Менеджер ВэбТуЭйдж

Оплата сдельная. Общая длительность видеоматериала – 40 секунд. В видео уже присутствуют субтитры на корейском. Необходимо вставить субтитры перевода (весь переведенный материал предоставим) и озвучить готовый текст перевода, а затем наложить аудио на исходное видео. Длительность речи – 20 секунд. Вышлем ссылку для ознакомления в личные сообщения

Цена договорная. Тематика перевода: медицина. Необходимо сделать устный и письменный перевод видеопрезентации и наложить переведенный аудиофайл (устный перевод) на видео + сделать перевод всех слайдов, представленных в видеопрезентации и вставить переводы в видео. На задний фон нужно будет наложить водяной знак. Вышлем вам видео в личные сообщения. Общая длительность видеоматериала составляет 28 минут

Цена договорная. Необходимо перевести 30 секунд видео с корейского языка. Тематика – медицина. Нужен как устный перевод (наложить аудиозапись перевода на видеоролик), так и письменный перевод (перевести субтитры с корейского и добавить их в видео).
Видео отправим в личные сообщения.

Цена договорная. Перевод видеороликов медицинской тематики.
Необходимо сделать перевод субтитров на английском языке и добавить переведенный текст в видеоролики. Также надо сделать устный перевод видеолекции и наложить переведенный аудиофайл (устный перевод) на видео. На задний фон всех видео нужно будет наложить водный знак. Вышлем вам видео в личные сообщения. Общая длительность видеоматериала составляет:
Видеолекция на английском языке – 28 минут
Видео с субтитрами – 53 минуты

1С ЕРП и Розница, настроить синхронизацию, в идеале через в онлайне, а не по таймауту.
Нужен опытный программист по обменам, разобраться с проблемами текущего обмена, оставленного от другого программиста и подключить новые магазины к базе.
Присылайте свой опыт, ставку в час и примерный бюджет.
Нахождение в мск +