Перевод был сделан по заказу авторов программы ClubControl. Оригиналом служил сайт www.clubcontrol.ru.
