Требуются услуги по редактированию книги по тематике управления ИТ.
Книги написаны для руководителей ИТ служб, чтобы они могли улучшить управление сотрудниками, программным обеспечением и техническими средствами.
Т.е. если вы не редактировали тексты ни по управлению (менеджменту), ни по ИТ, то читать дальше не стоит.
Что есть:
• Книга для литературной редакции сейчас одна, в фазе подготовки – еще две. Размеры книг: по 100-150 страниц на Word
• Все книги предназначены для поиска потенциальных заказчиков на консалтинг по управлению ИТ, также (менее приоритетно) – обучение по теме книг.
• Предлагаемая сейчас книга является бесплатной, ее можно скачать с сайта в обмен на регистрацию. Две другие книги предполагается выпустить в электронной и печатной формах, и продавать за небольшие деньги. Однако широких продаж и больших доходов от продаж не ожидается, цели всех книг – вызвать доверие читателей к автору и интерес к консалтинговым работам, выполняемых в соответствии с тем, как написано в книгах.
• Все книги написаны на основе расшифровки обучения, проводимого автором
• Вот предлагаемая сейчас для литературной редакции книга:
• Вот пример кусочка текста из книги, текс которой я только готовлю (и возможно, воспользовался бы помощью редактора):
Вот что хотелось бы получить от редактирования книг (и):
Обязательно:
1. Литературная редакция текста книги (страниц 120):
- приведению к единому стилю (книга получалась из разных текстов автора, написанных в разных стилях. Например, где то говорится «я», а где то «автор»)
- предложение более легко читаемых оборотов
- удаление возможных повторов
- устранение синтаксических и пунктуационных ошибок
Также хотелось бы (но могут быть и работы для других людей):
2. Редактирование для большей удобочитаемости текста: места и выделение блоков с примерами и рекламы, расстояния между абзацами, оформление заголовков и таблиц.
3. Помощь в подготовке к выпуску печатных версий книг (скорее всего по 100-300 экземпляров и за свой счет): взаимодействие с типографиями, печатающие небольшие тиражи из оригинал-макетов на MS Word (т.е. без переноса на специализированное ПО для типографий)
4. Редактирование (или перерисовка) имеющихся рисунков и добавление новых
5. Расшифровка новых записей обучения и литературная редакция текста
6. Помощь в написании новых текстов по тематике управления
7. Помощь в написании «продающих текстов» для сайта и рассылок потенциальным заказчикам
Интересовало бы долговременное сотрудничество. Но для начала предлагаю одну уже имеющуюся книгу. Кстати, по ней есть и замечания читателей по стилю изложения.
Критерии выбора редакторов:
1. Опыт работ по редактированию текстов в областях управления и ИТ. Знание терминологии по управлению более важен, чем по ИТ
2. Опыт редактирования книг
3. Опыт взаимодействия с журналами, издательствами и типографиями
4. Ответственность и исполнительность (т.е. не устраивает стандартный для некоторых фрилансеров ответ «уже половина работ сделана», когда ни сделано вообще ничего)
5. Стоимость и время выполнения работ
6. Возможности долгосрочного сотрудничества
P.S. Участники с единственным комментарием "посмотрите наше портфолио, мы работаем качественно" не рассматриваются. Просьба написать о вашем опыте работы с аналогичными проектами.