола. Претензий к качеству нет, заказ был выполнен оперативно, будем обращаться еще!

Заказывал перевод материалов на английский язык для сайта. Всё выполнено качественно и в срок.

Заказывала перевод рассказа с английского на русский. Результатом очень довольна! Спасибо за сотрудничество.

Работа выполнена по-настоящему качественно и в срок. Рекомендую!

Спасибо большое) все ок

Очень качественно работает. Большие объемы сдает в точные сроки. Рекомендую!

От сотрудничества с Мариной остались только положительные эмоции! Все было переведено и оформлено на высшем уровне, постоянно на связи, ни разу нигде не пропала. Всегда отвечала и корректировала все вопросы и пожелания. Настоятельно рекомендую данного исполнителя, не прогадаете!

Марина большая молодец! Справилась с технической документацией на автомобильную тему ( инструкция к диагностическому оборудованию) , сделала все без ошибок и в срок. Кроме того, в двух форматах -word  и pdf.
Теперь за переводом только к ней!

Работа была выполнена быстро и качественно. Рекомендую.

Очень качественный перевод с вниманием к деталям. Планирую обращаться в дальнейшем.

Пожалуй, лучшая помощница за последние несколько лет работы в Сети.
Качество – на отлично, сроки – на отлично, всегда онлайн. Также всегда поможет-подскажет-посоветует и работает на результат, а не как большинство переводчиков – я свою работу сделал, а будут ли это читать, мне не интересно.
Самые лучшие впечатления! Само-собой буду заказывать в дальнейшем.

Спасибо Марине за работу!

Марина, спасибо за очень качественный и быстрый перевод текста об искусстве эпохи Возрождения. Порадовала аккуратность и точность использования терминов и литературность с сохранением смысла, так что читается легко.

Спасибо, Марина, за профессиональную работу по подбору названия и доброжелательное отношение! Работа была сделана быстро и качественно. Было предложено много креативных интересных названий. Всем рекомендую работать с Мариной!

Марина сделала профессиональный перевод, я даже не ожидал такой результат все качественно и профессионально. Обязательно буду с ней сотрудничать и дальше. Всем рекомендую! 5+

Прекрасный переводчик, грамотный и пунктуальный, всегда приятно работать с воспитанным и умным человеком! 5+!

Марина проявила себя не только как хороший переводчик, но и как ответственный исполнитель с хорошим уровнем знаний в IT. С человеком крайне приятно работать.

работа выполнена качественно и быстро...даже быстрее, чем я ожидал..

Отличный перевод. Высокое качество и скорость работы.

Благодарю Марину за тщательный перевод и оперативные исправления по замечаниям (их было немного, хотя текст сложный).