Marta Tsivunina

Опыт работы корректором – 5 лет,
редактором – 2 года (в деловом еженедельнике (печатное издание)

Proof reading на английском языке осуществляется носителем языка (русского не знает совсем, проживаем в Англии)

Копирайтинг в основном на англ. языке, статьи всегда проверяются носителем языка.

Тематики статей на англ.яз:
- Компьютеры (программы, драйвера, девайсы итд)
- Знакомства по интернету (обзоры сайтов, визы, общие статьи)
- Медицина (косметическая медицина, травы)
- Адалт

На рус.яз – SEO оптимизаци

Все работы на англ. языке вычитываются и редактируются носителем языка.

Опыт работы устным и письменным переводчиком с загранкомандировками (англ. и нем. языки) – 3 года

Озвучка текста на АНГЛИЙСКОМ языке НОСИТЕЛЕМ языка (проживает в Англии, русским языком не владеет): аудио-учебники, сказки и любой другой текст. Мужской голос.