Кутаисия Иванова

Необходимо перевести текст с украинского на английский.
Пример текста прилагаю.
Общий объем текста: 85 тыс. знаков без пробелов.
Тематика текста: описание ассортимента мягкой мебели.
Сроки: до 28.08.2014

Интересует перевод текста меню с русского на грузинский язык.
Ссылка на меню – italidze.com.ua/menu.pdf
Срок 2 дня.

Интересует перевод текста меню с русского на английский язык.
Ссылка на меню – italidze.com.ua/menu.pdf
Срок 2 дня.

Нужен дизайн бумажных сетов с меню для кафе
Лого в векторе предоставлю.
Пример сета:
behance.vo.llnwd.net/prof...
behance.vo.llnwd.net/prof...
Размеры 297 × 420 мм
При этом скопировать стиль верстки здесь www.compot.ua/pdf/kompot_...
В екселевском файле поданы названия, вес и цены. Обратите внимания, некоторые названия разбиты на 2 строчки, также нужно верстать текст.
Обязательно делать отступы между блюдами для лучшего понимания текста (см. пример "Компота").
Для оглавлений использовать оттенки красного и бордового (как на лого).
Исходные материалы макетов – .ai
Срок до 19.00 МСК воскресенья.

Продолжаем создавать логотип, предыдущие варианты не понравились
www.free-lance.ru/project...

Требуется разработать логотип для благотворительного фонда
Бюджет скромный, сами понимаете почему

Тезническое задание по ссылке
docs.google.com/document/...

В перспективе создание фирменного стиля и нового дизайна сайта.
Заранее спасибо всем участникам

*********************************** update 19-12-12 ***********************************

Внимание! В ТЗ на последней странице уточнение по виду руны. Извените за путаницу


Требуется разработать логотип для благотворительного фонда
Бюджет скромный, сами понимаете почему

Тезническое задание по ссылке
docs.google.com/document/...

В перспективе создание фирменного стиля и нового дизайна сайта.
Заранее спасибо всем участникам

Нужен простой, стильный, современный, запоминающийся логотип, который будет передавать настроение кафе – веселое, жизнерадостное. Он должен легко адаптироваться под наружную рекламу.

Требования к логотипу:
- визуальный знак + написание
- в логотипе должен присутствовать подстрочник "домашняя кухня италии и грузии"
Название кафе: Италидзе

Целевая аудитория:
Сотрудники близлежащих офисов
Жители близлежащих домов
Студенты окрестных ВУЗов
Посетители одного из самых дорогих рынков Киева

Ценовая политика:
Средний чек – до 15 $

Формат заведения:
Демократичное кафе с домашней кухней – итальянской и грузинской

Атмосфера заведения:
1) Уютная
2) Домашняя
3) Семейная
4) Демократичная
5) Спокойная
6) Непринужденная
7) Стильная
8) Индивидуальная

Что нравиться:
1) www.behance.net/gallery/S...
2) www.behance.net/gallery/R...
3) www.compot.ua/img/Kompot_...
4) www.free-lance.ru/users/L...
5) st.free-lance.ru/users/sa...
6) st.free-lance.ru/users/t1...