Уважаемые фрилансеры,
Приглашаем вас поучаствовать в конкурсе разработки ярлыка для газетной стойки (см. рисунок). Требуется сделать дизайн 3х вариантов ярлыка для 3х видов стоек: 1) экономный класс (из стали с порошковой окраской); 2) стандартный (из хромированной стали); 3) люкс (из латуни и нержавеющей стали). Ярлыки различаться по категориям могут незначительно, но разница должна присутствовать, и по выбору печатного материала, и по дизайну. Опыт в полиграфии и рекомендации по выбору печатного материала приветствуются.
На ярлыке нужно разместить следующее:
1) Фирменный логотип (см. рисунок)
2) Название стойки на 4х языках (нем, фр, ит, англ) [главный язык нем]: ZeitungsDEPOT ®; DEPOT du Journaux; DEPOSITO di Giornale; Newspaper DEPOT
3) Штрих код (размер: 33x22мм)
4) Инструкция (см. рисунок)
5) Размер стойки: MASSE; DIMENSIONS; DIMENSIONI; DIMENSIONS
5a) Снаружи: AUSSEN; EXTÉRIEUR; ESTERNO; OUTSIDE
37.1 cm I 29.0 cm I 34.0 cm
5b) Внутри: PAPIERFACH INNEN; C0MPARTIMENT PAR DEDANS; COMPARTIMENTO DENTRO; PAPER TRAY INSIDE
34.7 cm I 26.6 cm I 22.0 cm
5c) [оптимальный размер для всех швейцарских газет] OPTIMAL FÜR ALLE HANDELSÜBLICHEN SCHWEIZERISCHEN ZEITUNGEN; OPTIMAL POUR TOUS COURANT JOURNAUX SUISSE; OTTIMALE PER TUTTI CORRENTE GIORNALE SVIZZERO; OPTIMAL FOR ALL USUAL SWISS NEWSPAPER FORMATS
6) Сделано из нержавеющей стали: HERGESTELLT AUS ROSTFREIEM STAHL; DÉRIVÉE DU ACIER INOXYDABLE; PRODOTTO ACCIAIO INOSSIDABILE; MADE OF STAINLESS STEEL
7) Designed & Engineered in Switzerland; Made in China
Размер, цвет фона и шрифта, форма ярлыка на ваше усмотрение, но так, чтобы все выше перечисленные данные помещались на двух сторонах ярлыка. Если у вас особая идея, пишите, рассмотрим вариант. Кстати, чем проще & эффектней, тем лучше. Пример ярлыка прикреплен.
Стойка предназначена в первую очередь для швейцарского рынка. Фишка в ней в том, что можно простым методом сворачивать макулатуру.
Будут какие вопросы обращайтесь.
Вот инструкция в формате .cdr если понадобится:
www.dropbox.com/s/stgm8q8... Один вариант ярлыка прикреплен.
Буду рад сотрудничеству.
Удачного конкурса,
Иван
Прошло времени с момента публикации:
9 лет 1 месяц 23 дня 12 часов 33 минуты
Раздел: