Нужно настроить WooCommerce на кастомной теме.
В принципе можно особо не заморачиваться на мой шаблон, главное, чтобы в магазине пользователю было уютно:
1. Вынести корзину в шапку
2. Настройка систем оплаты (наличные курьеру, оплата по чеку, робокасса – есть плагин)
3. Аккуратное оформление
Сайт: