Марина Стрепетова  
На сайте 12 лет и 10 месяцев (заходила 1 год 4 месяца 17 дней назад)
Фрилансер Марина Стрепетова Художественный перевод Marina_Frr

Марина Стрепетова 

 
На сайте 12 лет и 10 месяцев (заходила 1 год 4 месяца 17 дней назад)
Свободен
5.0 / 5.0
5 звёзд
78
4 звезды
0
3 звезды
0
2 звезды
0
1 звезда
0
Дмитрий Филатов
8 июня 2015 г.
в персональном заказе «Перевод на английский язык», 350 ₽
Марина, еще раз (и снова) спасибо ха работу. Буду обращаться к вам снова.
ДА
Дмитрий Анатольевич
7 июня 2015 г.
Большое спасибо Марине! Профи!
Андрей Косилов
7 июня 2015 г.
Быстрая и качественная работа. Рекомендую!
Вадим О
6 июня 2015 г.
Всё отлично! Перевод выполнен великолепно.
Владимир Владимирович
5 июня 2015 г.
в персональном заказе «Перевод», 300 ₽
Отличный подход к работе, красивое изложение и даже в срок, несмотря на неадекватный дедлайн, поставленный мною. Надеюсь, у меня еще будут для Вас заказы.
Дмитрий Филатов
31 мая 2015 г.
Заказывал и успешно получил перевод текста IT тематики. 1. Сделала все в обещанные сроки. 2. Внимательно отнеслась к деталям, задала важные уточняющие вопросы, а не просто "как я думаю". 3. Внимательно отнеслась к формату документа, в итоге было удбно интегрировать документ. 4. Всегда была на связи, отличный навык коммуникации.
Ольга Афанасьева
29 мая 2015 г.
Спасибо большое за оперативную и качественную работу! Очень довольна сотрудничеством, работа была сдана раньше заявленного срока, Марина дополнительно разьяснила некоторые моменты по переводу, смело рекомендую!
Eveline Griin
20 мая 2015 г.
в персональном заказе «упражнения по анг.яз (маркетинг МБА)», 700 ₽
как всегда, отличная работа точно в срок!
Eveline Griin
18 мая 2015 г.
в персональном заказе «маркетинг на английском», 700 ₽
задание вылнено быстро и качественно! Рекомендую!
lentaru
26 марта 2015 г.
в персональном заказе «Перевод на английский язык», 1 000 ₽
Не хочу оставлять отрицательный отзыв, чтобы не портить рейтинг.
Кирилл Драновский
17 декабря 2014 г.
в персональном заказе «Новый перевод для Заек», 1 000 ₽
всё ок
Кирилл Драновский
20 ноября 2014 г.
в персональном заказе «И снова Зайки», 1 000 ₽
Просто потрясающе! Спасибо Марине за самый лучший перевод всего нашего сейлзака, направленного на международный рынок. Я думаю, он продаст не лучше русского! Спасибо!
Игорь Рудник
5 июля 2014 г.
Все выполнено отлично. Откорректирован текст маркетинговой тематики. Успехов
Кирилл Драновский
3 апреля 2014 г.
Я очень рад, что именно Марина откликнулась на мой проект - то, с каким вниманием сделан перевод, просто поражает! Всё очень точно и с сохранением оригинального художественного стиля. Жаль, что у меня пока нет ничего больше для перевода! Обязательно обращусь к Марине снова - это настоящий профессионал! Спасибо!
Manager UW
15 марта 2014 г.
Марина отлично справилась с поставленной задачей. Поразила быстротой и качеством! Приятно сотрудничать с профессионалами своего дела. Рекомендую!
irondru dru
24 февраля 2014 г.
Четко и быстро! Работа выполнена за 30 минут!
Евгений Каменский
21 февраля 2014 г.
Спасибо за работу! Перевод выполнен хорошо. Рекомендую.
ИН
игорь наумов
15 февраля 2014 г.
окей
ВИ
Василий Иванов
12 февраля 2014 г.
Все сделано хорошо, а главное вовремя!
Евгений Викторович
2 февраля 2014 г.
Отличный перевод!:) Рекомендую рассказать перед началом работы как у аудитории с английским, чтобы было понятно использовать ли некоторые аналоги англоязычных слов или переводить и их полностью(а то я забыл)
Milana Maksimova
31 января 2014 г.
Отличная переводчица, выполнила все в срок и качественно Всем советую!
Владимир Рыков
16 января 2014 г.
Грамотный и ответственный специалист. Работа выполнена в кратчайшие сроки, за что отдельно спасибо. Рекомендую
AS
Alexander S
22 декабря 2013 г.
Спасибо за работу
Петр Пастухов
30 октября 2013 г.
Все хорошо.
Translation Edit
24 октября 2013 г.
Работа выполнена хорошо. Замечаний нет. Мои лучшие рекомендации. Непременно буду обращаться еще.
Наши партнеры
Сведения об ООО «Ваан» внесены в реестр аккредитованных организаций, осуществляющих деятельность в области информационных технологий. ООО «Ваан» осуществляет деятельность, связанную с использованием информационных технологий, по разработке компьютерного программного обеспечения, предоставлению доступа к программе для ЭВМ и является правообладателем программы для ЭВМ «Платформа FL.ru (версия 2.0)».