Перевод текста осложнялся наличием специализированной лексики с юридическим уклоном. Кроме того, текст был написан традиционным китайским письмом, а не современным упрощенным. Тем не менее, перевод был выполнен быстро и качественно.