Заказчику хотелось, чтобы текст предложения читался на одном дыхании и не грузил клиента терминами. Терминов действительно минимум, а вот главные выгоды - все на виду.
