[Swimlike]
Swimlike
[Swimlike]
На сайте 4 года и 4 месяца (заходил 12 дней 2 часа назад)
+ 1  0  - 0
0
23
Рейтинг23
23
Отзывы+ 1  0  - 0
+ 1  0  - 0
Все (1)       Проекты (1)        Вакансии (0)       Конкурсы (0)
Опубликовать проект
26 Апреля 2018
По договоренности
Задача простая переводить позитивные отзывы о данном мной списке товаров с американского сайта и писать под "российскими" именами в нашем магазине (выбираем положительные отзывы от 4,5 звезд и выше, в крайнем случае от 4). Разумеется, если в американском отзыве Вы видите, например, Нью-Йорк, то надо заменить, например, на Москву. Если видите имя Джон, то замените на Евгений. Думаю, принцип понятен должны нативно и натурально отзывы выглядеть на сайте, направленном на Россию и СНГ. Тематика спортивные товары.

Для каждого товара должно быть переведено от трех отзывов, для отдельных товаров переведем больше.

Предлагаю сделать тестовое задание несколько товаров.

Прошло времени с момента публикации: 1 год 7 месяцев 21 день 16 часов 28 минут
Раздел: Тексты / Тексты на иностранных языках