Требуется перевод с английского на русский наименований запчастей/комплектующих из представленного каталога.
Перевод представить в виде таблицы Excel (файл приложен)
Важно:
1. Наименование запчасти/комплектующего начинается с имени существительного, например "Шкворень кулака поворотного"
2. Каждая вкладка файла имеет название как страница каталога.
3. План совместной работы
3.1. Перевод одной страницы
3.2. Проверка работы по 1-й странице
3.3. Перевод остального
3.4. Проверка
3.5. Внесение правок
3.6. Проверка финишная час-два
3.7. Оплата
Работаю без предоплаты – уже обжигался на этом сайте, к сожалению. Читайте отзывы и по оплате не беспокойтесь.
СРОК всей работы до 16.00 17 июня 2020г.
Удачной работы.
Четкое пояснение: в автомобильной тематике надо разбираться, чтобы мне не пришлось потом править Ваш перевод. Это перечеркнет наше возможное дальнейшее сотрудничество
Опубликован 16.06.2020 в 17:57 Последнее изменение: 16.06.2020 в 18:16
Заказ находится в архиве