Светлана Макарова [TextService]
TextService
Светлана Макарова [TextService]
На сайте 8 лет и 8 месяцев (заходила 1 год 2 месяца 11 дней назад)
+ 73  0  - 0
52
1226.2
Рейтинг1226.2
1226.2
Отзывы+ 73  0  - 0
+ 73  0  - 0
Все (36)       Проекты (36)        Вакансии (0)       Конкурсы (0)
Опубликовать проект
03 Октября 2018
По договоренности
Здравствуйте!
Необходимо сделать монтажные листы по образцу Госфильмофонда с четырех видео (по 50-55 мин каждая).
Оплата 40 руб/минута переводом на Сбер.
Срок – до 16:00 по Мск в эту пятницу.
Нужно несколько исполнителей.

Прошло времени с момента публикации: 1 год 2 месяца 11 дней 14 часов 20 минут
Раздел: Тексты / Расшифровка аудио и видеозаписей

05 Февраля 2018
По договоренности
Здравствуйте!
Необходим один или два расшифровщика на большой проект, нужно расшифровать довольно большие объемы (по 3-4 часа аудио или видео в работу на 2 суток). Поэтому здорово, если работаете командой.
Оплата 10 руб/мин. Качество записи хорошее, это интервью, с плохим качеством не работаем.


Прошло времени с момента публикации: 1 год 10 месяцев 6 дней 13 часов 11 минут
Раздел: Тексты / Расшифровка аудио и видеозаписей

29 Марта 2017
По договоренности
Добрый день!
Необходимо перевести в текст видео продолжительностью 100 минут.
Срок до 22:00 по Мск сегодня, 29 марта. Нужно несколько исполнителей, могу разделить на части по 20-30 минут.
Оплата 12 руб/мин.
Качество хорошее.
Нужно будет обозначить говорящих и нужен тайм-код раз в минуту.

Прошло времени с момента публикации: 2 года 8 месяцев 14 дней 11 часов 44 минуты
Раздел: Тексты / Расшифровка аудио и видеозаписей

29 Марта 2017
По договоренности
Добрый день!
Необходимо составить монтажные листы к сериалу по образцу Госфильмофонда.
Диалоговые листы (т. е. расшифровка речи персонажей) есть, нужно только занести все в таблицу, расписать планы.
Оплата 40 руб/минута, всего 8 серий, по 50 мин каждая. Нужно несколько исполнителей. Просьба писать тем, кто в теме.
Срок – неделя.

Прошло времени с момента публикации: 2 года 8 месяцев 14 дней 15 часов 8 минут
Раздел: Тексты / Расшифровка аудио и видеозаписей

16 Марта 2017
По договоренности
Необходимо перевести в текст запись продолжительностью 53 минуты. Качество отличное.

Стоимость 10 руб/мин.

Срок – к 17:00 по Мск сегодня, 16 марта.
Нужно два исполнителя, каждый из которых возьмет себе 25-28 минут.

Прошло времени с момента публикации: 2 года 8 месяцев 27 дней 14 часов 48 минут
Раздел: Тексты / Расшифровка аудио и видеозаписей

15 Марта 2017
По договоренности
Добрый день!
Необходимо перевести в текст 3 интервью:

1. 32 минуты сроком до 22:00 по Мск сегодня, 15 марта
2. 85 минут сроком до 16:00 по Мск завтра, 16 марта.
3. 88 минут до 16:00 по Мск завтра, 16 марта.

Оплата 10 руб/мин. Перечисление на карту Сбера, ЯД или через БС.
Нужны несколько исполнителей. Большие файлы можно поделать на две части по 40 минут.

Прошло времени с момента публикации: 2 года 8 месяцев 28 дней 13 часов 10 минут
Раздел: Тексты / Расшифровка аудио и видеозаписей

03 Марта 2017
По договоренности
Добрый день!
Необходимо перевести в текст интервью продолжительность 30 минут.
Ссылка на видео yadi.sk/i/QErDtY0E3Etmvs

Срок – текст нужен к 16:30 по Мск сегодня, 3 марта.
Оплата 12 руб/мин, т. е. 360 руб, перечисление возможно на карту Сбера, Яндекс деньги, киви или через СБ.

Прошло времени с момента публикации: 2 года 9 месяцев 10 дней 13 часов 53 минуты
Раздел: Тексты / Расшифровка аудио и видеозаписей

15 Февраля 2017
По договоренности
Необходимо перевести в текст 34 минуты аудио к 15:00 по Мск сегодня, 15 февр.
Оплата 12 руб/мин.
Можно поделить на двоих исполнителей.

Прошло времени с момента публикации: 2 года 9 месяцев 26 дней 14 часов 44 минуты
Раздел: Тексты / Расшифровка аудио и видеозаписей

29 Декабря 2016
По договоренности
Добрый день!
Необходимо перевести в текст интервью продолжительностью 40 минут. Качество хорошее. Ссылка на видео для оценки качества yadi.sk/i/BR6367FR34ucrU

Расшифровка нужна к 18:00 по Мск сегодня, 29 декабря.
Оплата 12 руб/мин, перевод денег на карту Сбера, ЯндексДеньги, Киви или ВебМани.

Можно разделить на 2 части по 20 мин, соответственно нужно будет два исполнителя.

Прошло времени с момента публикации: 2 года 11 месяцев 13 дней 13 часов 36 минут
Раздел: Тексты / Расшифровка аудио и видеозаписей

Рейтинг: 1196.5 Исполнитель определен:
20 Сентября 2016
По договоренности
Добрый день!
Необходимо расшифровать интервью, общая продолжительность 54 минуты. Качество отличное! Двое говорящих.
Расшифровка нужна сегодня (20 сентября) к 22:00 по Мск. Нужны 2 исполнителя, каждый из которых сможет выполнить по 27 минут!

Оплата 10 руб/минута, перечисление на карту Сбера или Яндекс Деньги.

Прошло времени с момента публикации: 3 года 2 месяца 23 дня 10 часов 35 минут
Раздел: Тексты / Расшифровка аудио и видеозаписей

16 Сентября 2016
По договоренности
Необходимо перевести в текст несколько интервью, общая продолжительность 63 минуты.
Срок к 15:00 по Москве сегодня, 16 сентября. Соответственно нужно 2-3 исполнителя.
Качество записей отличное, студийное.

Оплата 10 руб/минута, перечисление на ЯД или карту Сбера.

Прошло времени с момента публикации: 3 года 2 месяца 27 дней 15 часов 34 минуты
Раздел: Тексты / Расшифровка аудио и видеозаписей

04 Сентября 2016
По договоренности
Добрый день! Необходимо перевести видео с английского на русский. Продолжительность 4,5 минуты, оплата 150 руб/1800 зн с пробелами, срок – к 15:00 по Мск сегодня, 4 сентября.
Оплата на карту Сбера или Яндекс Деньги.

Ссылка на видео yadi.sk/i/nO8g7T2TucAqr

Прошло времени с момента публикации: 3 года 3 месяца 8 дней 16 часов 50 минут
Раздел: Переводы / Перевод текстов общей тематики

14 Августа 2016
По договоренности
Необходимо перевести в текст 2 отрезка видео по 40 минут. Необходимо 2 исполнителя.
Срок – к 18:00 по Мск сегодня, 14 августа.
Оплата 10 руб/мин, Перечисление на Яд или карту Сбера.
Ссылка на видео, расшифровка нужна с 30-ой минуты до конца
yadi.sk/i/IoSGny5duAn4T

Прошло времени с момента публикации: 3 года 3 месяца 29 дней 13 часов 38 минут
Раздел: Тексты / Расшифровка аудио и видеозаписей

23 Июля 2016
По договоренности
Добрый вечер!
Необходимо расшифровать видео продолжительностью 1 ч до 22:00 по Мск сегодня, 23 июля.
Т.к. объем большой, нужны 2-3 исполнителя, которые готовы взять по 20-30 минут.
Стоимость 12 руб/мин, перечисление на ЯД или на карту Сбера.

Ссылка на файл для оценки качества yadi.sk/i/-m-4sFWstZK4j
По оформлению – необходимо проставление тайм-код раз в 1-1,5 минуты и вопросы журналиста нужно выделить жирным шрифтом и курсивом.

Прошло времени с момента публикации: 3 года 4 месяца 21 день 8 часов 53 минуты
Раздел: Тексты / Расшифровка аудио и видеозаписей

01 Июля 2016
По договоренности
Добрый день! Необходимо перевести на русский несколько видео на английском языке, одно из них для оценки качества yadi.sk/i/ShYGhPnqsvnMc

Общая продолжительность – 25 минут. Переводить нужно только то, что говорит мужчина, вопросы, которые ему задают журналисты, не нужны! Перед каждым новым ответом на вопрос необходим тайм-код (временна метка в формате чч:мм:сс).
Срок – к 16:00 по Мск в субботу, 2 июля.

Оплата 40 рублей/минута записи, т. е. 1000 рублей.

Прошло времени с момента публикации: 3 года 5 месяцев 12 дней 12 часов 35 минут
Раздел: Переводы / Перевод текстов общей тематики

Рейтинг: 163.3 Исполнитель определен:
17 Июня 2016
По договоренности
Необходимо расшифровать интервью общ продолжительностью 29 минут. Качество хорошее, оформление простое, в виде диалога, тайм-код раз в 2 минуты.
Срок – к 19:00 по Мск сегодня, 17 июня.
Оплата 10 руб/минута, перечисление на ЯД или на карту Сбера.

Прошло времени с момента публикации: 3 года 5 месяцев 26 дней 13 часов 47 минут
Раздел: Тексты / Расшифровка аудио и видеозаписей

23 Мая 2016
По договоренности
Добрый день! Необходимо расшифровать 4 видеолекции (10, 11, 12 и 13 лекция по ссылке philologist.livejournal.c... Продолжительность соответственно 75, 50, 78 и 52 минуты.

Срок к полуночи по Москве сегодня, 23 мая.
Оплата 12 руб/минута записи, перечисление на карту Сбера или на ЯД. Можно оформить БС. Нужно несколько исполнителей, готова разделить большие записи на отрезки по 30-40 минут. Пишите.

Прошло времени с момента публикации: 3 года 6 месяцев 21 день 11 часов 15 минут
Раздел: Тексты / Расшифровка аудио и видеозаписей

29 Апреля 2016
По договоренности
Добрый день!
Необходимо перевести видео (51 минута) на английском языке на русский язык, оформление в виде диалога в Ворд-файле, тайм-код раз в 2 минуты.
Ссылка yadi.sk/i/cZBCwJjhrNZZq

Оплата 40 руб/минута, можно через БС или на карту.
Срок – 11 утра по Мск завтра, в субботу.

Прошло времени с момента публикации: 3 года 7 месяцев 14 дней 15 часов 9 минут
Раздел: Переводы / Перевод текстов общей тематики

Рейтинг: 960.6 Исполнитель определен:
12 Марта 2016
По договоренности
Здравствуйте! До 10 вечера по Мск сегодня есть видеоматериал, качество хорошее, 40 мин.
Оплата 8 руб/мин, перечисление на кошельки или через БС.
Ссылка на видео yadi.sk/i/gQKoFBW_q78RG

Прошло времени с момента публикации: 3 года 9 месяцев 1 день 9 часов 7 минут
Раздел: Тексты / Расшифровка аудио и видеозаписей

10 Марта 2016
По договоренности
Добрый вечер!
Необходимо расшифровать к 11 утра по Мск завтра (11 марта, пятница) 1,5 часа записи. Качество хорошее.

Оплата 8 руб/минута, перечисление на ЯндексДеньги, Вебмани, Сберкарту, куда удобнее.

Соблюдение сроков очень важно, поэтому ищу несколько исполнителей, каждому по 30-40 мин.

По оформлению: необходимо будет проставление тайм-кода каждые 1-1,5 минуты и обозначение участников по имени.

Прошло времени с момента публикации: 3 года 9 месяцев 3 дня 4 часа 38 минут
Раздел: Тексты / Расшифровка аудио и видеозаписей

21 Января 2016
По договоренности
Необходимо расшифровать довольно обширный материал к 20:00 по Мск сегодня.
Это интервью, качество хорошее.
Оплата 8 руб/минута, перечисление на ЯД, Вебмани или карту Сбера.
Отдаю частями по 40-60 минут, т. к. материал многочасовой.

Прошло времени с момента публикации: 3 года 10 месяцев 21 день 13 часов 8 минут
Раздел: Тексты / Расшифровка аудио и видеозаписей

12 Января 2016
По договоренности
Добрый день!
Необходимо расшифровать аудиозапись в текстовый формат ворд. Запись на английском, перевод не требуется.
Продолжительность 34 минуты (под расшифровку нужен диапазон с 55-ой минуты до конца записи).
Оплата 30 руб/минута.
Оценить аудио можно скачав его по ссылке yadi.sk/d/PeWya7Xmm644S

Нужно записать то, что можно разобрать, пометив остальное тайм-кодом в формате (нрзб, чч:мм:сс)

Срок – к 15:00 по Мск в эту среду, 13-го января.

Прошло времени с момента публикации: 3 года 11 месяцев 10 часов 54 минуты
Раздел: Тексты / Расшифровка аудио и видеозаписей

Рейтинг: 90.9 Исполнитель определен:
09 Января 2016
Бюджет: 2220 ₽/проект
Добрый день!
Необходимо расшифровать аудиозапись в текстовый формат ворд. Запись на английском, перевод не требуется.
Продолжительность 1 ч 14 мин. Оплата 30 руб/минута, т. е. 2220 руб.
Оценить аудио можно скачав его по ссылке yadi.sk/d/PeWya7Xmm644S
Нужно записать то, что можно разобрать, пометив остальное тайм-кодом в формате (нрзб, чч:мм:сс)

Срок – к 15:00 по Мск в этот понедельник, 11-го января.

Прошло времени с момента публикации: 3 года 11 месяцев 3 дня 13 часов 33 минуты
Раздел: Тексты / Расшифровка аудио и видеозаписей

06 Января 2016
Бюджет: 2220 ₽/проект
Добрый вечер!
Необходимо расшифровать аудиозапись в текстовый формат ворд. Запись на английском, перевод не требуется.
Продолжительность 1 ч 14 мин. Оплата 30 руб/минута, т. е. 2220 руб.
Оценить аудио можно скачав его по ссылке yadi.sk/d/PeWya7Xmm644S
Нужно записать то, что можно разобрать, пометив остальное тайм-кодом в формет (нрзб, чч:мм:сс)

Срок – к 15:00 по Мск в эту субботу, 9-го января.

Прошло времени с момента публикации: 3 года 11 месяцев 6 дней 11 часов 21 минута
Раздел: Тексты / Расшифровка аудио и видеозаписей

23 Декабря 2015
По договоренности
Необходимо несколько небольших отрезков записи перепечатать в текст. Общий объем 80 минут, можно взять по 10-20 минут.

Срок – к 20:00 по Мск сегодня! Качество записи хорошее.

Оплата 10 руб/минута, перевод на карту Сбера или ЯндексДеньги или Вебмани.

Прошло времени с момента публикации: 3 года 11 месяцев 20 дней 9 часов 27 минут
Раздел: Тексты / Расшифровка аудио и видеозаписей

13 Декабря 2015
По договоренности
Добрый день!

Для расшифровки имеются две записи: 14 минут и 17 минут.

14 минут срочные, нужны к 10 утра по МСК завтра.

17 минут можно к 14:00 по Мск тоже завтра.

Оплата за 14 минут – 6 руб/мин, за 17 мин – 8 руб/мин, там чуть похуже качество. Перечисление на электронные деньги или на карту Сбера.

Прошло времени с момента публикации: 3 года 11 месяцев 30 дней 11 часов 43 минуты
Раздел: Тексты / Расшифровка аудио и видеозаписей

Рейтинг: 172.3 Исполнитель определен:
09 Декабря 2015
По договоренности
Добрый вечер!
Необходимо расшифровать аудиозапись в текстовый формат ворд. Запись на английском, перевод не требуется.
Продолжительность 1 ч 29 мин. Оплата 30 руб/минута, т. е. 2670 руб.
Оценить аудио можно скачав его по ссылке yadi.sk/d/PeWya7Xmm644S

Срок – к 15:00 по Мск в эту пятницу.

Прошло времени с момента публикации: 4 года 3 дня 3 часа 55 минут
Раздел: Переводы / Технический перевод

09 Ноября 2015
Бюджет: 1000 ₽/проект
Добрый день!

Необходимо расшифровать видео на английском языке (т. е. с видео перепечатать текст в Ворд), затем этот текст перевести на русский язык. Т. е. на выходе должно быть 2 текста: один на русском, другой на английском.

Качество отличное, продолжительность 19 минут, видео находится по ссылке yadi.sk/i/f6cdT2tfkL63Y

Оплата 1000 рублей – на карту Сбера, Яндекс Деньги или Вебмани.

Срок – к 14:00 по Мск завтра, 10 ноября.

Прошло времени с момента публикации: 4 года 1 месяц 2 дня 11 часов 42 минуты
Раздел: Переводы / Перевод текстов общей тематики

Рейтинг: 2522.4 Исполнитель определен:
17 Августа 2015
По договоренности
Добрый день!
Необходимо перевести в текст интервью продолжительностью 63 минуты. Качество отличное, два собеседника. Оплата 12 руб/мин, перечисление на карту Сбера или Яд, или Вебмани.

Срок – к 22:00 по Мск сегодня.

По оформлению – необходимо помечать участников инициалами.

Прошло времени с момента публикации: 4 года 3 месяца 27 дней 11 часов 25 минут
Раздел: Тексты / Расшифровка аудио и видеозаписей

15 Августа 2015
По договоренности
Здравствуйте! Необходимо сделать расшифровку фокус-группы продолжительностью 41 минута к 18:00 по Мск сегодня, 16 августа. Стоимость – 12 руб/мин. Качество записи хорошее.
Качество хорошее, идентифицировать участников не нужно, оформление в виде простого диалога, только модератора нужно выделить жирным.
Оплата на Яндекс кошелек, Веб мани или карту Сбера.

Прошло времени с момента публикации: 4 года 3 месяца 29 дней 8 часов 10 минут
Раздел: Тексты / Расшифровка аудио и видеозаписей

Рейтинг: 510.7 Исполнитель определен: