Требуется технический перевод сайта с русского на английский.
Будет предоставлен текст с набором переводов ключевых слов. Необходимо получить качественный перевод на английский.
В приложении тестовый текст для перевода. По нему будем выбирать исполнителя. В тексте серым выделены ключевые слова, перевод которых приведен в табличке под текстом (его и нужно использовать для английского варианта).

Окончательный выбор сделан!

1) Цель: рестайлинг существующего или разработка нового уникального логотипа для компании ММ-Технологии.
2) Описание деятельности: мы занимаемся математическим моделированием (ММ в названии) в области инженерных систем здания, т.е. связаны со строительством, инженерией, наукой.
3) Наш текущий сайт (в настоящее время мы его кардинально меняем, но темным(не черным) он всё равно останется): www.mm-technologies.ru.
4) Логотип будет применяться на сайте, в отчётах в колонтитулах А4, на визитках.
5) Цвета предпочтительно: черный, белый, серый, возможно оранжевый.
6) Логотип должен состоять из графического элемента и текстовой части (названия на RU и En), но при этом графический элемент может быть (и будет) использован отдельно.
7) Шрифты: строгие, стиль самого логотипа – деловой.
8) Результат – в векторе в формате ai и в psd
В качестве примера прикладываю текущий логотип и визитку. Соответственно новый логотип должен органично вписаться на визитку.

Необходимо создать полностью новый сайт для современной молодой инженерной компании на базе любой из популярных CMS.
Требуется дизайн, упаковка в CMS, размещение на хостинг, SEO (впоследствии).
Сайт должен быть на 2-х языках – русском и английском.
Тексты писать не требуется. Часть уже есть, часть в процессе будет доделана. Картинки, видео аналогично.
Основное требование чтобы сайт был пополняемый и расширяемый не слишком разбирающимися в этом людьми.
Нужны:
Быстрая загрузка, отсутствие тормозов при просмотре.
Адаптивный дизайн под мобильные.
Установка счетчиков.
На текущий момент работает данный сайт: www.mm-technologies.ru. Это сайт-самоделка сделанный год назад на html. За основу дизайна тогда был взят сайт №6 отсюда: www.dejurka.ru/web-design...
Поэтому прошу на текущий дизайн сильно не ориентироваться. Хотя основной смысл – черно-белый сайт с затемненными изображениями следует сохранить. Ориентировочное ТЗ в приложении.

Итого: с вас цена, ориентировочные сроки (сроки большого значения не имеют).