Уважаемая Яна! Не могу передать словами, как мне понравилась Ваша работа по переводу фильма. Мы сотрудничали со многими переводчиками, но никто и никогда не присылал мне такой четкий, правильный литературный перевод. Я по образованию филолог и просто иногда поражалась, как криво строят предложения переводчики. У Вас же мало того, что все запятые на своих местах, но еще и перевод выполнен просто безукоризнено!
Спасибо Вам огромное, я надеюсь, что мы с вами еще не один раз посотрудничаем!