Письменные и устные переводы, услуги оформления лицензионной музыкальной, кино- и видеопродукции. www.az-master.com
Специализация: Аудио/Видео/Фото / Диктор
Опыт работы: 10 лет
Стоимость часа работы — 20 $
азмастер переводы, переводы, субтитры, монтаж, озвучивание, озвучка, двд, аз мастер, азмастер, азъ-мастер, аз мастер переводы, аз-мастер, студия аз мастер, студия азмастер, авторинг, двд-авторинг, двд авторинг, блюрей, dvd, озвучание
видеомонтаж, обработка видео, монтаж видео, видеомонтаж фильма, монтаж домашнего видео, видеореклама, монтаж фильма, монтаж фильмов, рекламный фильм, монтаж клипов, создание видео, видеомонтаж услуги, видеодизайн, трейлеры, трейлер, промо, анимация
Диктор, мужской голос, женский голос, озвучивание, озвучивание фильмов, локализация, озвучка под ключ, дубляж, многоголосая озвучка, профессиональная озвучка, озвучка фильмов, качественная озвучка, озвучка видео, озвучка
200 €, 1 день
150 $, 1 час
150 €, 1 день
150 €, 1 час
субтитры, перевод субтитров, русские субтитры, английские субтитры, YouTube субтитры, субтитры YouTube, Vimeo субтитры, субтитры Vimeo, YouTube, тайминг, таймкод, таймкоды, хронометраж, subtitles, russian subtitles, english subtitles, srt, ssa, ass, субтиры для фильмов … Все 21 тег %D1%82%D0%B8%D1%82%D1%80%D1%8B,,титры