Отзывы Игорь Устьев
Фрилансер Игорь Устьев Художественный перевод habilis

Отзывы Игорь Устьев

На сайте 14 лет и 10 месяцев (заходил 3 года 5 месяцев 6 дней назад)
Свободен
0
14
3072.05
Рейтинг
3072.05
Выбран исполнителем
14

22 отзыва от работодателей за всё время

25.08.2016 в 17:50
за выполнение заказа Перевод с англ на рус (около 45000 знаков) на сумму 3 120 рублей
Отличная работа! Качественно и точно в срок. Отличный уровень владения языком и понимания вопроса. Рекомендую.
22.01.2016 в 13:03
за выполнение заказа Перевод с чешского на русский язык на сумму 1 150 рублей
Игорь показал себя как ответственный и опытный переводчик с чешского языка, который соблюдает сроки и договоренности. Спасибо за качественную и своевременную работу! С удовольствием продолжу сотрудничество.
09.02.2015 в 20:04
за выполнение заказа Перевод текста с английского на русский на сумму 300 рублей
Я осталась очень довольна сотрудничеством. Работа была выполнена даже раньше срока. Очень хороший, грамотный перевод.
28.11.2014 в 17:08
за выполнение заказа Перевод сайта с английского н русский язык на сумму 1 000 рублей
Отличное сотрудничество! Огромное спасибо Игорю! Талантливый, ответственный и высокопро-профессиональный человек, который с легкостью справляется с текстами любой трудности и тематики. По этапам работы остались более чем довольны и с огромной радостью обратимся снова!!!
07.11.2014 в 05:10
за выполнение заказа Перевести договор на русский язык и подготовить к подписанию на сумму 2 000 рублей
да, мне очень понравилось сотрудничество. Надежно. я доволен)
21.08.2014 в 14:51
за выполнение заказа Перевод текста с английского на русский на сумму 1 500 рублей
Отличный и профессиональный перевод в сжатые сроки. Спасибо за работу и надеюсь на дальнейшее сотрудничество!
02.02.2012 в 18:06
Игорь – ответственный человек и по-настоящему профессиональный переводчик.
Работой остался доволен, надеюсь на дальнейшее сотрудничество!
19.01.2012 в 17:23
Игорь отличный переводчик, выполнил и перевыполнил работу в срок! Всем рекомендую как ответственного специалиста!
10.08.2011 в 10:32
Хорошо справился с переводом, точно в срок, как и обещал. Молодец.
02.08.2011 в 17:31
Игорь блестяще справился с переводом с чешского – очень быстро, качественно, на хорошем живом русском языке. Только положительные эмоции от сотрудничества.
Перевод с английского очень непростого текста тоже очень порадовал. Довелось поработать с очень многими переводчиками на free-lance.ru, Игорь – один из лучших.
19.07.2011 в 18:59
Игорь один из наших лучших переводчиков. Сотрудничать начали с 2010 года, очень довольны качеством работы, а именно: точность перевода, соблюдение сроков, форматирование.
19.05.2011 в 00:07
Рекомендую всем Игоря как высококлассного специалиста! Перевод был выполнен очень качественно и точно в срок!
11.05.2011 в 18:24
Остался полностью доволен сотрудничеством с Игорем, обязательно буду обращаться ещё, рекомендую!!!
25.03.2011 в 21:13
Очень рад, что удалось выйти на такого отличного переводчика.

За 3 дня Игорь перевел большой фрагмент текста. Каждый день выходил в одно и то же время, сдавая очередную часть перевода.
Я просто изумлен такой пунктуальностью. Как бы самому этому научиться? ))

Перевод выполнен грамотно, с хорошим знанием и английского, и русского языков.

И что самое удивительное — для такого уровня перевода цена оказалась совсем небольшой, и нам хватило скромного бюджета.

Огромное спасибо Игорю.
Весьма рекомендую!
31.10.2010 в 14:29
Был сделан отличный перевод по теннисной тематике, был доволен, цена адекват.
17.10.2010 в 22:51
Игорь выполнил очень быстро и качественно перевод (четко в срок) по теме продуктов с правами перепродажи. С удовольствием буду продолжать сотрудничество!
01.10.2010 в 12:33
Прекрасный исполнитель. Не самое легкое задание выполнил именно так, как требовалось, и в срок. Хотите качественный результат – работайте с Игорем!
17.08.2010 в 20:26
Игорь – ценный профессионал и адекватный человек. Относится к работе в высшей степени ответственно, демонстрирует глубокое понимание текстов юридической и экономической тематики и очень грамотный русский язык. С удовольствием продолжу сотрудничество!
08.08.2010 в 18:17
Спасибо за качественный и профессиональный юридический перевод! То, что Игорь юрист, видно сразу: точные формулировки и понимание предмета. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество!
07.08.2010 в 00:58
Игорь, отличный переводчик. Нет отличный,мало сказано, он просто высококвалифицированный специалист. Выполнил очень сложный перевод за рекордное количество времени. При этом я не нашел ни единой ошибки.
Очень доволен сотрудничеством и обязательно обращусь еще.
Всем всем всем рекомендую!
15.05.2010 в 15:45
Хорошая и быстрая работа по переводу текста. Спасибо.
26.09.2009 в 19:05
Заказывал перевод маленькой статьи, все было переведено быстро, без каких-либо проблем.
Рекомендую данного переводчика!
Сведения об ООО «Ваан» внесены в реестр аккредитованных организаций, осуществляющих деятельность в области информационных технологий. ООО «Ваан» осуществляет деятельность, связанную с использованием информационных технологий, по разработке компьютерного программного обеспечения, предоставлению доступа к программе для ЭВМ и является правообладателем программы для ЭВМ «Платформа FL.ru (версия 2.0)».