Перевожу с английского на хороший русский:
- аудиовизуальные материалы (в основном субтитры),
- тексты для сайтов,
- маркетинговые материалы,
- тексты для брошюр, буклетов,
- статьи для журналов (как печатных, так и онлайн),
- книги (научно-популярную литературу),
- исследования, диссертации и др. научные труды,
- бизнес-кейсы.
Редактирую чужие переводы по различным тематикам.