В правилах
запланировано выполнение компонента (а именно смена статуса заявки с "в работе" на "выполнена"
указана дата выполнения node:field-3date:0:value2
Т.е. сейчас, когда node:field-3date:0:value2 <== Время UTC, то статус заявки меняется с "в работе" на "выполнена"
Необходимо сделать, чтобы статус менялся
field-3date:0:value2 -(минус) "разницу времени из field_chasovoi_poyas" <== Время UTC
или можно это же условие сформулировать по другому:
field-3date:0:value2 <== Время UTC +(плюс) "разницу времени из field_chasovoi_poyas" (что собственно одно и тоже)
Примечание:
Просьба учесть часовой пояс как со знаком +(плюс), так и со знаком минус -(минус)