Olesea Schidan 
На сайте 16 лет и 6 месяцев (заходила 9 лет 8 месяцев 12 дней назад)
Фрилансер Olesea Schidan Технический перевод lesyask

Olesea Schidan

 
На сайте 16 лет и 6 месяцев (заходила 9 лет 8 месяцев 12 дней назад)
Свободен
5.0 / 5.0
5 звёзд
38
4 звезды
0
3 звезды
0
2 звезды
0
1 звезда
0
Николай Куроедов
17 апреля 2014 г.
Все сделано хорошо!
Николай Куроедов
27 февраля 2014 г.
Качественно и оперативно!
N
nastif
7 февраля 2014 г.
Спасибо! Работа сделана качественно! И главное быстро!
Николай Куроедов
6 февраля 2014 г.
очень ответственный подход к делу!
Николай Куроедов
1 февраля 2014 г.
Все грамотно и в срок
Николай Куроедов
20 ноября 2013 г.
Все качественно.
Николай Куроедов
15 ноября 2013 г.
Продолжаем работать!
Николай Куроедов
14 ноября 2013 г.
Работа выполнена быстро и качественно! буду продолжать сотрудничество..
ЕК
Евгений Кузьмин
11 марта 2013 г.
Работа выполнена оперативно. Окончательные результаты будут известны чуть позже после проверки.
ИЛ
Иван Логашов
7 марта 2013 г.
Быстро, качественно, ответственно. Спасибо!
ВГ
Валентин Гроголь
6 марта 2013 г.
Перевод с русского на английский. Сделан в соответствии с ТЗ , раньше срока. Качество отличное. Спасибо.
LY
Lyubomyr Yatsyk
2 февраля 2013 г.
Качественно и раньше строка. Рекомендую
Юлия Москвина
1 февраля 2013 г.
Исполнитель безупречно справился с проектом: - выполнил перевод сложного и объемного юридического текста, - показал наличие знаний и практики перевода юридических текстов, - справился со сложной задачей перевода нестандартного иска в зарубежный суд, - соблюдал требования к переводу по сохранению определенного формата документа, - выполнил перевод в более увеличенном объеме, чем требовалось, - четко уложился в оговоренные сроки проекта. Благодарим Исполнителя за труд. Характеризуем как надежного и ответственного партнера. Рекомендуем работодателям в качестве лучшего квалифицированного переводчика. С уважением, Юлия Компания CDI Law firm
НТ
Николай Тюрин
9 декабря 2012 г.
Перевод сделан очень прилично! спасибо!
Евгений Синельников
14 ноября 2012 г.
Качественно и оперативно. Работой Олеси доволен!
ЕН
Евгения Николаева
13 ноября 2012 г.
Все хорошо.
ДП
Денис Панов
1 ноября 2012 г.
Олеся, отличный переводчик. Очень понравилось работать с ней. Заказывали у нее перевод соглашение о конфиденциальности на англ. яз. Перевела качественно и в сжатые сроки, за что отдельное спасибо! Хорошо владеет юр. терминологией, что немаловажно в договорах. В общем, рекомендую вам работать именно с ней. С уважением, Денис Панов!
ОА
Олег Агапов
1 ноября 2012 г.
вовремя, качественно.
SN
Sergey Nikolenko
28 октября 2012 г.
Рекомендую работать с Олесей
SN
Sergey Nikolenko
25 октября 2012 г.
Рекомендую работать с Олесей
SN
Sergey Nikolenko
20 октября 2012 г.
Рекомендую работать с Олесей.
Игорь Лютоев
16 октября 2012 г.
Перевод с русского на английский сделан быстро и качественно. Рекомендую!
КВ
Кирилл Вычеров
23 января 2012 г.
Наконец дошли руки написать отзыв тем переводчикам, с кем я работал в 2011 году в рамках достаточно большого проекта. Пишу только тем, с кем ДЕЙСТВИТЕЛЬНО понравилось работать. Олеся одна из них - все быстро, качественно. Спасала много раз со срочными переводами. Доволен работой и рекомендую другим!
ДБ
Дмитрий Бычков
6 января 2012 г.
Коллеги-работадатели, разрешите порекомендовать вам Олесю. Привожу только факты: Бюджет - лучше других предложений (7 вариантов рассматривал) Сроки - выполнено на сутки ранее оговоренного срока Бонус - форматирование результирующего документа ПОЛНОСТЬЮ соответствовало оригиналу, с учетом того, что оригиналы были просто сканами. Считаю это реальным дополнительным трудом, который был выполнен даже без оплаты. Олеся, большое Вам человеческое спасибо и с Рождеством! :) Дмитрий Бычков
АК
Андрей Кузьмин
22 декабря 2011 г.
Работа была сделана в срок и согласно требованиям. Спасибо.
Наши партнеры
Сведения об ООО «Ваан» внесены в реестр аккредитованных организаций, осуществляющих деятельность в области информационных технологий. ООО «Ваан» осуществляет деятельность, связанную с использованием информационных технологий, по разработке компьютерного программного обеспечения, предоставлению доступа к программе для ЭВМ и является правообладателем программы для ЭВМ «Платформа FL.ru (версия 2.0)».