По договоренности
Привет,
Я графический дизайнер, делаю себе персональный сайтик-портфолио на нескольких языках, включая английский, которым я пока владею хуже, чем остальными, и без вашей помощи обойтись не могу, так как всё должно быть безупречно, ведь это будет как бы моё лицо перед англоязычными клиентами.
Так вот, раздел "Обо мне" я решил сделать в виде краткого интервью со мной по типу "вопрос-ответ". Начинается так:
Кто я Увлеченный графический дизайнер-фрилансер
В каком году начал карьеру 2010
В каких направлениях дизайна я в основном работаю Логотипы, фирменный стиль, полиграфия, обработка фотографий
...и ещё 10 вопросов и ответов. Всего 950 знаков без пробелов. Текст, пожалуй, не сложный.
Кто может качественно перевести? Пишите цену. С "безопасной сделкой" заморачиваться не хочу, могу сделать предоплату хоть все 100%, если у вас много положительных отзывов как о добросовестном исполнителе.