Vitas Ramanchauskas

Надо локализовать софтверный проект (документация в html, сообщения в обычном текстовом файле). Общий обьем текстов под 200 Кб (с пробелами и знаками препинания). Тематика проекта – компьютерная безопасность, шифрование, пароли, но ориентирован он на обычную публику, поэтому какой-то сверхсложной терминологии нет.Требуется не просто тупой перевод с английского на русский, а понимание темы. Машинный перевод (даже с последующей правкой) категорически неприемлем. Предлагайте свои расценки и сроки.

надо сделать простенькую программку на Mac, работы часа на два максимум.
Программа должна предлагать юзеру выбрать файл, дальше по предоставленному мной несложному алгоритму извлекает инфу из файла, преобразует в строку и открывает браузер с заданным урлом. Главное, чтобы программа была небольшой и не тянула за собой огромный рантайм.

пока нужны только две, потом изредка буду еще заказывать.
Соориентируйте по ценам, приведите примеры своих работ.

ищется программист для написания маленькой и простой программки для Mac. На несколько часов работы. Оплата в WMZ.