Заказчик

Требуется перевести каталог выпускаемой нашим предприятием продукции на английский язык.
Файл прилагается. Это трубопроводная арматура.
Необходим технически правильный перевод специфических терминов.
Опыт и знание темы обязательны.

Необходимо разработать логотип и фирменный стиль для тренажерного зала (спортивного клуба) "Африка"
2D персонажи, вывески, плакаты, визитки и т.д.
Название – "Африка". От этого и нужно всё делать.
В самом логотипе должно присутствовать слово "Африка" и рисунок, обязательно включающий двух персонажей: мужчину и женщину.
И возможно дополнительные элементы, связанные с африканским пейзажем: дерево, река (ручей).
Ключевые слова для фирменного стиля: здоровье, спорт, сексуальность, африканские (Эдемские) мотивы.
Это должно вызывать улыбку, но не выглядеть карикатурно.
Сроки выполнения работы – минимальные. Оплата – по договоренности, выше среднего уровня.