Заказчик Ирина Жучкова ID:518487 - удаленная работа, фриланс, FL.ru, Россия, Санкт-Петербург

Сделать сметы (творческое задание)

1 400

Составить смету по Актам КС-2. Можно использовать любое специализированное ПО, например, "Гранд-Смета". К каждому акту сделать отдельную смету , все значения (оплата...

Откликнуться

Заказ 16 мая 2019, 10:56

больше 300 Нет ответов

Перевод с болгарского на русский регистр. св-ва

по договоренности

Документ для ознакомления во вложении. Нужно сегодня в течение дня. Указывайте, пожалуйста, опыт, ставку, и обязательно прикрепляйте примеры перевода с болгарского на русский.

Откликнуться

Заказ 18 ноября 2018, 11:06

больше 300 4 ответа

8,5 стр. на французский к 06:00 мск, водоочистные сооружения

по договоренности

Требуется перевсти коммерческое предложение на поставку, установку и ввод в эксплуатацию станции очистки сырой воды (8,5 страниц) с русского на французский. Прошу откликаться...

Откликнуться

Заказ 5 сентября 2017, 18:19

больше 300 5 ответов

Перевод с финского на русский

по договоренности

Добрый день. Необходимо перевести справку об окончании школы с финского языка (~1300 зсп). Пожалуйста, указывайте в ответе свои ставки или стоимость работы целиком. Ответы от...

Откликнуться

Заказ 31 марта 2017, 13:59

больше 300 3 ответа

Переводчик с итальянского (электротехника)

по договоренности

Добрый день. Требуется переводчик с технического итальянского, способный переводить действительно вдумчиво и грамотно. Пожалуйста, не тратьте мое и свое время, если у вас нет...

Откликнуться

Заказ 3 марта 2017, 18:06

больше 300 5 ответов

Перевод на китайский

по договоренности

Нужно перевести сертификаты соответствия и допуски СРО с русского на китайский. Пожалуйста, напишите Ваши расценки за 1800 символов с пробелами исходного текста. Пример текста...

Откликнуться

Заказ 7 апреля 2016, 11:55

больше 300 11 ответов

Перевод устава (Беларусь) с русского на английский

по договоренности

Всем добрый день. Нужно перевести с русского на английский устав республиканского унитарного предприятия (Беларусь), объем – около 8 учетных страниц (по 1800 зсп). Срок -...

Откликнуться

Заказ 10 февраля 2016, 15:42

больше 300 18 ответов

Устный переводчик английского, СПб

по договоренности

Переводчик на 21 января, нужно показать гостям из Бельгии мясокомбинаты. Тематика соответствующая – мясо, его производство и хранение. Материалы для подготовки имеются. P.S....

Откликнуться

Заказ 19 января 2016, 02:20

больше 300 1 ответ

Устный переводчик французского, СПб

по договоренности

Переводчик нужен на следующей неделе, нужно показать гостям из Бельгии мясокомбинаты. Тематика соответствующая – мясо, его производство и хранение. Материалы для подготовки...

Откликнуться

Заказ 15 января 2016, 19:02

больше 300 1 ответ

Макет флаера А6

по договоренности

Добрый день. Нужно сделать двусторонний макет флаера А6. Макет нужен очень простой, фон и текст я предоставлю. Верстки как таковой не нужно.

Исполнитель определён

Заказ 4 декабря 2015, 14:21

больше 300

Переводчик/носитель литовского языка

по договоренности

Задача: найти поставщиков сухого молока в Литве (не на экспорт). В идеале это должны быть производители (цена, соответственно, выгоднее). На русском и английском информации...

Откликнуться

Заказ 7 сентября 2015, 13:42

больше 300 2 ответа

Перевести пару слов с китайского

по договоренности

Интересует только наименование материала. Речь о напольных весах.

Откликнуться

Заказ 3 августа 2015, 23:48

больше 300 5 ответов

Перевод с норвежского

по договоренности

Добрый вечер. Необходимо перевести с норвежского письмо (приложено). Срок – сегодня, 15.06, до 15:00. Пишите стоимость, пожалуйста.

Откликнуться

Заказ 14 июня 2015, 20:07

больше 300 2 ответа

Перевод с русского на французский до вечера 3.05

по договоренности

Добрый день. Необходимо перевести 25,14 страниц с русского на французский до 19:00 3 мая. Тематика – водоочистные сооружения, тендерная документация. Пример текста во...

Откликнуться

Заказ 1 мая 2015, 09:49 Только для

больше 300 1 ответ

Перевод с русского на французский в течение дня

по договоренности

Требуется перевести около 15 страниц с русского на французский сегодня в течение дня. Тематика – водоочистные сооружения. Большая просьба отвечать только тем, кто знаком с...

Откликнуться

Заказ 2 апреля 2015, 13:38 Только для

больше 300 5 ответов

Технический перевод (тендер) с французского на русский

по договоренности

Внимание. Проект выкладывается потому, что переводчик, которому три дня назад был отдан объем, перестал отвечать после предоплаты. Есть информация, что вчера кто-то выложил...

Откликнуться

Заказ 27 января 2015, 11:55 Только для

больше 300 7 ответов

Технический перевод (тендер) с французского на русский

по договоренности

Тематика: водоочистные станции, требования к разработке тендерной документации Объем очень большой, нужны несколько переводчиков. Обязательно: - понимание тематики (это очень...

Откликнуться

Заказ 23 января 2015, 19:44

больше 300 10 ответов

Технический перевод (тендер) с русского на французский

по договоренности

Тематика: водоочистное оборудование Срок: 19.12, пятница, 08:00 Объем большой, будем делить. Сообщайте, пожалуйста: - Вашу ставку - количество страниц, которое сможете...

Откликнуться

Заказ 15 декабря 2014, 15:15

больше 300 6 ответов

Перевод с англ на рус, дорожно-уборочное оборудование

по договоренности

Документ приложен. Требуется перевести (без правки в пдф) к 22:00 пятницы. Жду предложений с ценами и примерами похожих работ. С уважением, Ирина

Откликнуться

Заказ 25 сентября 2014, 15:47

больше 300 11 ответов

Перевод с английского на русский

по договоренности

Файл приложен. Немного начат перевод, не обращайте внимания. Можно (и, скорее всего, нужно) разбить на нескольких переводчиков. Срок – 18:00 мск завтра. Сообщайте, пожалуйста,...

Откликнуться

Заказ 18 сентября 2014, 20:36

больше 300 10 ответов

Переводчики на французский, проект на выходные

по договоренности

Добрый день. Требуется перевести весьма внушительный объем с русского на французский к понедельнику. Тематика: техническая документация оборудования по очистке воды....

Откликнуться

Заказ 18 сентября 2014, 10:33

294 7 ответов

Перевод стихов на белорусский язык

по договоренности

Добрый вечер. Требуется перевести на белорусский язык последнюю строфу стихотворения К. Симонова "Жди меня": Жди меня, и я вернусь, Всем смертям назло. Кто не ждал...

Откликнуться

Заказ 28 июля 2014, 22:49

больше 300 1 ответ

Перевод RU-EN, трудовой договор

по договоренности

Добрый день. Задача такая: сегодня до 22:00 мск перевести трудовой договор и небольшое приложение к нему (в общей сложности 17 учетных страниц). Времени, понятное дело, мало,...

Исполнитель определён

Заказ 7 апреля 2014, 15:14

больше 300

Перевод RU-EN, оборудование для очистки воды

по договоренности

Объем более ста страниц, поэтому придется, как ни прискорбно, разбивать на нескольких переводчиков. Самого текста пока нет, будет готов в пятницу, а перевод нужно сдать в...

Откликнуться

Заказ 20 февраля 2014, 10:09 Только для

299 7 ответов

Переводчик с молдавского на русский

по договоренности

Требуется перевести несколько справок с молдавского на русский (из наркодиспансера и т.д.). Объем уточняется. Очень жду откликов. Указывайте, пожалуйста, ставки. Спасибо!

Откликнуться

Заказ 15 января 2014, 20:59

больше 300 6 ответов

Переводчик с русского на турецкий

по договоренности

Нужно перевести ряд документов (таможня, финансы) с русского на турецкий. Объём уточню чуть позже. Очень жду откликов с предложениями.

Откликнуться

Заказ 9 января 2014, 21:26

больше 300 8 ответов

Перевод водительских прав с молдавского срочно

по договоренности

Нужно до утра перевести водительские права с молдавского на русский. Очень жду предложений.

Откликнуться

Заказ 22 декабря 2013, 23:39

больше 300 5 ответов

Перевод стихотворения и песни на английский

по договоренности

Добрый день, уважаемые переводчики. Нужно перевести на английский стихотворение Некрасова "Однажды в студеную зимнюю пору..." и песню Антонова "Живет повсюду...

Откликнуться

Заказ 20 декабря 2013, 13:10 Только для

больше 300 3 ответа

Медицинская выписка с узбекского

по договоренности

Требуется перевести медицинскую выписку с узбекского до 12 мск завтра (24.11). Файл во вложении.

Исполнитель определён

Заказ 23 ноября 2013, 13:24

245

СРОЧНО 1,5 страницы на финский

по договоренности

Все еще актуально! Требуется срочно (в течение 2-3 часов) перевести около 1,5 страницы (деловое письмо простым языком) с русского на финский. Текст во вложении.

Откликнуться

Заказ 21 ноября 2013, 11:47

больше 300 2 ответа