Бюджет:
1200 руб
Нужен перевод доклада с англ. на рус. объемом в 28500 зн. Тема: здравоохранение, наркотики.
Срок: 2 дня
Бюджет: 5000 руб.
Ищу опытного переводчика, который разбирается в данной теме.
Пожалуйста, присылайте свои отклики и перевод пробного отрывка:
In the welcome and opening address, the EMCDDA stressed the importance of the National Focal Points and of the network of national experts, to contribute, through its support to the work of the Agency to a healthier and safer Europe. Sound epidemiological monitoring based on robust sources and methods is now coupled with new more rapid methods. This information system contributes to produce action-oriented information, to answer key policy questions with regards to fatal drug overdose, to other causes of deaths among drug users, and to responses to the drug problems. In the current pandemic context, the network is, even more than usual, instrumental to document changes in the drug situation, to conduct risk assessments and to support evidence based and informed policy making.
Благодарю.