Данила Бочкарев

Всем привет.

Ищем видеомонтажера.
Основная задача: создание видеороликов по обзорам товаров для публикации на Youtube.

Нужно будет подобрать видео из официальных источников и смонтировать видеоролик длительностью примерно 10 мин с добавлением инфографики.
Видеоряд должен примерно соответствовать тексту диктора (текст предоставляем).
Всего нужно 5 видеороликов под русскую озвучку.

Приблизительные примеры того, что нужно получить в итоге, можно посмотреть на каналах:
www.youtube.com/watch?v=u...
www.youtube.com/channel/U...
www.youtube.com/channel/U...

В дальнейшем ко всем видеороликам надо будет добавить озвучку и инфографику на англ и других языках.
Есть ТЗ.
docs.google.com/document/...

Пишите пожелания по оплате и сроки.
Спасибо.

Всем привет.

В новый проект ищем копирайтера. Необходимо знание английского для работы с источниками данных для написания текстов. Для начала будет 5 текстов.

Основная задача: написать текст по рейтингу отдельных групп товаров с кратким обзором каждого товара. Например, 5 лучших наушников. В дальнейшем текст будет размещен на сайте и использован в качестве основы для видеоролика для Youtube-канала.

В качестве примера – один из первых текстов для нашего проекта:
docs.google.com/document/...
Нужен рейтинг на основе англоязычных источников + краткий экспертный обзор выбранных товаров.

Можете написать круче – будет отлично, но хуже нельзя)

Подробное ТЗ по ссылке: docs.google.com/document/...

Приблизительные примеры того, что нужно получить в итоге в виде видеоролика, можно посмотреть на каналах:
www.youtube.com/watch?v=u...
www.youtube.com/channel/U...
www.youtube.com/channel/U...

От вас ждем примеры работ по теме, пожелания по оплате и сроки.

Спасибо.

Добрый день.

Нужен диктор для озвучки видеоролика для Youtube (рейтинг с обзором техники).
Изначально видеоролик создан на русском языке.
Основная задача: сделать начитку и полностью подготовить аудио для передачи видеомонтажеру, который заменит русскую озвучку на английскую.

Длительность первого ролика – 12 минут.
Позже нужно будет подготовить озвучку для 3-4 видео.
Мужской динамичный голос, с живой речью, без лишней эмоциональности, но и не монотонный. Без акцента.

Важно! Необходимо сделать начитку так, чтобы текст совпадал с видеорядом, созданным под русскую озвучку.
Первый пробный материал будет на тему «Топ 5 смарт-часов 2021-22 года».

Приблизительные примеры того, что нужно получить в итоге, можно посмотреть на каналах:
www.youtube.com/watch?v=u...
www.youtube.com/watch?v=d...

По срокам – желательно сделать за 1 день после получения текста.
Прикрепляйте демо голоса, примеры работ. Пишите пожелания по оплате.

Спасибо.

Здравствуйте.
Нужен опытный переводчик.
Есть текст для видеоролика на русском.
Это краткий обзор смарт-часов с основными характеристиками.

Нужно перевести его на английский для последующей озвучки диктором.
Для ознакомления фрагмент текста можно посмотреть по ссылке: c2n.me/4dfSulp
Объем 14 к знаков с пробелами
Желательно соблюдать такой же объем на выходе, чтобы тексты вышли примерно одной длительности при озвучке.
Прикрепляйте примеры работ, пишите пожелания по стоимости и срокам.
Если владеете другими языками, указывайте это в ответе.
Спасибо.

Здравствуйте!
Сайт expert-answer.com требуется наполнить контентом (исправленные и отредактированные субтитры из ютуб на тематику "how to").
Нужно:
1. Продумать структуру и создать категории.
2. Подобрать подходящие под параметры (интересный ролик, уникальный текст) ролики с субтитрами на английском. Около 300 шт. Пример docs.google.com/document/...
3. Выдать задания на фл на редактуру и исправление субтитров. Оплатить (дополнительно) и собрать готовые работы.
4. Разместить статьи и настроить отложенный постинг готового контента.

Все объясню и покажу.

В отклике, пожалуйста, укажите:
1. Ваше имя, возраст и город проживания.
2. Есть ли опыт работы с WP, или другими админками?
3. Уровень английского.

Спасибо.

Текст в аттаче.
Оплата на карту, или эл. кошелек Яндекс, или Вебмани.

Сделать нужно прямо сейчас на достойном уровне языка. Не гугл транслейт :)